| Gerúndio | discomfiting |
| Passado simples | discomfited |
| Particípio passado | discomfited |
| Terceira pessoa do singular | discomfits |
feel discomfited
sentir-se desconfortável
discomfitting situation
situação desconfortável
social discomfiture
desconforto social
he was not noticeably discomfited by her tone.
ele não ficou visivelmente desconfortável com o tom dela.
was discomfited by the sudden personal question;
ficou desconfortável com a pergunta pessoal repentina;
He was discomfited by the unexpected questions.
Ele ficou desconfortável com as perguntas inesperadas.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
confundir, importunar, isca, perplexo, afligir, contornar, enganar, desorientar, desconcerto, desconcertar, perturbar, angustiar, perturbar, deslumbrar, atordoar, ofuscar, perturbar.
The unexpected question discomfited the speaker.
A pergunta inesperada desconcertou o orador.
She tried to discomfit her opponent with a clever move.
Ela tentou desconcertar seu oponente com uma jogada inteligente.
The awkward silence discomfited everyone in the room.
O silêncio constrangedor desconcertou todos na sala.
His lack of preparation discomfited him during the presentation.
A falta de preparação dele o desconcertou durante a apresentação.
The sudden change in plans discomfited the team.
A mudança repentina de planos desconcertou a equipe.
The critical feedback discomfited the new employees.
O feedback crítico desconcertou os novos funcionários.
She felt discomfited by the attention she was receiving.
Ela se sentiu desconfortável com a atenção que estava recebendo.
The challenging task discomfited him, but he managed to overcome it.
A tarefa desafiadora o desconcertou, mas ele conseguiu superá-la.
The unexpected arrival of guests discomfited the host.
A chegada inesperada de convidados desconcertou o anfitrião.
The negative comments discomfited the author, but she used them as motivation.
Os comentários negativos desconcertaram o autor, mas ela os usou como motivação.
Any outcome may discomfit Mr Kretschmann.
Qualquer resultado pode incomodar o Sr. Kretschmann.
Fonte: The Economist - InternationalStill better for the Tories, the Labour Party is discomfited by Mr Cameron's referendum pledge.
Ainda melhor para os Tories, o Partido Trabalhista está desconfortável com a promessa de referendo do Sr. Cameron.
Fonte: The Economist - ComprehensiveWhile she did not regret her decision one whit, the matter in its true light discomfited her.
Embora ela não se arrependesse de sua decisão em nada, a questão, em sua verdadeira luz, a incomodou.
Fonte: Gone with the WindIt's very discomfiting, I think, to think of our touchstone of good classical taste as having appeared vulgar.
É muito desconfortante, acho, pensar em nosso padrão de bom gosto clássico como tendo parecido vulgar.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"" If Miss Havisham wished to see me, " returned Mr. Pumblechook, discomfited.
" Se a Srta. Havisham quisesse me ver, " respondeu o Sr. Pumblechook, desconcertado.
Fonte: Great Expectations (Original Version)" Well, then, David, ye're the lad to sing, " said Ben, willing to show that he was not discomfited by this check.
" Bem, então, David, você é o garoto para cantar, " disse Ben, disposto a mostrar que não estava desconcertado com essa rejeição.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)He glanced down at it, frowning slightly, and I had the slightly discomfiting sensation that he knew something of what had just passed through my head.
Ele olhou para baixo, franzindo a testa ligeiramente, e eu tive a ligeiramente desconcertante sensação de que ele sabia algo do que acabara de passar pela minha cabeça.
Fonte: After You (Me Before You #2)" None other" . If her dragons discomfited Daario Naharis, he hid it well. For all the mind he paid them, they might have been three kittens playing with a mouse.
" Nenhum outro". Se seus dragões incomodassem Daario Naharis, ele escondia bem. Por toda a atenção que ele lhes dedicava, eles poderiam ter sido três gatinhos brincando com um rato.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)feel discomfited
sentir-se desconfortável
discomfitting situation
situação desconfortável
social discomfiture
desconforto social
he was not noticeably discomfited by her tone.
ele não ficou visivelmente desconfortável com o tom dela.
was discomfited by the sudden personal question;
ficou desconfortável com a pergunta pessoal repentina;
He was discomfited by the unexpected questions.
Ele ficou desconfortável com as perguntas inesperadas.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
confundir, importunar, isca, perplexo, afligir, contornar, enganar, desorientar, desconcerto, desconcertar, perturbar, angustiar, perturbar, deslumbrar, atordoar, ofuscar, perturbar.
The unexpected question discomfited the speaker.
A pergunta inesperada desconcertou o orador.
She tried to discomfit her opponent with a clever move.
Ela tentou desconcertar seu oponente com uma jogada inteligente.
The awkward silence discomfited everyone in the room.
O silêncio constrangedor desconcertou todos na sala.
His lack of preparation discomfited him during the presentation.
A falta de preparação dele o desconcertou durante a apresentação.
The sudden change in plans discomfited the team.
A mudança repentina de planos desconcertou a equipe.
The critical feedback discomfited the new employees.
O feedback crítico desconcertou os novos funcionários.
She felt discomfited by the attention she was receiving.
Ela se sentiu desconfortável com a atenção que estava recebendo.
The challenging task discomfited him, but he managed to overcome it.
A tarefa desafiadora o desconcertou, mas ele conseguiu superá-la.
The unexpected arrival of guests discomfited the host.
A chegada inesperada de convidados desconcertou o anfitrião.
The negative comments discomfited the author, but she used them as motivation.
Os comentários negativos desconcertaram o autor, mas ela os usou como motivação.
Any outcome may discomfit Mr Kretschmann.
Qualquer resultado pode incomodar o Sr. Kretschmann.
Fonte: The Economist - InternationalStill better for the Tories, the Labour Party is discomfited by Mr Cameron's referendum pledge.
Ainda melhor para os Tories, o Partido Trabalhista está desconfortável com a promessa de referendo do Sr. Cameron.
Fonte: The Economist - ComprehensiveWhile she did not regret her decision one whit, the matter in its true light discomfited her.
Embora ela não se arrependesse de sua decisão em nada, a questão, em sua verdadeira luz, a incomodou.
Fonte: Gone with the WindIt's very discomfiting, I think, to think of our touchstone of good classical taste as having appeared vulgar.
É muito desconfortante, acho, pensar em nosso padrão de bom gosto clássico como tendo parecido vulgar.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"" If Miss Havisham wished to see me, " returned Mr. Pumblechook, discomfited.
" Se a Srta. Havisham quisesse me ver, " respondeu o Sr. Pumblechook, desconcertado.
Fonte: Great Expectations (Original Version)" Well, then, David, ye're the lad to sing, " said Ben, willing to show that he was not discomfited by this check.
" Bem, então, David, você é o garoto para cantar, " disse Ben, disposto a mostrar que não estava desconcertado com essa rejeição.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)He glanced down at it, frowning slightly, and I had the slightly discomfiting sensation that he knew something of what had just passed through my head.
Ele olhou para baixo, franzindo a testa ligeiramente, e eu tive a ligeiramente desconcertante sensação de que ele sabia algo do que acabara de passar pela minha cabeça.
Fonte: After You (Me Before You #2)" None other" . If her dragons discomfited Daario Naharis, he hid it well. For all the mind he paid them, they might have been three kittens playing with a mouse.
" Nenhum outro". Se seus dragões incomodassem Daario Naharis, ele escondia bem. Por toda a atenção que ele lhes dedicava, eles poderiam ter sido três gatinhos brincando com um rato.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora