| Plural | disabilities |
physical disability
deficiência física
learning disability
deficiência de aprendizado
developmental disability
deficiência do desenvolvimento
intellectual disability
deficiência intelectual
mental disability
deficiência mental
disability insurance
seguro de invalidez
the plaintiff was under a disability .
o réu estava sob uma deficiência.
He gets a disability pension from the Government because of his disabilities in a fire accident.
Ele recebe uma pensão por deficiência do Governo devido às suas deficiências em um acidente de incêndio.
His disability caused this thing to fail.
Sua deficiência causou o fracasso disso.
his disability hinders him from using the usual facilities.
Sua deficiência o impede de usar as instalações usuais.
the well-observed inverse relationship between disability and social contact.
A relação inversa bem observada entre deficiência e contato social.
All conditions that are not consilient with the regulation about disability，follow Part Six clause six.
Todas as condições que não são compatíveis com o regulamento sobre deficiência, seguem a Parte Seis, cláusula seis.
Her disability made taking care of the home and raising a family doubly difficult.
A deficiência dela tornou o cuidado da casa e a criação de uma família duplamente difícil.
It provides a new augmentative technology for those people with severe motor disabilities to convey their intents or to control surrounding devices.
Fornece uma nova tecnologia aumentativa para pessoas com deficiências motoras graves para transmitir suas intenções ou controlar dispositivos ao redor.
The only disabilities-it would be too harsh to call them sins-were torpor , incuriosity, or some excess of temperament, such as sensuality.
As únicas deficiências - seria muito duro chamá-las de pecados - eram torpor, falta de curiosidade ou algum excesso de temperamento, como sensualidade.
Second, legislation should limit nonmedical uses of predictive health information, including for life insurance, disability insurance and long-term care insurance.
Em segundo lugar, a legislação deve limitar o uso não médico de informações preditivas de saúde, incluindo para seguro de vida, seguro de invalidez e seguro de cuidados de longo prazo.
The mean Oswestry Disability Index questionnaire score of steroid-group's patients was statistically significant lower than that of the WFI-group at all postinjection re-evaluations.
A pontuação média do questionário do Índice de Deficiência de Oswestry dos pacientes do grupo esteroide foi estatisticamente significativamente menor do que a do grupo WFI em todas as reavaliações pós-injeção.
NS syndrome:dystaxia, spastic paralysis,deafness and mental disability, but normal stature,normal or milder decreased function of thyroid gland.
Síndrome NS: distaxia, paralisia espástica, surdez e deficiência mental, mas estatura normal, função normal ou levemente diminuída da glândula tireoide.
This causes intellectual disability and seizures.
Isso causa deficiência intelectual e convulsões.
Fonte: Osmosis - Mental PsychologyThe service dog works with someone to mitigate their disability.
O cão de serviço trabalha com alguém para mitigar sua deficiência.
Fonte: CNN 10 Student English December 2022 CollectionThe service dog works with someone to mitigate their disabilities.
O cão de serviço trabalha com alguém para mitigar suas deficiências.
Fonte: CNN Listening Compilation January 2023Everyone knows the word disability, right?
Todo mundo conhece a palavra deficiência, certo?
Fonte: VOA Standard English_AmericasWhat some might call a disability, I`ve turned it into my ability.
O que alguns podem chamar de deficiência, eu a transformei na minha capacidade.
Fonte: CNN 10 Student English April 2018 CompilationBecause of my husband's disability, our financial situation has changed.
Por causa da deficiência do meu marido, nossa situação financeira mudou.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4There is uncertainty about how a recruiter will perceive their disability.
Há incerteza sobre como um recrutador perceberá a deficiência deles.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I discovered that under Australian law, cancer is considered a disability.
Descobri que, de acordo com a lei australiana, o câncer é considerado uma deficiência.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTwo of her most-explored experiences were her physical disabilities and her marriage.
Duas de suas experiências mais exploradas foram suas deficiências físicas e seu casamento.
Fonte: TED-Ed (video version)Sometimes even those closest to the child can have trouble understanding the disability.
Às vezes, até aqueles mais próximos da criança podem ter dificuldade em entender a deficiência.
Fonte: VOA Special November 2014 Collectionphysical disability
deficiência física
learning disability
deficiência de aprendizado
developmental disability
deficiência do desenvolvimento
intellectual disability
deficiência intelectual
mental disability
deficiência mental
disability insurance
seguro de invalidez
the plaintiff was under a disability .
o réu estava sob uma deficiência.
He gets a disability pension from the Government because of his disabilities in a fire accident.
Ele recebe uma pensão por deficiência do Governo devido às suas deficiências em um acidente de incêndio.
His disability caused this thing to fail.
Sua deficiência causou o fracasso disso.
his disability hinders him from using the usual facilities.
Sua deficiência o impede de usar as instalações usuais.
the well-observed inverse relationship between disability and social contact.
A relação inversa bem observada entre deficiência e contato social.
All conditions that are not consilient with the regulation about disability，follow Part Six clause six.
Todas as condições que não são compatíveis com o regulamento sobre deficiência, seguem a Parte Seis, cláusula seis.
Her disability made taking care of the home and raising a family doubly difficult.
A deficiência dela tornou o cuidado da casa e a criação de uma família duplamente difícil.
It provides a new augmentative technology for those people with severe motor disabilities to convey their intents or to control surrounding devices.
Fornece uma nova tecnologia aumentativa para pessoas com deficiências motoras graves para transmitir suas intenções ou controlar dispositivos ao redor.
The only disabilities-it would be too harsh to call them sins-were torpor , incuriosity, or some excess of temperament, such as sensuality.
As únicas deficiências - seria muito duro chamá-las de pecados - eram torpor, falta de curiosidade ou algum excesso de temperamento, como sensualidade.
Second, legislation should limit nonmedical uses of predictive health information, including for life insurance, disability insurance and long-term care insurance.
Em segundo lugar, a legislação deve limitar o uso não médico de informações preditivas de saúde, incluindo para seguro de vida, seguro de invalidez e seguro de cuidados de longo prazo.
The mean Oswestry Disability Index questionnaire score of steroid-group's patients was statistically significant lower than that of the WFI-group at all postinjection re-evaluations.
A pontuação média do questionário do Índice de Deficiência de Oswestry dos pacientes do grupo esteroide foi estatisticamente significativamente menor do que a do grupo WFI em todas as reavaliações pós-injeção.
NS syndrome:dystaxia, spastic paralysis,deafness and mental disability, but normal stature,normal or milder decreased function of thyroid gland.
Síndrome NS: distaxia, paralisia espástica, surdez e deficiência mental, mas estatura normal, função normal ou levemente diminuída da glândula tireoide.
This causes intellectual disability and seizures.
Isso causa deficiência intelectual e convulsões.
Fonte: Osmosis - Mental PsychologyThe service dog works with someone to mitigate their disability.
O cão de serviço trabalha com alguém para mitigar sua deficiência.
Fonte: CNN 10 Student English December 2022 CollectionThe service dog works with someone to mitigate their disabilities.
O cão de serviço trabalha com alguém para mitigar suas deficiências.
Fonte: CNN Listening Compilation January 2023Everyone knows the word disability, right?
Todo mundo conhece a palavra deficiência, certo?
Fonte: VOA Standard English_AmericasWhat some might call a disability, I`ve turned it into my ability.
O que alguns podem chamar de deficiência, eu a transformei na minha capacidade.
Fonte: CNN 10 Student English April 2018 CompilationBecause of my husband's disability, our financial situation has changed.
Por causa da deficiência do meu marido, nossa situação financeira mudou.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4There is uncertainty about how a recruiter will perceive their disability.
Há incerteza sobre como um recrutador perceberá a deficiência deles.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)I discovered that under Australian law, cancer is considered a disability.
Descobri que, de acordo com a lei australiana, o câncer é considerado uma deficiência.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTwo of her most-explored experiences were her physical disabilities and her marriage.
Duas de suas experiências mais exploradas foram suas deficiências físicas e seu casamento.
Fonte: TED-Ed (video version)Sometimes even those closest to the child can have trouble understanding the disability.
Às vezes, até aqueles mais próximos da criança podem ter dificuldade em entender a deficiência.
Fonte: VOA Special November 2014 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora