elegance

[EUA]/ˈelɪɡəns/
[RU]/ˈelɪɡəns/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. graça; refinamento
Word Forms
Pluralelegances

Frases de Exemplo

the elegance of a mathematical proof

a elegância de uma prova matemática

lack of elegance as a consequence of pomposity.

falta de elegância como consequência da pomposidade.

a woman of unstudied elegance;

uma mulher de elegância natural;

The room had the elegance of a bygone era.

O quarto tinha a elegância de uma era passada.

The ornamental ironwork lends a touch of elegance to the house.

Os trabalhos em ferro ornamental conferem um toque de elegância à casa.

she looked the epitome of elegance and good taste.

ela parecia o auge da elegância e do bom gosto.

his elegance is a living reproach to our slovenly habits.

Sua elegância é uma repreensão constante aos nossos hábitos desleixados.

the simple elegance of the meal charmed the guests.

A simples elegância da refeição encantou os convidados.

The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.

Os bancos, o púlpito e o altar fazem parte da simples elegância da própria igreja.

John has never been known for his sartorial elegance.

John nunca foi conhecido por sua elegância sartorial.

he exposed the kernel of the matter with his customary elegance and felicity.

ele expôs a essência da questão com sua elegância e felicidade costumeiras.

a gown that is out of style), butstyle, like mode, often stresses adherence to standards of elegance:

um vestido que está fora de moda), mas estilo, como moda, frequentemente enfatiza a adesão aos padrões de elegância:

Scenery here is omniform, colorful, possessing the characteristics of quietness, oddness, elegance and beauty.

A paisagem aqui é multifacetada, colorida, possuindo as características de tranquilidade, estranheza, elegância e beleza.

With simple design, delicate chipping, smooth line, SINO displays woman's temperament like magnificence, mellifluence and elegance thoroughly.

Com design simples, lascas delicadas e linhas suaves, a SINO exibe o temperamento feminino como magnificência, melífluo e elegância.

A beauty, in silence but touch your heart faintly, vogue and elegance between limpidness of glass and brightness of metal, finally become an indispensable part of unvarying beauty.

Uma beleza, em silêncio, mas que toca levemente seu coração, elegância e moda entre a limpidez do vidro e o brilho do metal, finalmente se tornando uma parte indispensável da beleza imutável.

How could an International Best-Dressed List fail to include that epitome of male elegance, James Bond?It couldn't: Bond portrayer Daniel Craig made the list for the second year in a row.

Como uma lista internacional dos melhor vestidos poderia falhar em incluir aquele exemplo de elegância masculina, James Bond? Não poderia: Daniel Craig, o ator de Bond, entrou na lista pelo segundo ano consecutivo.

Exemplos do Mundo Real

These young ladies brought up with gentility showed great elegance in their behavior.

Essas jovens senhoras, criadas com elegância, demonstraram grande elegância em seu comportamento.

Fonte: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Yet surge fares also demonstrate the elegance with which prices moderate a marketplace.

No entanto, as tarifas de alta também demonstram a elegância com que os preços moderam um mercado.

Fonte: The Economist (Summary)

Southern classic elegance. - " Gone with the wind" ?

Elegância clássica do sul. - " O vento carrega"?

Fonte: The Vampire Diaries Season 1

What I love is her elegance and simplicity.

O que eu amo é a elegância e simplicidade dela.

Fonte: BBC documentary "Civilization"

He'll find the elegance in the silence. - Yes.

Ele encontrará a elegância no silêncio. - Sim.

Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Breton even bitterly described Freud as " an old man without elegance" .

Breton até descreveu Freud amargamente como "um homem velho sem elegância".

Fonte: Curious Muse

Their furniture was chosen for utility rather than for elegance.

Seus móveis foram escolhidos por utilidade, e não por elegância.

Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

That elegance of design is missing.

Essa elegância de design está faltando.

Fonte: Vox opinion

But there is still room for just plain elegance.

Mas ainda há espaço para a elegância simples.

Fonte: VOA Standard English_Americas

I am an allegory of modernity, French elegance, and eternal femininity.

Eu sou uma alegoria da modernidade, da elegância francesa e da feminilidade eterna.

Fonte: Learn English through advertisements.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora