| Plural | deadnesses |
feelings of deadness
sentimentos de vazio
emotional deadness
apatia emocional
sense of deadness
sensação de vazio
The deadness of the room was unsettling.
A frieza do quarto era perturbadora.
She could feel the deadness in the air.
Ela conseguia sentir a frieza no ar.
The deadness of his eyes revealed his exhaustion.
A frieza em seus olhos revelava seu cansaço.
The deadness of the landscape mirrored his mood.
A frieza da paisagem refletia seu humor.
The deadness of the phone line indicated a connection issue.
A falta de sinal da linha telefônica indicava um problema de conexão.
The deadness of the market was a sign of economic downturn.
A estagnação do mercado era um sinal de declínio econômico.
Her voice was filled with deadness as she recounted the tragic event.
Sua voz estava cheia de frieza enquanto ela contava o evento trágico.
The deadness of his spirit was evident in his lack of enthusiasm.
A frieza de seu espírito era evidente em sua falta de entusiasmo.
The deadness of winter seemed to linger longer than usual.
A frieza do inverno parecia durar mais do que o normal.
The deadness of the relationship was palpable to everyone around them.
A frieza do relacionamento era palpável para todos ao seu redor.
The deadness is a prelude to new life; the fallow period is a guarantor of fecund days to come.
A mortalidade é um prelúdio para uma nova vida; o período de descanso é um garante de dias férteis futuros.
Fonte: The school of lifeIt tastes like deadness. Which is interesting, given that it's vegan.
Tem gosto de mortalidade. O que é interessante, considerando que é vegano.
Fonte: Global Food Tasting (Irish Accent)A recognition of irrevocable change in the very public deadness of the deceased.
Um reconhecimento da mudança irreversível na mortalidade pública do falecido.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionBut often the face is not soft, often it turns out to be imperfectly alive. The hardness and deadness are from within.
Mas, muitas vezes, o rosto não é macio, muitas vezes, acaba por estar imperfeitamente vivo. A dureza e a mortalidade vêm de dentro.
Fonte: Graduate Comprehensive Course Volume IIDuring the early part of my stay I had been struck by the contrast between the vitality of the climate and the deadness of the community.
Durante a primeira parte da minha estadia, fui impressionado pelo contraste entre a vitalidade do clima e a mortalidade da comunidade.
Fonte: Itan Flomeifeelings of deadness
sentimentos de vazio
emotional deadness
apatia emocional
sense of deadness
sensação de vazio
The deadness of the room was unsettling.
A frieza do quarto era perturbadora.
She could feel the deadness in the air.
Ela conseguia sentir a frieza no ar.
The deadness of his eyes revealed his exhaustion.
A frieza em seus olhos revelava seu cansaço.
The deadness of the landscape mirrored his mood.
A frieza da paisagem refletia seu humor.
The deadness of the phone line indicated a connection issue.
A falta de sinal da linha telefônica indicava um problema de conexão.
The deadness of the market was a sign of economic downturn.
A estagnação do mercado era um sinal de declínio econômico.
Her voice was filled with deadness as she recounted the tragic event.
Sua voz estava cheia de frieza enquanto ela contava o evento trágico.
The deadness of his spirit was evident in his lack of enthusiasm.
A frieza de seu espírito era evidente em sua falta de entusiasmo.
The deadness of winter seemed to linger longer than usual.
A frieza do inverno parecia durar mais do que o normal.
The deadness of the relationship was palpable to everyone around them.
A frieza do relacionamento era palpável para todos ao seu redor.
The deadness is a prelude to new life; the fallow period is a guarantor of fecund days to come.
A mortalidade é um prelúdio para uma nova vida; o período de descanso é um garante de dias férteis futuros.
Fonte: The school of lifeIt tastes like deadness. Which is interesting, given that it's vegan.
Tem gosto de mortalidade. O que é interessante, considerando que é vegano.
Fonte: Global Food Tasting (Irish Accent)A recognition of irrevocable change in the very public deadness of the deceased.
Um reconhecimento da mudança irreversível na mortalidade pública do falecido.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionBut often the face is not soft, often it turns out to be imperfectly alive. The hardness and deadness are from within.
Mas, muitas vezes, o rosto não é macio, muitas vezes, acaba por estar imperfeitamente vivo. A dureza e a mortalidade vêm de dentro.
Fonte: Graduate Comprehensive Course Volume IIDuring the early part of my stay I had been struck by the contrast between the vitality of the climate and the deadness of the community.
Durante a primeira parte da minha estadia, fui impressionado pelo contraste entre a vitalidade do clima e a mortalidade da comunidade.
Fonte: Itan FlomeiExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora