detour

[EUA]/ˈdiːtʊə(r)/
[RU]/ˈdiːtʊr/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma maneira indireta tomada para evitar algo ou para visitar algum lugar
vt. tomar um caminho indireto
Word Forms
Passado simplesdetoured
Pluraldetours
Gerúndiodetouring
Particípio passadodetoured
Terceira pessoa do singulardetours

Frases & Colocações

take a detour

faça um desvio

detour route

rota de desvio

unexpected detour

desvio inesperado

road closure detour

desvio devido ao fechamento da estrada

detour sign

sinal de desvio

make a detour

faça um desvio

Frases de Exemplo

he had made a detour to a cafe.

ele fez um desvio para um café.

he detoured around the walls.

ele desviou ao redor das paredes.

I would detour the endless stream of motor homes.

Eu desviaria do fluxo interminável de motorhomes.

We made a detour to avoid the heavy traffic.

Nós fizemos um desvio para evitar o tráfego pesado.

When it saw the rock being tossed about pityingly, it said, “Only a weak person will make a detour.A person who is strong will only go ahead, and nothing will stop him!"

Quando viu a pedra sendo atirada com pena, disse: “Apenas uma pessoa fraca fará um desvio. Uma pessoa forte só seguirá em frente e nada a deterá!"

We took a detour to avoid the traffic jam.

Nós fizemos um desvio para evitar o congestionamento.

The road closure forced us to make a detour through the countryside.

O fechamento da estrada nos forçou a fazer um desvio pela zona rural.

She always takes a detour to enjoy the scenic route.

Ela sempre faz um desvio para desfrutar da rota panorâmica.

The hikers had to take a detour due to the fallen tree blocking the path.

Os caminhantes tiveram que fazer um desvio devido à árvore caída bloqueando o caminho.

The construction work required a detour for all vehicles.

O trabalho de construção exigiu um desvio para todos os veículos.

I had to make a detour to pick up my friend from the airport.

Eu tive que fazer um desvio para buscar meu amigo no aeroporto.

The detour added an extra hour to our journey.

O desvio adicionou uma hora extra à nossa viagem.

The detour took us through some beautiful countryside.

O desvio nos levou por algumas áreas rurais bonitas.

The detour sign directed us to a different route.

A placa de desvio nos direcionou para uma rota diferente.

We had to take a detour around the flooded road.

Nós tivemos que fazer um desvio ao redor da estrada alagada.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora