the loss of the area disjointed military plans.
a perda da área e planos militares desconexos.
piecing together disjointed fragments of information.
unindo fragmentos de informação desconexos.
He gave a rather disjointed account of his experience in the jungle.
Ele deu um relato bastante desconexo de sua experiência na selva.
The disjointed pieces of information made it difficult to understand the situation.
As peças de informação desconexas tornaram difícil entender a situação.
Her disjointed speech suggested she was nervous.
O discurso desconexo dela sugeriu que ela estava nervosa.
The book was filled with disjointed paragraphs that lacked coherence.
O livro estava cheio de parágrafos desconexos que careciam de coerência.
The disjointed timeline in the movie confused the audience.
A linha do tempo desconexa no filme confundiu o público.
His disjointed thoughts made it hard for him to focus.
Os pensamentos desconexos dele tornaram difícil para ele se concentrar.
The conversation was disjointed as they kept interrupting each other.
A conversa foi desconexa, pois eles continuavam a interromper um ao outro.
The disjointed nature of the project made it challenging to complete on time.
A natureza desconexa do projeto tornou desafiador completá-lo no prazo.
The disjointed melody of the song failed to captivate the audience.
A melodia desconexa da música não conseguiu cativar o público.
Her disjointed memories of the event made it hard to piece together what really happened.
As memórias desconexas dela sobre o evento tornaram difícil descobrir o que realmente aconteceu.
The disjointed structure of the report made it difficult to follow the main points.
A estrutura desconexa do relatório tornou difícil acompanhar os pontos principais.
By contrast, America's and Britain's virus-containment strategies can seem disjointed and occasionally chaotic.
Em contraste, as estratégias de contenção de vírus da América e da Grã-Bretanha podem parecer desconexas e, ocasionalmente, caóticas.
Fonte: The Economist (Summary)He had autographed many of them to himself in disjointed, childish writing.
Ele havia autografado muitos deles para si mesmo com uma escrita infantil e desconexa.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe offers some frustratingly disjointed speculation about how climate change will alter future snowfalls.
Ele oferece algumas especulações frustrantemente desconexas sobre como a mudança climática alterará as futuras nevascas.
Fonte: The Economist (Summary)You're angry, disjointed and you are behaving in ways that you normally don't.
Você está bravo, desconexo e se comportando de maneiras que normalmente não faz.
Fonte: Psychology Mini ClassTo make things more confusing, Benjy's narration is disjointed in time, slipping between past and present without warning.
Para tornar as coisas ainda mais confusas, a narração de Benjy é desconexa no tempo, alternando entre passado e presente sem aviso.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe sections, once disjointed, now played in perfect harmony.
As seções, antes desconexas, agora tocavam em perfeita harmonia.
Fonte: 202320Meanwhile we ascended, behind the old servant, the disjointed flight of steps.
Enquanto isso, nós ascendemos, atrás do velho criado, o voo desconexo de degraus.
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Again, they fell into the disjointed rhythm of movement across this broken land.
Novamente, eles caíram no ritmo desconexo de movimento por esta terra devastada.
Fonte: "Dune" audiobookAnd with this thought I wiped my eyes and fell into a brief, disjointed sleep.
E com esse pensamento, eu limpei meus olhos e caí em um breve sono desconexo.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)But presently it began to flag a trifle, and grow disjointed.
Mas, gradualmente, começou a diminuir um pouco e a ficar desconexo.
Fonte: The Adventures of Tom Sawyerthe loss of the area disjointed military plans.
a perda da área e planos militares desconexos.
piecing together disjointed fragments of information.
unindo fragmentos de informação desconexos.
He gave a rather disjointed account of his experience in the jungle.
Ele deu um relato bastante desconexo de sua experiência na selva.
The disjointed pieces of information made it difficult to understand the situation.
As peças de informação desconexas tornaram difícil entender a situação.
Her disjointed speech suggested she was nervous.
O discurso desconexo dela sugeriu que ela estava nervosa.
The book was filled with disjointed paragraphs that lacked coherence.
O livro estava cheio de parágrafos desconexos que careciam de coerência.
The disjointed timeline in the movie confused the audience.
A linha do tempo desconexa no filme confundiu o público.
His disjointed thoughts made it hard for him to focus.
Os pensamentos desconexos dele tornaram difícil para ele se concentrar.
The conversation was disjointed as they kept interrupting each other.
A conversa foi desconexa, pois eles continuavam a interromper um ao outro.
The disjointed nature of the project made it challenging to complete on time.
A natureza desconexa do projeto tornou desafiador completá-lo no prazo.
The disjointed melody of the song failed to captivate the audience.
A melodia desconexa da música não conseguiu cativar o público.
Her disjointed memories of the event made it hard to piece together what really happened.
As memórias desconexas dela sobre o evento tornaram difícil descobrir o que realmente aconteceu.
The disjointed structure of the report made it difficult to follow the main points.
A estrutura desconexa do relatório tornou difícil acompanhar os pontos principais.
By contrast, America's and Britain's virus-containment strategies can seem disjointed and occasionally chaotic.
Em contraste, as estratégias de contenção de vírus da América e da Grã-Bretanha podem parecer desconexas e, ocasionalmente, caóticas.
Fonte: The Economist (Summary)He had autographed many of them to himself in disjointed, childish writing.
Ele havia autografado muitos deles para si mesmo com uma escrita infantil e desconexa.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe offers some frustratingly disjointed speculation about how climate change will alter future snowfalls.
Ele oferece algumas especulações frustrantemente desconexas sobre como a mudança climática alterará as futuras nevascas.
Fonte: The Economist (Summary)You're angry, disjointed and you are behaving in ways that you normally don't.
Você está bravo, desconexo e se comportando de maneiras que normalmente não faz.
Fonte: Psychology Mini ClassTo make things more confusing, Benjy's narration is disjointed in time, slipping between past and present without warning.
Para tornar as coisas ainda mais confusas, a narração de Benjy é desconexa no tempo, alternando entre passado e presente sem aviso.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe sections, once disjointed, now played in perfect harmony.
As seções, antes desconexas, agora tocavam em perfeita harmonia.
Fonte: 202320Meanwhile we ascended, behind the old servant, the disjointed flight of steps.
Enquanto isso, nós ascendemos, atrás do velho criado, o voo desconexo de degraus.
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Again, they fell into the disjointed rhythm of movement across this broken land.
Novamente, eles caíram no ritmo desconexo de movimento por esta terra devastada.
Fonte: "Dune" audiobookAnd with this thought I wiped my eyes and fell into a brief, disjointed sleep.
E com esse pensamento, eu limpei meus olhos e caí em um breve sono desconexo.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)But presently it began to flag a trifle, and grow disjointed.
Mas, gradualmente, começou a diminuir um pouco e a ficar desconexo.
Fonte: The Adventures of Tom SawyerExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora