speak disparagingly
falar depreciativamente
4.Deep down, we sense that we speak, disparagingly, of a "simpleton.
Lá no fundo, sentimos que falamos, de forma depreciativa, sobre um "simplicão.
She spoke disparagingly of his work ethic.
Ela falou depreciativamente sobre sua ética de trabalho.
He looked at her disparagingly, doubting her abilities.
Ele a olhou depreciativamente, duvidando de suas habilidades.
The critic reviewed the movie disparagingly, pointing out its flaws.
O crítico analisou o filme de forma depreciativa, apontando seus defeitos.
The boss spoke disparagingly of the new hire's performance.
O chefe falou depreciativamente sobre o desempenho do novo contratado.
He laughed disparagingly at her suggestion.
Ele riu depreciativamente da sugestão dela.
The article was written disparagingly, criticizing the author's writing style.
O artigo foi escrito de forma depreciativa, criticando o estilo de escrita do autor.
The coach spoke disparagingly of the team's chances of winning.
O técnico falou depreciativamente sobre as chances da equipe de vencer.
She looked at him disparagingly, not impressed by his excuses.
Ela o olhou depreciativamente, não impressionada com suas desculpas.
He commented disparagingly on her choice of music.
Ele comentou depreciativamente sobre a escolha de música dela.
Ironically, he meant it somewhat disparagingly, since he didn't think the Big Bang model was correct.
Irônicamente, ele quis dizer algo depreciativo, já que não achava que o modelo do Big Bang estivesse correto.
Fonte: Crash Course AstronomyHe has also spoken disparagingly of and immigrants and their countries of origin.
Ele também falou depreciativamente sobre imigrantes e seus países de origem.
Fonte: VOA Standard English_Americas" Oh, they only know flashy stuff that's of no real use to anyone, " said Hermione disparagingly.
" Ah, eles só conhecem coisas chamativas que não servem para nada de verdade, " disse Hermione, depreciativamente.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Don't be simple, " Dick replied disparagingly.
" Não seja simplório", respondeu Dick, depreciativamente.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Tana laughed disparagingly. " Wait. I tell—" " Where's Mrs. Patch" ?
Tana riu depreciativamente. " Espere. Eu conto—" " Onde está a Sra. Patch?"
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Roman Abramovich, who was mentioned in the British Parliament as a possible target of sanctions, put Chelsea (disparagingly known as Chelski in London) up for sale.
Roman Abramovich, que foi mencionado no Parlamento Britânico como um possível alvo de sanções, colocou o Chelsea (conhecido depreciativamente como Chelski em Londres) à venda.
Fonte: The Economist (Summary)speak disparagingly
falar depreciativamente
4.Deep down, we sense that we speak, disparagingly, of a "simpleton.
Lá no fundo, sentimos que falamos, de forma depreciativa, sobre um "simplicão.
She spoke disparagingly of his work ethic.
Ela falou depreciativamente sobre sua ética de trabalho.
He looked at her disparagingly, doubting her abilities.
Ele a olhou depreciativamente, duvidando de suas habilidades.
The critic reviewed the movie disparagingly, pointing out its flaws.
O crítico analisou o filme de forma depreciativa, apontando seus defeitos.
The boss spoke disparagingly of the new hire's performance.
O chefe falou depreciativamente sobre o desempenho do novo contratado.
He laughed disparagingly at her suggestion.
Ele riu depreciativamente da sugestão dela.
The article was written disparagingly, criticizing the author's writing style.
O artigo foi escrito de forma depreciativa, criticando o estilo de escrita do autor.
The coach spoke disparagingly of the team's chances of winning.
O técnico falou depreciativamente sobre as chances da equipe de vencer.
She looked at him disparagingly, not impressed by his excuses.
Ela o olhou depreciativamente, não impressionada com suas desculpas.
He commented disparagingly on her choice of music.
Ele comentou depreciativamente sobre a escolha de música dela.
Ironically, he meant it somewhat disparagingly, since he didn't think the Big Bang model was correct.
Irônicamente, ele quis dizer algo depreciativo, já que não achava que o modelo do Big Bang estivesse correto.
Fonte: Crash Course AstronomyHe has also spoken disparagingly of and immigrants and their countries of origin.
Ele também falou depreciativamente sobre imigrantes e seus países de origem.
Fonte: VOA Standard English_Americas" Oh, they only know flashy stuff that's of no real use to anyone, " said Hermione disparagingly.
" Ah, eles só conhecem coisas chamativas que não servem para nada de verdade, " disse Hermione, depreciativamente.
Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Don't be simple, " Dick replied disparagingly.
" Não seja simplório", respondeu Dick, depreciativamente.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Tana laughed disparagingly. " Wait. I tell—" " Where's Mrs. Patch" ?
Tana riu depreciativamente. " Espere. Eu conto—" " Onde está a Sra. Patch?"
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Roman Abramovich, who was mentioned in the British Parliament as a possible target of sanctions, put Chelsea (disparagingly known as Chelski in London) up for sale.
Roman Abramovich, que foi mencionado no Parlamento Britânico como um possível alvo de sanções, colocou o Chelsea (conhecido depreciativamente como Chelski em Londres) à venda.
Fonte: The Economist (Summary)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora