not for worlds would I do aught that might displeasure thee.
Eu não faria nada que te desagradasse, por nada neste mundo.
the Community could signal displeasure by refusing to cooperate.
a Comunidade poderia sinalizar o descontentamento recusando-se a cooperar.
He looked with displeasure at the meal that was set before him.
Ele olhou com descontentamento para a refeição que estava à sua frente.
showed displeasure at his remark; a carpet that shows wear.
demonstrou descontentamento com seu comentário; um tapete que mostra sinais de desgaste.
I incurred his displeasure by refusing the invitation.
Eu causei seu descontentamento ao recusar o convite.
the striker was fined after showing his displeasure at being substituted.
o atacante foi multado depois de demonstrar seu descontentamento por ter sido substituído.
a detestable occupation. Somethingodious is the object of disgust, aversion, or intense displeasure:
uma ocupação detestável. Algo odioso é objeto de desgosto, aversão ou intenso desgosto:
His tactless words had incurred his father’s deep displeasure.
Suas palavras pouco táticas causaram o profundo descontentamento de seu pai.
It has ever been my displeasure to have slither down my throat!
Sempre foi meu desgosto ter algo escorregando pela minha garganta!
Fonte: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.He had merely intimated his displeasure, in his pride believing that to intimate was to command.
Ele apenas insinuou seu desgosto, em seu orgulho acreditando que insinuar era comandar.
Fonte: The Call of the WildSo, they expressed their displeasure against officials instead of cheering for the new champion.
Portanto, eles expressaram seu desgosto contra os oficiais em vez de torcerem pelo novo campeão.
Fonte: VOA Special June 2021 CollectionHis body was relaxed but his tone made his displeasure clear.
Seu corpo estava relaxado, mas seu tom deixou seu desgosto claro.
Fonte: The Lion King (audiobook)The heaviest, and the worst, Is your displeasure with the king.
O mais pesado e o pior é o seu desgosto com o rei.
Fonte: American Version Language Arts Volume 6Once they recovered from the shock of it, the audience expressed their displeasure-they booed.
Assim que se recuperaram do choque, o público expressou seu desgosto - eles vaiaram.
Fonte: VOA Standard August 2015 CollectionCersei studied him with displeasure. " Lord Qyburn informs me that Lord Gyles has coughed his last" .
Cersei o observou com desgosto. " Lord Qyburn me informa que Lord Gyles tocou em seu último suspiro."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)So the skiff didn't leave shipside that day, much to the displeasure of Mr.Land who couldn't complete his provisions.
Portanto, o barco não deixou o cais naquele dia, para grande desgosto do Sr. Land, que não conseguiu completar suas provisões.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)You know, the Americans can signal their displeasure in many ways.
Sabe, os americanos podem sinalizar seu desgosto de muitas maneiras.
Fonte: Financial Times PodcastEven the professional competitive car racing organization, NASCAR, tweeted its displeasure with the bill.
Até mesmo a organização profissional de corrida de carros competitivos, NASCAR, tuitou sobre seu desgosto com o projeto de lei.
Fonte: VOA Special April 2015 Collectionnot for worlds would I do aught that might displeasure thee.
Eu não faria nada que te desagradasse, por nada neste mundo.
the Community could signal displeasure by refusing to cooperate.
a Comunidade poderia sinalizar o descontentamento recusando-se a cooperar.
He looked with displeasure at the meal that was set before him.
Ele olhou com descontentamento para a refeição que estava à sua frente.
showed displeasure at his remark; a carpet that shows wear.
demonstrou descontentamento com seu comentário; um tapete que mostra sinais de desgaste.
I incurred his displeasure by refusing the invitation.
Eu causei seu descontentamento ao recusar o convite.
the striker was fined after showing his displeasure at being substituted.
o atacante foi multado depois de demonstrar seu descontentamento por ter sido substituído.
a detestable occupation. Somethingodious is the object of disgust, aversion, or intense displeasure:
uma ocupação detestável. Algo odioso é objeto de desgosto, aversão ou intenso desgosto:
His tactless words had incurred his father’s deep displeasure.
Suas palavras pouco táticas causaram o profundo descontentamento de seu pai.
It has ever been my displeasure to have slither down my throat!
Sempre foi meu desgosto ter algo escorregando pela minha garganta!
Fonte: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.He had merely intimated his displeasure, in his pride believing that to intimate was to command.
Ele apenas insinuou seu desgosto, em seu orgulho acreditando que insinuar era comandar.
Fonte: The Call of the WildSo, they expressed their displeasure against officials instead of cheering for the new champion.
Portanto, eles expressaram seu desgosto contra os oficiais em vez de torcerem pelo novo campeão.
Fonte: VOA Special June 2021 CollectionHis body was relaxed but his tone made his displeasure clear.
Seu corpo estava relaxado, mas seu tom deixou seu desgosto claro.
Fonte: The Lion King (audiobook)The heaviest, and the worst, Is your displeasure with the king.
O mais pesado e o pior é o seu desgosto com o rei.
Fonte: American Version Language Arts Volume 6Once they recovered from the shock of it, the audience expressed their displeasure-they booed.
Assim que se recuperaram do choque, o público expressou seu desgosto - eles vaiaram.
Fonte: VOA Standard August 2015 CollectionCersei studied him with displeasure. " Lord Qyburn informs me that Lord Gyles has coughed his last" .
Cersei o observou com desgosto. " Lord Qyburn me informa que Lord Gyles tocou em seu último suspiro."
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)So the skiff didn't leave shipside that day, much to the displeasure of Mr.Land who couldn't complete his provisions.
Portanto, o barco não deixou o cais naquele dia, para grande desgosto do Sr. Land, que não conseguiu completar suas provisões.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)You know, the Americans can signal their displeasure in many ways.
Sabe, os americanos podem sinalizar seu desgosto de muitas maneiras.
Fonte: Financial Times PodcastEven the professional competitive car racing organization, NASCAR, tweeted its displeasure with the bill.
Até mesmo a organização profissional de corrida de carros competitivos, NASCAR, tuitou sobre seu desgosto com o projeto de lei.
Fonte: VOA Special April 2015 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora