deeply

[EUA]/ˈdiːpli/
[RU]/ˈdiːpli/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. profundamente; em um lugar profundo; pesadamente

Frases & Colocações

deeply rooted

profundamente enraizado

deeply touched

profundamente tocado

deeply ingrained

profundamente enraizado

love deeply

amar profundamente

breathe deeply

respirar profundamente

truly madly deeply

verdadeiramente loucamente profundamente

Frases de Exemplo

Dolly was deeply grieved.

Dolly ficou profundamente abalada.

The audience was deeply affected.

A plateia foi profundamente afetada.

They will probe deeply into the matter.

Eles investigarão profundamente o assunto.

They are deeply intolerant of all opposition.

Eles são profundamente intolerantes com toda a oposição.

This kind of reasoning is deeply perverse.

Este tipo de raciocínio é profundamente perverso.

She found the idea deeply repulsive.

Ela achou a ideia profundamente repugnante.

a deeply shocking and painful discovery

uma descoberta profundamente chocante e dolorosa

you care very deeply for him.

você se importa muito profundamente com ele.

a deeply forked tail.

uma cauda profundamente bifurcada.

the allegations made are deeply offensive to us.

as acusações feitas são profundamente ofensivas para nós.

I am deeply grateful to my parents.

Sou profundamente grato aos meus pais.

a deeply and finely feeling man

um homem profundamente e finamente sensível

be deeply ingrained in the mind

estar profundamente enraizado na mente

I felt deeply sorry for him.

Eu me senti profundamente triste por ele.

deeply affected by the news

profundamente afetado pela notícia

He was deeply stirred by the news.

Ele ficou profundamente comovido com a notícia.

They feel deeply the honor of belonging to the Senate.

Eles sentem profundamente a honra de pertencer ao Senado.

Her affection for him is deeply rooted.

O afeto dela por ele é profundamente enraizado.

The government has deeply split on this issue.

O governo está profundamente dividido sobre esta questão.

Exemplos do Mundo Real

But the sources of distrust go way deeper.

Mas as fontes de desconfiança são muito mais profundas.

Fonte: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

I was so deeply in the zone I guess.

Eu estava tão profundamente na zona, acho.

Fonte: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

I pondered this deeply. And then, I made my first drawing.

Eu ponderi sobre isso profundamente. E então, fiz meu primeiro desenho.

Fonte: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

He was dragged deeper and deeper under the waves.

Ele foi arrastado cada vez mais fundo sob as ondas.

Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Let's look more deeply at each word.

Vamos analisar mais profundamente cada palavra.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

It`s a concept that is deeply ingrained in French society.

É um conceito que está profundamente enraizado na sociedade francesa.

Fonte: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

And so we relate to that very deeply.

E, portanto, nos identificamos com isso muito profundamente.

Fonte: VOA Standard English Entertainment

So the government needs to investigate this deeply.

Portanto, o governo precisa investigar isso profundamente.

Fonte: NPR News October 2017 Collection

They were going even deeper now and gathering speed.

Eles estavam indo ainda mais fundo agora e ganhando velocidade.

Fonte: All-Star Read "Harry Potter" Collection

I pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.

Eu ponderi profundamente, então, sobre as aventuras da selva.

Fonte: The Little Prince

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora