| Plural | dismissals |
unfair dismissal
demissão injusta
To be insubordinate is to invite dismissal from a corporation.
Ser insubordinado é convidar para a demissão de uma empresa.
the dismissal of thirty civil servants for dishonesty and misconduct.
a demissão de trinta funcionários públicos por desonestidade e má conduta.
the casual manner of his dismissal still rankles.
A maneira casual de sua demissão ainda incomoda.
The dispute was touched off by the dismissal of a workman for insubordination.
A disputa foi desencadeada pela demissão de um trabalhador por insubordinação.
The dismissal of five workmen caused a strike.
A demissão de cinco trabalhadores causou uma greve.
Drunkenness at work was sufficient grounds for instant dismissal.
Embriaguez no trabalho era motivo suficiente para demissão imediata.
He recriminated against his employers for dismissal.
Ele recriminou seus empregadores por demissão.
argued for dismissal of the case; argued against an immediate counterattack.
argumentou pela rejeição do caso; argumentou contra um contra-ataque imediato.
After the dismissal of the cook we had to make our meals ourselves.
Após a demissão do cozinheiro, tivemos que preparar nossas próprias refeições.
On Wednesday, Trump wrote about Lauer's dismissal on Twitter.
Na quarta-feira, Trump escreveu sobre a demissão de Lauer no Twitter.
Fonte: VOA Special November 2017 CollectionAnnouncing the dismissals, General Zapateiro promised zero tolerance for sexual abuse in the ranks.
Anunciando as demissões, o General Zapateiro prometeu tolerância zero para abuso sexual nas fileiras.
Fonte: BBC Listening Collection July 2020The first time came within days of Comey's dismissal in May of last year.
A primeira vez ocorreu poucos dias após a demissão de Comey em maio do ano passado.
Fonte: PBS English NewsThere were a lot of eyebrows raised at the news of the financial minister's dismissal.
Houve muitas sobrancelhas levantadas com a notícia da demissão do ministro das finanças.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesYour honor, we request dismissal of juror 15.
Excelência, solicitamos a desculpa do jurado 15.
Fonte: Modern Family - Season 07Approach them on their own terms and avoid sweeping dismissals or saying, " you're wrong" ! .
Aproxime-se deles em seus próprios termos e evite demissões generalizadas ou dizer: " você está errado"!
Fonte: 6 Minute EnglishSama did not comment on White's dismissal or the alleged payment offer extended to him.
Sama não comentou sobre a demissão de White ou a suposta oferta de pagamento estendida a ele.
Fonte: TimeI think we can expect them to refile this complaint. They may also appeal this dismissal.
Acho que podemos esperar que eles reforcem esta reclamação. Eles também podem recorrer desta demissão.
Fonte: NPR News July 2021 CompilationYet mediocrity is no longer enough to justify a dismissal.
Ainda assim, a mediocridade não é mais suficiente para justificar uma demissão.
Fonte: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsOur dismissal was quiet and unpronounced.
Nossa demissão foi silenciosa e discreta.
Fonte: CNN 10 Student English February 2023 Compilationunfair dismissal
demissão injusta
To be insubordinate is to invite dismissal from a corporation.
Ser insubordinado é convidar para a demissão de uma empresa.
the dismissal of thirty civil servants for dishonesty and misconduct.
a demissão de trinta funcionários públicos por desonestidade e má conduta.
the casual manner of his dismissal still rankles.
A maneira casual de sua demissão ainda incomoda.
The dispute was touched off by the dismissal of a workman for insubordination.
A disputa foi desencadeada pela demissão de um trabalhador por insubordinação.
The dismissal of five workmen caused a strike.
A demissão de cinco trabalhadores causou uma greve.
Drunkenness at work was sufficient grounds for instant dismissal.
Embriaguez no trabalho era motivo suficiente para demissão imediata.
He recriminated against his employers for dismissal.
Ele recriminou seus empregadores por demissão.
argued for dismissal of the case; argued against an immediate counterattack.
argumentou pela rejeição do caso; argumentou contra um contra-ataque imediato.
After the dismissal of the cook we had to make our meals ourselves.
Após a demissão do cozinheiro, tivemos que preparar nossas próprias refeições.
On Wednesday, Trump wrote about Lauer's dismissal on Twitter.
Na quarta-feira, Trump escreveu sobre a demissão de Lauer no Twitter.
Fonte: VOA Special November 2017 CollectionAnnouncing the dismissals, General Zapateiro promised zero tolerance for sexual abuse in the ranks.
Anunciando as demissões, o General Zapateiro prometeu tolerância zero para abuso sexual nas fileiras.
Fonte: BBC Listening Collection July 2020The first time came within days of Comey's dismissal in May of last year.
A primeira vez ocorreu poucos dias após a demissão de Comey em maio do ano passado.
Fonte: PBS English NewsThere were a lot of eyebrows raised at the news of the financial minister's dismissal.
Houve muitas sobrancelhas levantadas com a notícia da demissão do ministro das finanças.
Fonte: IELTS vocabulary example sentencesYour honor, we request dismissal of juror 15.
Excelência, solicitamos a desculpa do jurado 15.
Fonte: Modern Family - Season 07Approach them on their own terms and avoid sweeping dismissals or saying, " you're wrong" ! .
Aproxime-se deles em seus próprios termos e evite demissões generalizadas ou dizer: " você está errado"!
Fonte: 6 Minute EnglishSama did not comment on White's dismissal or the alleged payment offer extended to him.
Sama não comentou sobre a demissão de White ou a suposta oferta de pagamento estendida a ele.
Fonte: TimeI think we can expect them to refile this complaint. They may also appeal this dismissal.
Acho que podemos esperar que eles reforcem esta reclamação. Eles também podem recorrer desta demissão.
Fonte: NPR News July 2021 CompilationYet mediocrity is no longer enough to justify a dismissal.
Ainda assim, a mediocridade não é mais suficiente para justificar uma demissão.
Fonte: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsOur dismissal was quiet and unpronounced.
Nossa demissão foi silenciosa e discreta.
Fonte: CNN 10 Student English February 2023 CompilationExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora