door

[EUA]/dɔː/
[RU]/dɔr/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. uma barreira móvel usada para abrir ou fechar uma entrada; um acesso a um edifício ou sala; a entrada de uma casa; a porta.
Word Forms
Pluraldoors

Frases & Colocações

front door

porta da frente

sliding door

porta deslizante

garage door

porta da garagem

at the door

na porta

open the door

abrir a porta

next door

do lado de fora

door to door

porta a porta

back door

porta dos fundos

close the door

feche a porta

open door

abrir a porta

shut the door

fechar a porta

glass door

porta de vidro

door lock

fechadura da porta

side door

porta lateral

wooden door

porta de madeira

automatic door

porta automática

door handle

maçaneta da porta

slam the door

bater a porta

Frases de Exemplo

a door-to-door salesman

um vendedor porta a porta

steel door; wooden door; aluminum door; security door; glass door; fireproof door; bulletproof door; blastproof door;

porta de aço; porta de madeira; porta de alumínio; porta de segurança; porta de vidro; porta à prova de fogo; porta à prova de balas; porta à prova de explosões;

a door-to-door sales representative.

um representante de vendas porta a porta

a door chain; a door handle.

uma corrente de porta; uma maçaneta.

The door swung open.

A porta se abriu.

The door is out of true.

A porta está desalinhada.

The door stood ajar.

A porta estava entreaberta.

Out this door is the garage.

Por esta porta está a garagem.

The door sprang to.

A porta se fechou de repente.

The door burst open.

A porta se abriu de repente.

swung the door shut.

Fechei a porta com força.

to bang the door shut

bater a porta para fechar

The catch on that door is broken.

A trava daquela porta está quebrada.

The door of the garden will not fasten.

A porta do jardim não fecha.

Exemplos do Mundo Real

Yes, a bachelor's degree opens more doors.

Sim, um diploma de bacharel abre mais portas.

Fonte: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Mystery solved, and my refrigerator door was beeping.

Mistério resolvido, e a porta da minha geladeira estava emitindo um bipe.

Fonte: The Ellen Show

Don't say " your doom." Who opens the door for their doom?

Não diga "seu destino". Quem abre a porta para o seu destino?

Fonte: The Big Bang Theory Season 4

You want to go grab a burger and a beer next door?

Você quer ir pegar um hambúrguer e uma cerveja do lado?

Fonte: Modern Family - Season 07

She even lived next door to a graveyard.

Ela até morava ao lado de um cemitério.

Fonte: "JK Rowling: A Year in the Life"

When you go out close the door, for there is a decided draught.

Quando você sair, feche a porta, pois há uma corrente de ar forte.

Fonte: The Adventure of the Speckled Band

There's a bar next door to the station.

Há um bar ao lado da estação.

Fonte: New Concept English: British English Version, Book 1 (Translation)

Did you rim the door? - No.

Você contornou a porta? - Não.

Fonte: Lost Girl Season 4

Shut the front door, you know what I'm talking about?

Feche a porta da frente, você sabe do que estou falando?

Fonte: TEDx

Lack of trust can even close the door on opportunities.

A falta de confiança pode até fechar a porta para oportunidades.

Fonte: Crash Course: Business in the Workplace

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora