| Plural | easterlies |
easterly wind
vento leste
easterly direction
direção leste
the ship is holding a south-easterly course.
o navio está seguindo um rumo sudeste.
A right easterly wind is very unkind.
Um vento leste forte é muito desagradável.
fanned by an easterly wind, the fire spread rapidly.
Impulsionado por um vento leste, o fogo se espalhou rapidamente.
As MITAG weakens when traversing the Philippines, it will be driven by the low-level easterlies and will travel W into the South China Sea.
À medida que MITAG enfraquece ao atravessar as Filipinas, será impulsionada pelos ventos alísios de baixa altitude e viajará para oeste para o Mar da China Meridional.
The easterly wind brought a chill to the air.
O vento leste trouxe um arrepio ao ar.
The ship sailed in an easterly direction towards the sunrise.
O navio navegou em direção leste em direção ao nascer do sol.
The easterly coast of the country is known for its beautiful beaches.
A costa leste do país é conhecida por suas belas praias.
Plants in the garden thrive under the easterly sunlight.
As plantas no jardim prosperam sob a luz do sol leste.
The easterly migration of birds signals the change of season.
A migração leste dos pássaros sinaliza a mudança de estação.
The easterly facing windows allow the morning sun to fill the room with light.
As janelas voltadas para o leste permitem que o sol da manhã encha o quarto de luz.
The easterly flow of the river makes it ideal for canoeing.
O fluxo leste do rio o torna ideal para canoagem.
The easterly trade winds help sailors navigate the oceans.
Os ventos alísios de leste ajudam os marinheiros a navegar pelos oceanos.
The easterly storm caused damage to the coastal towns.
A tempestade leste causou danos às cidades costeiras.
The easterly current carried the debris out to sea.
A corrente leste levou os destroços para o mar.
We need to make up the time if we're to catch the easterlies.
Precisamos recuperar o tempo se quisermos alcançar os ventos alísios.
Fonte: Go blank axis versionFrom this point it took an easterly direction towards the jagged Wahsatch Mountains.
A partir deste ponto, seguiu em direção a leste em direção às montanhas Wahsatch irregulares.
Fonte: Around the World in Eighty DaysThe sun's rays pierced the cloud curtain gathered on the easterly horizon, and the radiant orb rose swiftly.
Os raios do sol penetraram na cortina de nuvens reunida no horizonte a leste, e a radiante esfera subiu rapidamente.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)During the easterly monsoon season, birds of paradise lose the magnificent feathers around their tails that naturalists call 'below-the-wing' feathers.
Durante a estação de monções a leste, os pássaros do paraíso perdem as magníficas penas ao redor de suas caudas que os naturalistas chamam de 'abaixo da asa'.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was blowing from an easterly direction.
Estava soprando em direção a leste.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsThe forecast for you is mostly sunny with brisk easterly winds.
A previsão para você é de céu em grande parte ensolarado com ventos a leste fortes.
Fonte: Criminal Minds Season 1The line from San Francisco to Sacramento runs in a north–easterly direction, along the American River, which empties into San Pablo Bay.
A linha de San Francisco a Sacramento segue em uma direção nordeste, ao longo do Rio Americano, que deságua na Baía de San Pablo.
Fonte: Around the World in Eighty DaysLarge--scale wind patterns, such as trade winds, westerlies, and polar easterlies, play key roles in determining the climate of different regions.
Padrões de vento em larga escala, como os ventos alísios, os ventos do oeste e os ventos polares a leste, desempenham papéis importantes na determinação do clima de diferentes regiões.
Fonte: 202329Everything around seemed gloomy: a cold and damp easterly wind blew from the mountains, and black, heavy clouds spread over the plain.
Tudo ao redor parecia sombrio: um vento a leste frio e úmido soprava das montanhas, e nuvens pretas e pesadas se espalhavam pela planície.
Fonte: The Sorrows of Young WertherThat breeze is an easterly one that's going to keep the coastal areas a little bit cooler during the day but stil! quite pleasant.
Aquela brisa é a leste e vai manter as áreas costeiras um pouco mais frescas durante o dia, mas ainda assim bastante agradável.
Fonte: Beginner English Listeningeasterly wind
vento leste
easterly direction
direção leste
the ship is holding a south-easterly course.
o navio está seguindo um rumo sudeste.
A right easterly wind is very unkind.
Um vento leste forte é muito desagradável.
fanned by an easterly wind, the fire spread rapidly.
Impulsionado por um vento leste, o fogo se espalhou rapidamente.
As MITAG weakens when traversing the Philippines, it will be driven by the low-level easterlies and will travel W into the South China Sea.
À medida que MITAG enfraquece ao atravessar as Filipinas, será impulsionada pelos ventos alísios de baixa altitude e viajará para oeste para o Mar da China Meridional.
The easterly wind brought a chill to the air.
O vento leste trouxe um arrepio ao ar.
The ship sailed in an easterly direction towards the sunrise.
O navio navegou em direção leste em direção ao nascer do sol.
The easterly coast of the country is known for its beautiful beaches.
A costa leste do país é conhecida por suas belas praias.
Plants in the garden thrive under the easterly sunlight.
As plantas no jardim prosperam sob a luz do sol leste.
The easterly migration of birds signals the change of season.
A migração leste dos pássaros sinaliza a mudança de estação.
The easterly facing windows allow the morning sun to fill the room with light.
As janelas voltadas para o leste permitem que o sol da manhã encha o quarto de luz.
The easterly flow of the river makes it ideal for canoeing.
O fluxo leste do rio o torna ideal para canoagem.
The easterly trade winds help sailors navigate the oceans.
Os ventos alísios de leste ajudam os marinheiros a navegar pelos oceanos.
The easterly storm caused damage to the coastal towns.
A tempestade leste causou danos às cidades costeiras.
The easterly current carried the debris out to sea.
A corrente leste levou os destroços para o mar.
We need to make up the time if we're to catch the easterlies.
Precisamos recuperar o tempo se quisermos alcançar os ventos alísios.
Fonte: Go blank axis versionFrom this point it took an easterly direction towards the jagged Wahsatch Mountains.
A partir deste ponto, seguiu em direção a leste em direção às montanhas Wahsatch irregulares.
Fonte: Around the World in Eighty DaysThe sun's rays pierced the cloud curtain gathered on the easterly horizon, and the radiant orb rose swiftly.
Os raios do sol penetraram na cortina de nuvens reunida no horizonte a leste, e a radiante esfera subiu rapidamente.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)During the easterly monsoon season, birds of paradise lose the magnificent feathers around their tails that naturalists call 'below-the-wing' feathers.
Durante a estação de monções a leste, os pássaros do paraíso perdem as magníficas penas ao redor de suas caudas que os naturalistas chamam de 'abaixo da asa'.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was blowing from an easterly direction.
Estava soprando em direção a leste.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsThe forecast for you is mostly sunny with brisk easterly winds.
A previsão para você é de céu em grande parte ensolarado com ventos a leste fortes.
Fonte: Criminal Minds Season 1The line from San Francisco to Sacramento runs in a north–easterly direction, along the American River, which empties into San Pablo Bay.
A linha de San Francisco a Sacramento segue em uma direção nordeste, ao longo do Rio Americano, que deságua na Baía de San Pablo.
Fonte: Around the World in Eighty DaysLarge--scale wind patterns, such as trade winds, westerlies, and polar easterlies, play key roles in determining the climate of different regions.
Padrões de vento em larga escala, como os ventos alísios, os ventos do oeste e os ventos polares a leste, desempenham papéis importantes na determinação do clima de diferentes regiões.
Fonte: 202329Everything around seemed gloomy: a cold and damp easterly wind blew from the mountains, and black, heavy clouds spread over the plain.
Tudo ao redor parecia sombrio: um vento a leste frio e úmido soprava das montanhas, e nuvens pretas e pesadas se espalhavam pela planície.
Fonte: The Sorrows of Young WertherThat breeze is an easterly one that's going to keep the coastal areas a little bit cooler during the day but stil! quite pleasant.
Aquela brisa é a leste e vai manter as áreas costeiras um pouco mais frescas durante o dia, mas ainda assim bastante agradável.
Fonte: Beginner English ListeningExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora