dinghy

[EUA]/'dɪŋgɪ/
[RU]/dɪŋi/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. pequeno barco sem teto, bote, barco de borracha, bote salva-vidas
Word Forms
Pluraldinghies

Frases & Colocações

inflatable dinghy

dingue inflável

small dinghy

dingue pequeno

rowing dinghy

dingue para remos

rubber dinghy

dingue de borracha

Frases de Exemplo

it was a race against time to reach shore before the dinghy sank.

Era uma corrida contra o tempo para chegar à costa antes que o dinghy afundasse.

the rudder kept the dinghy straight against the set of the tide.

O leme mantinha o dinghy reto contra a corrente.

specially designed dinghies that are very stable.

dingues especialmente projetados que são muito estáveis.

The bigger dinghy dragged her moorings.

O dinghy maior arrastou suas amarras.

She rowed ashore in the dinghy.

Ela remou para a costa no dinghy.

the dinghy lost way and drifted towards the shore.

O dinghy perdeu velocidade e flutuou em direção à costa.

The dinghy gathered speed as the wind filled her sails.

O dinghy ganhou velocidade quando o vento encheu suas velas.

There are not many boats in this little river;only a few dinghies, laden with dry branches and twigs, are moving leisurely along to the tired plash!plash!of their oars.

Não há muitos barcos neste pequeno rio; apenas alguns dinghies, carregados de galhos e gravetos secos, estão se movendo lentamente com o cansado plash!plash! de seus remos.

Exemplos do Mundo Real

The boat was overcrowded, and just a dinghy.

O barco estava superlotado e era apenas um dinghy.

Fonte: BBC Listening Collection February 2019

Rescuers later recovered the flimsy dinghies.

Os socorristas posteriormente recuperaram os dinghies frágeis.

Fonte: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Have you moored the dinghy safely?

Você amarrou o dinghy com segurança?

Fonte: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

The captain used the dinghy to go from the ship to the shore.

O capitão usou o dinghy para ir do navio à costa.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

They were traveling in two rubber dinghies.

Eles estavam viajando em dois dinghies de borracha.

Fonte: AP Listening Compilation June 2015

The men collected rainwater in the rubber dinghy.

Os homens coletaram água da chuva no dinghy de borracha.

Fonte: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Two dinghies appeared on the horizon.

Dois dinghies apareceram no horizonte.

Fonte: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

The wreck follows Thursday's dinghy capsizing off the coast of Libya that left scores of people dead.

O naufrágio ocorre após o capotamento de um dinghy na quinta-feira, na costa do Líbano, que deixou dezenas de pessoas mortas.

Fonte: VOA Daily Standard November 2020 Collection

Last month,18 illegal immigrants from Albania were rescued from a dinghy of the Kent coast.

No mês passado, 18 imigrantes ilegais da Albânia foram resgatados de um dinghy na costa de Kent.

Fonte: BBC Listening Compilation June 2016

Hundreds of people were rescued from flooded homes, many brought to safety and rubber dinghies on flooded streets.

Centenas de pessoas foram resgatadas de casas inundadas, muitas sendo levadas em segurança e dinghies de borracha em ruas alagadas.

Fonte: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora