disproportions

[EUA]/dɪsprə'pɔːʃ(ə)n/
[RU]/ˌdɪsprə'pɔrʃən/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. desequilíbrio, falta de proporção
vt. tornar desequilibrado, tornar assimétrico

Frases de Exemplo

a supply in disproportion with the demand

um fornecimento desproporcional à demanda

there is a disproportion between the scale of expenditure and any benefit that could possibly result.

existe um desequilíbrio entre a escala dos gastos e qualquer benefício que possa resultar.

the disproportion between the gravity of geopolitical events and the time available to deal with them.

o desequilíbrio entre a gravidade dos eventos geopolíticos e o tempo disponível para lidar com eles.

There is a disproportion in the distribution of wealth in the country.

Há um desequilíbrio na distribuição de riqueza no país.

The disproportion between the number of men and women in the company is quite noticeable.

O desequilíbrio entre o número de homens e mulheres na empresa é bastante notável.

The disproportion in power between the two countries led to conflict.

O desequilíbrio de poder entre os dois países levou a um conflito.

The disproportion in resources allocation caused dissatisfaction among the team members.

O desequilíbrio na alocação de recursos causou insatisfação entre os membros da equipe.

The disproportion in the sizes of the cakes made it difficult to share them equally.

O desequilíbrio no tamanho dos bolos tornou difícil compartilhá-los igualmente.

The disproportion in pay between the executives and the employees was a point of contention.

O desequilíbrio salarial entre os executivos e os funcionários foi um ponto de discórdia.

The disproportion in the number of students in each class affected the quality of education.

O desequilíbrio no número de alunos em cada turma afetou a qualidade da educação.

The disproportion in the team's skills made collaboration challenging.

O desequilíbrio nas habilidades da equipe tornou a colaboração desafiadora.

The disproportion in the sizes of the portions at the restaurant surprised the customers.

O desequilíbrio no tamanho das porções no restaurante surpreendeu os clientes.

The disproportion in access to healthcare services highlighted social inequalities.

O desequilíbrio no acesso aos serviços de saúde destacou as desigualdades sociais.

Exemplos do Mundo Real

The disproportion would have been too great between the value of the accessory and that of the principal.

A desproporção teria sido excessivamente grande entre o valor do acessório e o do principal.

Fonte: The Wealth of Nations (Part Four)

Under MMP systems, the PR seats are awarded to compensate for any disproportion produced by the district seat results.

Sob sistemas MMP, os assentos PR são concedidos para compensar qualquer desproporção produzida pelos resultados das cadeiras distritais.

Fonte: Overview of English-speaking countries

By calculating the wealth of billionaires within those industries, as compared to the overall GDP, the disproportion of “economic rent” becomes clear.

Ao calcular a riqueza dos bilionários nesses setores, em comparação com o PIB geral, a desproporção de “renda econômica” se torna clara.

Fonte: Everything about Trump.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora