divulge information
divulgar informações
reluctant to divulge
relutante em divulgar
divulge a secret
divulgar um segredo
divulge the source of one's information
revelar a fonte de informação
He swore never to divulge the secret.
Ele jurou nunca revelar o segredo.
I am too much of a gentleman to divulge her age.
Eu sou um cavalheiro demais para revelar a idade dela.
The police refused to divulge the particulars of the case.
A polícia se recusou a divulgar os detalhes do caso.
They refused to divulge where they had hidden the money.
Eles se recusaram a revelar onde eles haviam escondido o dinheiro.
News men divulged that the two countries had met together secretly several times before they arrived at the peaceful agreement.
Os jornalistas divulgaram que os dois países se encontraram secretamente várias vezes antes de chegarem ao acordo pacífico.
Theo Curtis was coming home but didn't divulge details about the release.
Theo Curtis estava voltando para casa, mas não divulgou detalhes sobre o lançamento.
Fonte: BBC Listening Collection August 2014We need not get angry while we divulge our anger.
Não precisamos ficar com raiva enquanto divulgamos nossa raiva.
Fonte: The school of lifeThe race of the applicant is not divulged to the panel.
A raça do candidato não é divulgada ao painel.
Fonte: The Economist - TechnologyAnd after divulging the secret, these problems lessened.
E depois de divulgar o segredo, esses problemas diminuíram.
Fonte: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)I'm afraid I'm not at liberty to divulge that information.
Temo não poder divulgar essa informação.
Fonte: Friends Season 4He never spoke of himself, and in a conversation with Miss Norton divulged the pleasing fact.
Ele nunca falou sobre si mesmo e, em uma conversa com a Srta. Norton, divulgou o fato agradável.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)Was she actually a double-agent, divulging Nazi secrets?
Ela era realmente uma agente dupla, divulgando segredos nazistas?
Fonte: Women Who Changed the WorldShould he divulge Fix's real errand to his master?
Ele deveria divulgar a real missão de Fix para seu mestre?
Fonte: Around the World in Eighty DaysI won't divulge what character she plays. She is so funny.
Eu não vou divulgar qual personagem ela interpreta. Ela é tão engraçada.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Authorities are also asking Asian governments to divulge sensitive radar data.
As autoridades também estão pedindo aos governos asiáticos para divulgarem dados sensíveis de radar.
Fonte: AP Listening Collection March 2014divulge information
divulgar informações
reluctant to divulge
relutante em divulgar
divulge a secret
divulgar um segredo
divulge the source of one's information
revelar a fonte de informação
He swore never to divulge the secret.
Ele jurou nunca revelar o segredo.
I am too much of a gentleman to divulge her age.
Eu sou um cavalheiro demais para revelar a idade dela.
The police refused to divulge the particulars of the case.
A polícia se recusou a divulgar os detalhes do caso.
They refused to divulge where they had hidden the money.
Eles se recusaram a revelar onde eles haviam escondido o dinheiro.
News men divulged that the two countries had met together secretly several times before they arrived at the peaceful agreement.
Os jornalistas divulgaram que os dois países se encontraram secretamente várias vezes antes de chegarem ao acordo pacífico.
Theo Curtis was coming home but didn't divulge details about the release.
Theo Curtis estava voltando para casa, mas não divulgou detalhes sobre o lançamento.
Fonte: BBC Listening Collection August 2014We need not get angry while we divulge our anger.
Não precisamos ficar com raiva enquanto divulgamos nossa raiva.
Fonte: The school of lifeThe race of the applicant is not divulged to the panel.
A raça do candidato não é divulgada ao painel.
Fonte: The Economist - TechnologyAnd after divulging the secret, these problems lessened.
E depois de divulgar o segredo, esses problemas diminuíram.
Fonte: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)I'm afraid I'm not at liberty to divulge that information.
Temo não poder divulgar essa informação.
Fonte: Friends Season 4He never spoke of himself, and in a conversation with Miss Norton divulged the pleasing fact.
Ele nunca falou sobre si mesmo e, em uma conversa com a Srta. Norton, divulgou o fato agradável.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)Was she actually a double-agent, divulging Nazi secrets?
Ela era realmente uma agente dupla, divulgando segredos nazistas?
Fonte: Women Who Changed the WorldShould he divulge Fix's real errand to his master?
Ele deveria divulgar a real missão de Fix para seu mestre?
Fonte: Around the World in Eighty DaysI won't divulge what character she plays. She is so funny.
Eu não vou divulgar qual personagem ela interpreta. Ela é tão engraçada.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Authorities are also asking Asian governments to divulge sensitive radar data.
As autoridades também estão pedindo aos governos asiáticos para divulgarem dados sensíveis de radar.
Fonte: AP Listening Collection March 2014Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora