| Plural | deformations |
structural deformation
deformação estrutural
material deformation
deformação do material
permanent deformation
deformação permanente
plastic deformation
deformação plástica
elastic deformation
deformação elástica
thermal deformation
deformação térmica
shear deformation
deformação por cisalhamento
deformation temperature
temperatura de deformação
finite deformation
deformação finita
deformation resistance
resistência à deformação
deformation rate
taxa de deformação
creep deformation
deformação por fluência
crustal deformation
deformação crustal
deformation modulus
módulo de deformação
compression deformation
deformação por compressão
compressive deformation
deformação compressiva
deformation energy
energia de deformação
shearing deformation
deformação por cisalhamento
axial deformation
deformação axial
resistance to deformation
resistência à deformação
deformation test
teste de deformação
residual deformation
deformação residual
the deformation will be temporary.
a deformação será temporária.
a slow longitudinal movement or deformation
um movimento ou deformação longitudinal lento
Characteristics of plastic deformation of stress minerals in veins, such as subgrain tectonics, deformation, lamellae and deformation bands, can be found.
Características da deformação plástica de minerais de tensão em veios, como tectônica subparagranular, deformação, lamelas e bandas de deformação, podem ser encontradas.
As the material is deformed beyond the strain that elastic deformation persists, the stress is no longer proportional to strain, and permanent, nonrecoverable, or plastic deformation occurs.
À medida que o material se deforma além do limite em que a deformação elástica persiste, a tensão deixa de ser proporcional à deformação, e ocorre deformação permanente, não recuperável ou plástica.
The spectra show that the complexation of iodine cation doesnot lead to deformation of the macrocycle polyamine.
Os espectros mostram que a complexação do cátion iodo não leva à deformação do macrociclo poliamina.
What should the deformation after peritonaeum eat after tumour operation?
O que devo fazer com a deformação após comer peritônio após a operação de tumor?
The stress distribution and amount of deformation has been counted under different pavage conditions.
A distribuição de tensão e a quantidade de deformação foram calculadas sob diferentes condições de pavimentação.
Setout ellipse curve with the traditional method of four-center will bring up offset of point and deformation of chart .
A curva de elipse de saída com o método tradicional de quatro centros trará um deslocamento de ponto e uma deformação do gráfico.
The development of deformation theory, selection and utilization of new cultivars of Y. denudate can be based on these results.
O desenvolvimento da teoria da deformação, a seleção e utilização de novas variedades de Y. denudate podem ser baseados nesses resultados.
When metallic material deformation forereach its plastic limit , it will divide completely. Then the interatomic force is damaged.
Quando o material metálico se deforma e atinge seu limite plástico, ele se dividirá completamente. Então, a força interatômica é danificada.
Pre-deformation prior to overaging remarkably refine and spheroidize the grain structure of AA2195 Al-Li alloy.
A pré-deformação antes do envelhecimento notavelmente refina e esfericiza a estrutura de grão da liga AA2195 Al-Li.
FFD（Free Form Deformation） is general approach for computer facial animation and express editing while troublesomely solving control point and unconspicuous deformation result.
FFD (Free Form Deformation) é uma abordagem geral para animação facial e edição de expressões de computador, ao mesmo tempo em que resolvem, de forma problemática, o ponto de controle e o resultado de deformação discreto.
Cataclastic texture which came from brittle deformation made the jadeite quality bed, but the mylonitic texture which resulted from ductile deformation made the jadeite quality good.
A textura cataclástica, que surgiu da deformação frágil, formou a camada de qualidade do jadeíta, mas a textura milonítica, que resultou da deformação dúctil, tornou a qualidade do jadeíta boa.
rectangular blades with four cutting edges to prolon working life, adjustable shearing angle to reduce deformation of the sheet.
Lâminas retangulares com quatro bordas de corte para prolongar a vida útil, ângulo de cisalhamento ajustável para reduzir a deformação da chapa.
The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.
A probabilidade de aderência do packer aumenta devido à deformação da tubulação e à crostificação em poços com falha na tubulação.
The crystallology, dislocation mechanism and geometry of twinning during plastic deformation of magnesium alloys are overviewed in this paper.
Este artigo apresenta uma visão geral da cristalografia, do mecanismo de deslocamento e da geometria do gêmeo durante a deformação plástica de ligas de magnésio.
The deformations of dendriform-column by FEM analysis is less than the request in the code for design of steel structures.
As deformações de dendriforme-coluna por análise de elementos finitos são menores do que o exigido no código para projeto de estruturas de aço.
Well, under magnification, you can see these deformations.
Bem, sob ampliação, você pode ver essas deformações.
Fonte: Jurassic Fight ClubMechanoreceptors sense mechanical deformation of the skin.
Os mecanorreceptores detectam a deformação mecânica da pele.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches172. Normally, enormous deformation is abnormal.
172. Normalmente, uma deformação enorme é anormal.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.They would modify their heads-it's often called cranial deformation, but I think that's a loaded word.
Eles modificariam suas cabeças - frequentemente chamado de deformação craniana, mas acho que é uma palavra carregada.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"I obtained a horrible number of deformations in two weeks.
Eu obtive um número horrível de deformações em duas semanas.
Fonte: Rescue ChernobylAccording to Hawking, one can also travel in time with the deformation of space-time.
De acordo com Hawking, também é possível viajar no tempo com a deformação do espaço-tempo.
Fonte: Mysteries of the UniverseThe deformations we see among these children are similar to those of Bandajevski's hamsters.
As deformações que vemos entre essas crianças são semelhantes às dos hamsters de Bandajevski.
Fonte: Rescue ChernobylFriction between the plates can cause deformation of the continental plate, which accumulates a gigantic amount of energy.
O atrito entre as placas pode causar a deformação da placa continental, que acumula uma enorme quantidade de energia.
Fonte: Environment and ScienceMoreover, people thought that the tree's deformations and age made it special and began to worship it like a holy object.
Além disso, as pessoas pensavam que as deformações e a idade da árvore a tornavam especial e começaram a adorá-la como um objeto sagrado.
Fonte: The wisdom of Laozi's life.Rather than adding other metals, they developed a complex mechanical process involving repeated heating and very severe mechanical deformation, known as tempforming.
Em vez de adicionar outros metais, eles desenvolveram um processo mecânico complexo que envolvia aquecimento repetido e deformação mecânica muito severa, conhecido como tempforming.
Fonte: Past exam papers for the English CET-6 reading section.structural deformation
deformação estrutural
material deformation
deformação do material
permanent deformation
deformação permanente
plastic deformation
deformação plástica
elastic deformation
deformação elástica
thermal deformation
deformação térmica
shear deformation
deformação por cisalhamento
deformation temperature
temperatura de deformação
finite deformation
deformação finita
deformation resistance
resistência à deformação
deformation rate
taxa de deformação
creep deformation
deformação por fluência
crustal deformation
deformação crustal
deformation modulus
módulo de deformação
compression deformation
deformação por compressão
compressive deformation
deformação compressiva
deformation energy
energia de deformação
shearing deformation
deformação por cisalhamento
axial deformation
deformação axial
resistance to deformation
resistência à deformação
deformation test
teste de deformação
residual deformation
deformação residual
the deformation will be temporary.
a deformação será temporária.
a slow longitudinal movement or deformation
um movimento ou deformação longitudinal lento
Characteristics of plastic deformation of stress minerals in veins, such as subgrain tectonics, deformation, lamellae and deformation bands, can be found.
Características da deformação plástica de minerais de tensão em veios, como tectônica subparagranular, deformação, lamelas e bandas de deformação, podem ser encontradas.
As the material is deformed beyond the strain that elastic deformation persists, the stress is no longer proportional to strain, and permanent, nonrecoverable, or plastic deformation occurs.
À medida que o material se deforma além do limite em que a deformação elástica persiste, a tensão deixa de ser proporcional à deformação, e ocorre deformação permanente, não recuperável ou plástica.
The spectra show that the complexation of iodine cation doesnot lead to deformation of the macrocycle polyamine.
Os espectros mostram que a complexação do cátion iodo não leva à deformação do macrociclo poliamina.
What should the deformation after peritonaeum eat after tumour operation?
O que devo fazer com a deformação após comer peritônio após a operação de tumor?
The stress distribution and amount of deformation has been counted under different pavage conditions.
A distribuição de tensão e a quantidade de deformação foram calculadas sob diferentes condições de pavimentação.
Setout ellipse curve with the traditional method of four-center will bring up offset of point and deformation of chart .
A curva de elipse de saída com o método tradicional de quatro centros trará um deslocamento de ponto e uma deformação do gráfico.
The development of deformation theory, selection and utilization of new cultivars of Y. denudate can be based on these results.
O desenvolvimento da teoria da deformação, a seleção e utilização de novas variedades de Y. denudate podem ser baseados nesses resultados.
When metallic material deformation forereach its plastic limit , it will divide completely. Then the interatomic force is damaged.
Quando o material metálico se deforma e atinge seu limite plástico, ele se dividirá completamente. Então, a força interatômica é danificada.
Pre-deformation prior to overaging remarkably refine and spheroidize the grain structure of AA2195 Al-Li alloy.
A pré-deformação antes do envelhecimento notavelmente refina e esfericiza a estrutura de grão da liga AA2195 Al-Li.
FFD（Free Form Deformation） is general approach for computer facial animation and express editing while troublesomely solving control point and unconspicuous deformation result.
FFD (Free Form Deformation) é uma abordagem geral para animação facial e edição de expressões de computador, ao mesmo tempo em que resolvem, de forma problemática, o ponto de controle e o resultado de deformação discreto.
Cataclastic texture which came from brittle deformation made the jadeite quality bed, but the mylonitic texture which resulted from ductile deformation made the jadeite quality good.
A textura cataclástica, que surgiu da deformação frágil, formou a camada de qualidade do jadeíta, mas a textura milonítica, que resultou da deformação dúctil, tornou a qualidade do jadeíta boa.
rectangular blades with four cutting edges to prolon working life, adjustable shearing angle to reduce deformation of the sheet.
Lâminas retangulares com quatro bordas de corte para prolongar a vida útil, ângulo de cisalhamento ajustável para reduzir a deformação da chapa.
The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.
A probabilidade de aderência do packer aumenta devido à deformação da tubulação e à crostificação em poços com falha na tubulação.
The crystallology, dislocation mechanism and geometry of twinning during plastic deformation of magnesium alloys are overviewed in this paper.
Este artigo apresenta uma visão geral da cristalografia, do mecanismo de deslocamento e da geometria do gêmeo durante a deformação plástica de ligas de magnésio.
The deformations of dendriform-column by FEM analysis is less than the request in the code for design of steel structures.
As deformações de dendriforme-coluna por análise de elementos finitos são menores do que o exigido no código para projeto de estruturas de aço.
Well, under magnification, you can see these deformations.
Bem, sob ampliação, você pode ver essas deformações.
Fonte: Jurassic Fight ClubMechanoreceptors sense mechanical deformation of the skin.
Os mecanorreceptores detectam a deformação mecânica da pele.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches172. Normally, enormous deformation is abnormal.
172. Normalmente, uma deformação enorme é anormal.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.They would modify their heads-it's often called cranial deformation, but I think that's a loaded word.
Eles modificariam suas cabeças - frequentemente chamado de deformação craniana, mas acho que é uma palavra carregada.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"I obtained a horrible number of deformations in two weeks.
Eu obtive um número horrível de deformações em duas semanas.
Fonte: Rescue ChernobylAccording to Hawking, one can also travel in time with the deformation of space-time.
De acordo com Hawking, também é possível viajar no tempo com a deformação do espaço-tempo.
Fonte: Mysteries of the UniverseThe deformations we see among these children are similar to those of Bandajevski's hamsters.
As deformações que vemos entre essas crianças são semelhantes às dos hamsters de Bandajevski.
Fonte: Rescue ChernobylFriction between the plates can cause deformation of the continental plate, which accumulates a gigantic amount of energy.
O atrito entre as placas pode causar a deformação da placa continental, que acumula uma enorme quantidade de energia.
Fonte: Environment and ScienceMoreover, people thought that the tree's deformations and age made it special and began to worship it like a holy object.
Além disso, as pessoas pensavam que as deformações e a idade da árvore a tornavam especial e começaram a adorá-la como um objeto sagrado.
Fonte: The wisdom of Laozi's life.Rather than adding other metals, they developed a complex mechanical process involving repeated heating and very severe mechanical deformation, known as tempforming.
Em vez de adicionar outros metais, eles desenvolveram um processo mecânico complexo que envolvia aquecimento repetido e deformação mecânica muito severa, conhecido como tempforming.
Fonte: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora