Dissonant music
Música dissonante
Dissonant tones
Tons dissonantes
Dissonant chords
Acordes dissonantes
dissonant and loud voices
vozes dissonantes e altas
Jackson employs both harmonious and dissonant colour choices.
Jackson utiliza tanto cores harmoniosas quanto dissonantes.
The dissonant music clashed with the peaceful atmosphere of the garden.
A música dissonante contrastava com a atmosfera pacífica do jardim.
Her dissonant remarks caused tension in the room.
As observações dissonantes dela causaram tensão no ambiente.
The dissonant colors of the painting made it hard to look at.
As cores dissonantes da pintura tornavam difícil de olhar.
The dissonant opinions of the team members led to a heated debate.
As opiniões dissonantes dos membros da equipe levaram a um debate acalorado.
The dissonant relationship between the two countries resulted in a trade war.
O relacionamento dissonante entre os dois países resultou em uma guerra comercial.
The dissonant notes in the song created a sense of unease.
As notas dissonantes na música criaram uma sensação de desconforto.
The dissonant laughter from the audience disrupted the speaker's presentation.
O riso dissonante da plateia interrompeu a apresentação do palestrante.
The dissonant combination of flavors in the dish was not well received by the diners.
A combinação dissonante de sabores no prato não foi bem recebida pelos clientes.
The dissonant relationship between the siblings was evident to everyone around them.
O relacionamento dissonante entre os irmãos era evidente para todos ao seu redor.
The dissonant sounds of construction outside the office made it hard to concentrate.
Os sons dissonantes da construção do lado de fora do escritório dificultavam a concentração.
What about that? Consonant or dissonant?
O que dizer sobre isso? Consonante ou dissonante?
Fonte: Listening to Music (Video Version)But these dissonant moods also get edited out of memory.
Mas esses sentimentos dissonantes também são editados da memória.
Fonte: Selected Debates on Hot TopicsBut they're a dissonant combo that's particularly grating to many Western ears.
Mas são uma combinação dissonante que é particularmente irritante para muitos ouvidos ocidentais.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionThe death-devoted moved, to clangour rude Of drum and horn, and dissonant clash of mail.
Os devotos da morte se moveram, para um clangor rude De tambores e trombetas, e um dissonante choque de armaduras.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 6Here for example we have the pitch C and either note above or below it is dissonant.
Aqui, por exemplo, temos a nota Dó e qualquer nota acima ou abaixo dela é dissonante.
Fonte: Listening to Music (Video Version)You know, sometimes I would come up with something and feel—I felt that it was too dissonant.
Sabe, às vezes eu inventava algo e sentia—sentia que era muito dissonante.
Fonte: Radio LaboratoryListen for the loud and soft, the harmonic, the dissonant, and all the small details that make every sound unique.
Escute o alto e o baixo, o harmônico, o dissonante e todos os pequenos detalhes que tornam cada som único.
Fonte: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionYeah, because the Rite of Spring keeps being dissonant all the way through, so they can never get any rest.
Sim, porque Abertura da Primavera continua sendo dissonante o tempo todo, então eles nunca podem descansar.
Fonte: Radio LaboratoryThis dissonant silhouette did not last beyond Queen Charlotte's reign because the court hoop was officially abolished under the next monarch.
Esta silhueta dissonante não durou além do reinado da Rainha Charlotte porque o aro da corte foi oficialmente abolido sob o próximo monarca.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.YON FISHMAN: We find that chords, musical chords that are typically judged to be dissonant, elicit these wild fluctuations in brain activity.
YON FISHMAN: Descobrimos que acordes, acordes musicais que são tipicamente julgados como dissonantes, provocam essas flutuações selvagens na atividade cerebral.
Fonte: Radio LaboratoryDissonant music
Música dissonante
Dissonant tones
Tons dissonantes
Dissonant chords
Acordes dissonantes
dissonant and loud voices
vozes dissonantes e altas
Jackson employs both harmonious and dissonant colour choices.
Jackson utiliza tanto cores harmoniosas quanto dissonantes.
The dissonant music clashed with the peaceful atmosphere of the garden.
A música dissonante contrastava com a atmosfera pacífica do jardim.
Her dissonant remarks caused tension in the room.
As observações dissonantes dela causaram tensão no ambiente.
The dissonant colors of the painting made it hard to look at.
As cores dissonantes da pintura tornavam difícil de olhar.
The dissonant opinions of the team members led to a heated debate.
As opiniões dissonantes dos membros da equipe levaram a um debate acalorado.
The dissonant relationship between the two countries resulted in a trade war.
O relacionamento dissonante entre os dois países resultou em uma guerra comercial.
The dissonant notes in the song created a sense of unease.
As notas dissonantes na música criaram uma sensação de desconforto.
The dissonant laughter from the audience disrupted the speaker's presentation.
O riso dissonante da plateia interrompeu a apresentação do palestrante.
The dissonant combination of flavors in the dish was not well received by the diners.
A combinação dissonante de sabores no prato não foi bem recebida pelos clientes.
The dissonant relationship between the siblings was evident to everyone around them.
O relacionamento dissonante entre os irmãos era evidente para todos ao seu redor.
The dissonant sounds of construction outside the office made it hard to concentrate.
Os sons dissonantes da construção do lado de fora do escritório dificultavam a concentração.
What about that? Consonant or dissonant?
O que dizer sobre isso? Consonante ou dissonante?
Fonte: Listening to Music (Video Version)But these dissonant moods also get edited out of memory.
Mas esses sentimentos dissonantes também são editados da memória.
Fonte: Selected Debates on Hot TopicsBut they're a dissonant combo that's particularly grating to many Western ears.
Mas são uma combinação dissonante que é particularmente irritante para muitos ouvidos ocidentais.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionThe death-devoted moved, to clangour rude Of drum and horn, and dissonant clash of mail.
Os devotos da morte se moveram, para um clangor rude De tambores e trombetas, e um dissonante choque de armaduras.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 6Here for example we have the pitch C and either note above or below it is dissonant.
Aqui, por exemplo, temos a nota Dó e qualquer nota acima ou abaixo dela é dissonante.
Fonte: Listening to Music (Video Version)You know, sometimes I would come up with something and feel—I felt that it was too dissonant.
Sabe, às vezes eu inventava algo e sentia—sentia que era muito dissonante.
Fonte: Radio LaboratoryListen for the loud and soft, the harmonic, the dissonant, and all the small details that make every sound unique.
Escute o alto e o baixo, o harmônico, o dissonante e todos os pequenos detalhes que tornam cada som único.
Fonte: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionYeah, because the Rite of Spring keeps being dissonant all the way through, so they can never get any rest.
Sim, porque Abertura da Primavera continua sendo dissonante o tempo todo, então eles nunca podem descansar.
Fonte: Radio LaboratoryThis dissonant silhouette did not last beyond Queen Charlotte's reign because the court hoop was officially abolished under the next monarch.
Esta silhueta dissonante não durou além do reinado da Rainha Charlotte porque o aro da corte foi oficialmente abolido sob o próximo monarca.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.YON FISHMAN: We find that chords, musical chords that are typically judged to be dissonant, elicit these wild fluctuations in brain activity.
YON FISHMAN: Descobrimos que acordes, acordes musicais que são tipicamente julgados como dissonantes, provocam essas flutuações selvagens na atividade cerebral.
Fonte: Radio LaboratoryExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora