derogatory sense
sentido pejorativo
behavior that is derogatory to one's dignity
um comportamento que é depreciativo para a dignidade de alguém
she is always making derogatory remarks.
ela está sempre fazendo comentários depreciativos.
she tells me I'm fat and is always making derogatory remarks.
ela me diz que estou gorda e está sempre fazendo comentários depreciativos.
Basically, the buildings were garnet, showing an image of triteness(sorry to use a derogatory word).
Basicamente, os edifícios eram granada, mostrando uma imagem de banalidade (desculpe usar uma palavra depreciativa).
It is a process by which words with appreciatory or neutral affective meaning fall into ill reputation or come to be used in a derogatory sense.
É um processo pelo qual palavras com conotação apreciativa ou neutra perdem a reputação ou passam a ser usadas de forma depreciativa.
Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:
Sua mãe, uma mulher piedosa, frequenta a missa todas as manhãs. Quando o termo se refere a piedade insincera, no entanto, é depreciativo:
Considering it's derogatory, California banned the term from its labor code in 2015.
Considerando que é depreciativo, a Califórnia proibiu o termo de seu código de trabalho em 2015.
Fonte: VOA Standard English_AmericasAnd whether " fenqing" is derogatory or not usually depends on " fenqing" themselves.
E se " fenqing" é depreciativo ou não geralmente depende dos próprios " fenqing".
Fonte: Essential English Topics to Know for a LifetimeHypebeast kind of has a negative derogatory term in this day and age.
Hypebeast tem uma espécie de termo depreciativo negativo na atualidade.
Fonte: Connection MagazineThe idea is they are not welcome, so it's a derogatory term.
A ideia é que eles não são bem-vindos, então é um termo depreciativo.
Fonte: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassPerhaps they raise their voice or make derogatory comments about you or your beliefs.
Talvez eles elevem a voz ou façam comentários depreciativos sobre você ou suas crenças.
Fonte: Science in LifeNor would I ever refer to a Guess model in such a derogatory manner.
Eu também nunca me referiria a uma modelo da Guess de forma tão depreciativa.
Fonte: TimeSixty percent of women under thirty said they had experienced derogatory remarks or behaviour.
Sessenta por cento das mulheres com menos de trinta anos disseram que haviam experimentado comentários ou comportamento depreciativos.
Fonte: BBC Portable English Selected Past IssuesWe're talking about email messages that the Justice Department said were derogatory and dehumanizing.
Estamos falando sobre mensagens de e-mail que o Departamento de Justiça disse serem depreciativas e desumanizadoras.
Fonte: NPR News March 2015 CompilationSo my friend was thinking, 'He's being derogatory about his father? That's not nice! '
Então meu amigo estava pensando: 'Ele está sendo depreciativo com o pai dele? Isso não é legal!'
Fonte: Grandparents' Vocabulary LessonHe is expected to try to repair relations after President Trump's alleged derogatory comment about African countries.
Espera-se que ele tente reparar as relações após o suposto comentário depreciativo do Presidente Trump sobre os países africanos.
Fonte: AP Listening March 2018 Collectionderogatory sense
sentido pejorativo
behavior that is derogatory to one's dignity
um comportamento que é depreciativo para a dignidade de alguém
she is always making derogatory remarks.
ela está sempre fazendo comentários depreciativos.
she tells me I'm fat and is always making derogatory remarks.
ela me diz que estou gorda e está sempre fazendo comentários depreciativos.
Basically, the buildings were garnet, showing an image of triteness(sorry to use a derogatory word).
Basicamente, os edifícios eram granada, mostrando uma imagem de banalidade (desculpe usar uma palavra depreciativa).
It is a process by which words with appreciatory or neutral affective meaning fall into ill reputation or come to be used in a derogatory sense.
É um processo pelo qual palavras com conotação apreciativa ou neutra perdem a reputação ou passam a ser usadas de forma depreciativa.
Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:
Sua mãe, uma mulher piedosa, frequenta a missa todas as manhãs. Quando o termo se refere a piedade insincera, no entanto, é depreciativo:
Considering it's derogatory, California banned the term from its labor code in 2015.
Considerando que é depreciativo, a Califórnia proibiu o termo de seu código de trabalho em 2015.
Fonte: VOA Standard English_AmericasAnd whether " fenqing" is derogatory or not usually depends on " fenqing" themselves.
E se " fenqing" é depreciativo ou não geralmente depende dos próprios " fenqing".
Fonte: Essential English Topics to Know for a LifetimeHypebeast kind of has a negative derogatory term in this day and age.
Hypebeast tem uma espécie de termo depreciativo negativo na atualidade.
Fonte: Connection MagazineThe idea is they are not welcome, so it's a derogatory term.
A ideia é que eles não são bem-vindos, então é um termo depreciativo.
Fonte: Grandpa and Grandma's English and American Pronunciation ClassPerhaps they raise their voice or make derogatory comments about you or your beliefs.
Talvez eles elevem a voz ou façam comentários depreciativos sobre você ou suas crenças.
Fonte: Science in LifeNor would I ever refer to a Guess model in such a derogatory manner.
Eu também nunca me referiria a uma modelo da Guess de forma tão depreciativa.
Fonte: TimeSixty percent of women under thirty said they had experienced derogatory remarks or behaviour.
Sessenta por cento das mulheres com menos de trinta anos disseram que haviam experimentado comentários ou comportamento depreciativos.
Fonte: BBC Portable English Selected Past IssuesWe're talking about email messages that the Justice Department said were derogatory and dehumanizing.
Estamos falando sobre mensagens de e-mail que o Departamento de Justiça disse serem depreciativas e desumanizadoras.
Fonte: NPR News March 2015 CompilationSo my friend was thinking, 'He's being derogatory about his father? That's not nice! '
Então meu amigo estava pensando: 'Ele está sendo depreciativo com o pai dele? Isso não é legal!'
Fonte: Grandparents' Vocabulary LessonHe is expected to try to repair relations after President Trump's alleged derogatory comment about African countries.
Espera-se que ele tente reparar as relações após o suposto comentário depreciativo do Presidente Trump sobre os países africanos.
Fonte: AP Listening March 2018 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora