| Plural | diminutions |
a permanent diminution in value.
uma diminuição permanente no valor.
He experienced no diminution of his physical strength.
Ele não experimentou nenhuma diminuição em sua força física.
There has been a diminution in the number of employees due to budget cuts.
Houve uma diminuição no número de funcionários devido a cortes no orçamento.
The company experienced a diminution in profits last quarter.
A empresa experimentou uma diminuição nos lucros no último trimestre.
The diminution of resources has impacted our ability to complete the project on time.
A diminuição de recursos impactou nossa capacidade de concluir o projeto no prazo.
The team noticed a diminution in productivity after the new software was implemented.
A equipe notou uma diminuição na produtividade após a implementação do novo software.
There was a noticeable diminution in customer satisfaction ratings after the policy change.
Houve uma diminuição notável nas classificações de satisfação do cliente após a mudança de política.
The diminution of natural habitats is a major concern for environmentalists.
A diminuição dos habitats naturais é uma grande preocupação para ambientalistas.
The diminution of forest areas has led to an increase in wildlife extinction rates.
A diminuição das áreas florestais levou a um aumento nas taxas de extinção da vida selvagem.
The diminution of available resources poses a challenge for sustainable development.
A diminuição dos recursos disponíveis representa um desafio para o desenvolvimento sustentável.
The company implemented cost-saving measures to prevent further diminution of profits.
A empresa implementou medidas de redução de custos para evitar uma nova diminuição nos lucros.
The diminution of public services has raised concerns among the local community.
A diminuição dos serviços públicos gerou preocupações entre a comunidade local.
Some argue that it reflects a real diminution of diversity.
Alguns argumentam que reflete uma diminuição real da diversidade.
Fonte: The Economist Science and TechnologyThere's actually been a diminution of those tornadoesin the traditional tornado belt.
Na verdade, houve uma diminuição daqueles tornados na tradicional área de tornados.
Fonte: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionTheir first subject was the diminution of the Rosings party
O primeiro tópico deles foi a diminuição da festa de Rosings.
Fonte: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)The diploma was about the diminution of the forest.
O diploma tratava da diminuição da floresta.
Fonte: Pan PanIt is not a substitution of future consumption-demand for present consumption-demand, — it is a net diminution of such demand.
Não é uma substituição da demanda futura de consumo pela demanda presente de consumo, é uma diminuição líquida de tal demanda.
Fonte: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Such moves are just the latest evidence of the diminution of banks' power and the increase in that of the state.
Essas ações são apenas a evidência mais recente da diminuição do poder dos bancos e do aumento do poder do estado.
Fonte: Economist Finance and economicsAfter much investigation, Dr. Thorndike is reported to have said: " Boredom is the only real cause of diminution of work" .
Após muita investigação, o Dr. Thorndike foi relatado como tendo dito: "O tédio é a única causa real da diminuição do trabalho".
Fonte: The virtues of human nature.This diminution, however, can scarce amount to any positive loss, but only to a lessening of the gain which it might otherwise make.
Esta diminuição, no entanto, dificilmente pode equivaler a qualquer perda positiva, mas apenas a uma diminuição do ganho que poderia, de outra forma, obter.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Three)Money, therefore, is the only part of the circulating capital of a society, of which the maintenance can occasion any diminution in their neat revenue.
Dinheiro, portanto, é a única parte do capital circulante de uma sociedade, cuja manutenção possa causar qualquer diminuição em sua receita líquida.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Two)He was quite ashamed, after the foregoing reflections, to propose any diminution of so moderate a recompense for the immense service to be rendered.
Ele ficou bastante envergonhado, após as reflexões acima, de propor qualquer diminuição de uma compensação tão moderada pelo imenso serviço a ser prestado.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 2)a permanent diminution in value.
uma diminuição permanente no valor.
He experienced no diminution of his physical strength.
Ele não experimentou nenhuma diminuição em sua força física.
There has been a diminution in the number of employees due to budget cuts.
Houve uma diminuição no número de funcionários devido a cortes no orçamento.
The company experienced a diminution in profits last quarter.
A empresa experimentou uma diminuição nos lucros no último trimestre.
The diminution of resources has impacted our ability to complete the project on time.
A diminuição de recursos impactou nossa capacidade de concluir o projeto no prazo.
The team noticed a diminution in productivity after the new software was implemented.
A equipe notou uma diminuição na produtividade após a implementação do novo software.
There was a noticeable diminution in customer satisfaction ratings after the policy change.
Houve uma diminuição notável nas classificações de satisfação do cliente após a mudança de política.
The diminution of natural habitats is a major concern for environmentalists.
A diminuição dos habitats naturais é uma grande preocupação para ambientalistas.
The diminution of forest areas has led to an increase in wildlife extinction rates.
A diminuição das áreas florestais levou a um aumento nas taxas de extinção da vida selvagem.
The diminution of available resources poses a challenge for sustainable development.
A diminuição dos recursos disponíveis representa um desafio para o desenvolvimento sustentável.
The company implemented cost-saving measures to prevent further diminution of profits.
A empresa implementou medidas de redução de custos para evitar uma nova diminuição nos lucros.
The diminution of public services has raised concerns among the local community.
A diminuição dos serviços públicos gerou preocupações entre a comunidade local.
Some argue that it reflects a real diminution of diversity.
Alguns argumentam que reflete uma diminuição real da diversidade.
Fonte: The Economist Science and TechnologyThere's actually been a diminution of those tornadoesin the traditional tornado belt.
Na verdade, houve uma diminuição daqueles tornados na tradicional área de tornados.
Fonte: TED Talks (Video Edition) September 2023 CollectionTheir first subject was the diminution of the Rosings party
O primeiro tópico deles foi a diminuição da festa de Rosings.
Fonte: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)The diploma was about the diminution of the forest.
O diploma tratava da diminuição da floresta.
Fonte: Pan PanIt is not a substitution of future consumption-demand for present consumption-demand, — it is a net diminution of such demand.
Não é uma substituição da demanda futura de consumo pela demanda presente de consumo, é uma diminuição líquida de tal demanda.
Fonte: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)Such moves are just the latest evidence of the diminution of banks' power and the increase in that of the state.
Essas ações são apenas a evidência mais recente da diminuição do poder dos bancos e do aumento do poder do estado.
Fonte: Economist Finance and economicsAfter much investigation, Dr. Thorndike is reported to have said: " Boredom is the only real cause of diminution of work" .
Após muita investigação, o Dr. Thorndike foi relatado como tendo dito: "O tédio é a única causa real da diminuição do trabalho".
Fonte: The virtues of human nature.This diminution, however, can scarce amount to any positive loss, but only to a lessening of the gain which it might otherwise make.
Esta diminuição, no entanto, dificilmente pode equivaler a qualquer perda positiva, mas apenas a uma diminuição do ganho que poderia, de outra forma, obter.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Three)Money, therefore, is the only part of the circulating capital of a society, of which the maintenance can occasion any diminution in their neat revenue.
Dinheiro, portanto, é a única parte do capital circulante de uma sociedade, cuja manutenção possa causar qualquer diminuição em sua receita líquida.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Two)He was quite ashamed, after the foregoing reflections, to propose any diminution of so moderate a recompense for the immense service to be rendered.
Ele ficou bastante envergonhado, após as reflexões acima, de propor qualquer diminuição de uma compensação tão moderada pelo imenso serviço a ser prestado.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 2)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora