| Plural | detriments |
cause detriment
causar prejuízo
result in detriment
resultar em prejuízo
without detriment
sem prejuízo
potential detriment
prejuízo potencial
such tests are a detriment to good education.
esses testes são um prejuízo para uma boa educação.
no one could do one without detriment to the other.
ninguém poderia fazer um sem prejuízo para o outro.
is free to do as she wishes without detriment;
é livre para fazer o que quiser sem prejuízo;
Smoking is a detriment to one’s health.
Fumar é prejudicial à saúde.
the portraitist flatters his sitter to the detriment of his art.
o retratista lisonjeia seu modelo em detrimento de sua arte.
Smoking is now considered a detriment to good health.
Fumar agora é considerado prejudicial à boa saúde.
He sits up very late, to the detriment of his health.
Ele fica acordado muito tarde, em detrimento de sua saúde.
he is engrossed in his work to the detriment of his married life.
ele está absorto em seu trabalho em detrimento de sua vida conjugal.
Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.
O Dedicator faz esta dedicação para o benefício do público em geral e em detrimento dos herdeiros e sucessores do Dedicator.
took a long leave of absence without detriment to her career.See Synonyms at disadvantage
tirou uma licença longa sem prejuízo para sua carreira. Veja Sinônimos em desvantagem
Yes.Age is some detriment in that sort of adjustment.
Sim. A idade é um fator de prejuízo em relação a esse tipo de ajuste.
Fonte: The Early SessionsThe detriment caused by your thoughtless remark will never be forgotten.
O prejuízo causado por sua observação descuidada nunca será esquecido.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut you don't have to be technically addicted to see detriments.
Mas você não precisa ser tecnicamente viciado para ver os prejuízos.
Fonte: WIL Life RevelationBut could this be to the detriment of our intelligence?
Mas isso poderia ser prejudicial à nossa inteligência?
Fonte: Life hacksFurthermore, following suit prevents innovation and creation, which is to the detriment of our society.
Além disso, seguir o exemplo impede a inovação e a criação, o que é prejudicial à nossa sociedade.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationI think this was more of a detriment to me than anything else.
Acho que isso foi mais prejudicial para mim do que para qualquer outra coisa.
Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Secondly, vocational orientation is to the detriment of the higher learning in the long term.
Em segundo lugar, a orientação profissional é prejudicial ao aprendizado superior a longo prazo.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThese crimes, along with many others, are enriching and empowering these organizations to the detriment of the American people.”
Estes crimes, juntamente com muitos outros, estão enriquecendo e capacitando estas organizações em detrimento do povo americano.
Fonte: VOA Daily Standard February 2017 CollectionOr lives lived for others as much as for ourselves, sometimes even to detriment of your own personal dreams.
Ou vidas dedicadas aos outros tanto quanto a nós mesmos, às vezes até em detrimento dos seus próprios sonhos pessoais.
Fonte: The yearned rural lifeSo it's been to our own detriment.
Então, foi prejudicial para nós.
Fonte: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022cause detriment
causar prejuízo
result in detriment
resultar em prejuízo
without detriment
sem prejuízo
potential detriment
prejuízo potencial
such tests are a detriment to good education.
esses testes são um prejuízo para uma boa educação.
no one could do one without detriment to the other.
ninguém poderia fazer um sem prejuízo para o outro.
is free to do as she wishes without detriment;
é livre para fazer o que quiser sem prejuízo;
Smoking is a detriment to one’s health.
Fumar é prejudicial à saúde.
the portraitist flatters his sitter to the detriment of his art.
o retratista lisonjeia seu modelo em detrimento de sua arte.
Smoking is now considered a detriment to good health.
Fumar agora é considerado prejudicial à boa saúde.
He sits up very late, to the detriment of his health.
Ele fica acordado muito tarde, em detrimento de sua saúde.
he is engrossed in his work to the detriment of his married life.
ele está absorto em seu trabalho em detrimento de sua vida conjugal.
Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.
O Dedicator faz esta dedicação para o benefício do público em geral e em detrimento dos herdeiros e sucessores do Dedicator.
took a long leave of absence without detriment to her career.See Synonyms at disadvantage
tirou uma licença longa sem prejuízo para sua carreira. Veja Sinônimos em desvantagem
Yes.Age is some detriment in that sort of adjustment.
Sim. A idade é um fator de prejuízo em relação a esse tipo de ajuste.
Fonte: The Early SessionsThe detriment caused by your thoughtless remark will never be forgotten.
O prejuízo causado por sua observação descuidada nunca será esquecido.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut you don't have to be technically addicted to see detriments.
Mas você não precisa ser tecnicamente viciado para ver os prejuízos.
Fonte: WIL Life RevelationBut could this be to the detriment of our intelligence?
Mas isso poderia ser prejudicial à nossa inteligência?
Fonte: Life hacksFurthermore, following suit prevents innovation and creation, which is to the detriment of our society.
Além disso, seguir o exemplo impede a inovação e a criação, o que é prejudicial à nossa sociedade.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationI think this was more of a detriment to me than anything else.
Acho que isso foi mais prejudicial para mim do que para qualquer outra coisa.
Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Secondly, vocational orientation is to the detriment of the higher learning in the long term.
Em segundo lugar, a orientação profissional é prejudicial ao aprendizado superior a longo prazo.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThese crimes, along with many others, are enriching and empowering these organizations to the detriment of the American people.”
Estes crimes, juntamente com muitos outros, estão enriquecendo e capacitando estas organizações em detrimento do povo americano.
Fonte: VOA Daily Standard February 2017 CollectionOr lives lived for others as much as for ourselves, sometimes even to detriment of your own personal dreams.
Ou vidas dedicadas aos outros tanto quanto a nós mesmos, às vezes até em detrimento dos seus próprios sonhos pessoais.
Fonte: The yearned rural lifeSo it's been to our own detriment.
Então, foi prejudicial para nós.
Fonte: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora