| Plural | etiquettes |
social etiquette
etiqueta social
a violation of safety protocols; academic protocol.See Synonyms at etiquette
uma violação dos protocolos de segurança; protocolo acadêmico. Veja Sinônimos em etiqueta
The rules of etiquette are not so strict nowadays.
As regras de etiqueta não são tão rígidas hoje em dia.
The Japanese have a rigid code of etiquette,which may seem artificial to foreigners.
Os japoneses têm um código rígido de etiqueta, o que pode parecer artificial para estrangeiros.
She’s a real stickler for etiquette, so you’d better ask her advice.
Ela é muito exigente com a etiqueta, então é melhor pedir a opinião dela.
When accepts the homager is at heart warm, this time by Huang Ping is educated the Master unit to intend to neglect, but the significance was unnegligible “the etiquette education” to complete.
Quando aceita o homenageado é de coração caloroso, desta vez, Huang Ping educou a unidade mestre para pretender negligenciar, mas a importância era inegável “a educação da etiqueta” para completar.
It is important to follow proper etiquette at the dinner table.
É importante seguir a etiqueta adequada à mesa de jantar.
She has impeccable etiquette when meeting new people.
Ela tem uma etiqueta impecável ao conhecer pessoas novas.
Learning proper etiquette is essential in business settings.
Aprender etiqueta adequada é essencial em ambientes de negócios.
He always shows good etiquette by holding the door open for others.
Ele sempre demonstra boa etiqueta ao segurar a porta para os outros.
Following the etiquette of the culture you are visiting is respectful.
Seguir a etiqueta da cultura que você está visitando é respeitoso.
Proper etiquette dictates that you should RSVP to the invitation.
A etiqueta adequada dita que você deve confirmar a presença no convite.
She has a knack for knowing the proper etiquette in any situation.
Ela tem um talento para saber a etiqueta adequada em qualquer situação.
Etiquette in the workplace includes being punctual and respectful to colleagues.
A etiqueta no local de trabalho inclui ser pontual e respeitoso com os colegas.
He breached etiquette by speaking out of turn during the meeting.
Ele violou a etiqueta ao falar fora de ordem durante a reunião.
Understanding social etiquette can help navigate various social situations with ease.
Compreender a etiqueta social pode ajudar a navegar em várias situações sociais com facilidade.
There is too much etiquette to observe.
Há muita etiqueta para observar.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersBlend in. Make sure you are aware of British social etiquette.
Integre-se. Certifique-se de estar ciente da etiqueta social britânica.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2016It is a breach of line etiquette.
É uma violação da etiqueta da linha.
Fonte: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9Does tea-serving follow any special etiquette in China?
O serviço de chá segue alguma etiqueta especial na China?
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThose rules of etiquette have been defunct for years.
Essas regras de etiqueta estão obsoletas há anos.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionTeachers across the United States experience the bad etiquette of students on a daily basis.
Professores em todo os Estados Unidos vivenciam a má etiqueta dos alunos diariamente.
Fonte: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1However like most respiratory illnesses, good respiratory virus etiquette can prevent further spread.
No entanto, como a maioria das doenças respiratórias, uma boa etiqueta de vírus respiratórios pode prevenir a propagação.
Fonte: Selected English short passagesAs for me, traditional etiquette should be taught in class.
Na minha opinião, a etiqueta tradicional deveria ser ensinada em sala de aula.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationShe is Emily's great-great-granddaughter and co-writer of the latest Emily Post's Etiquette.
Ela é bisneta de Emily e coautora da mais recente Etiqueta de Emily Post.
Fonte: VOA Slow English - EntertainmentIt penetrates Chinese poetry, etiquette religion and medicine.
Penetra na poesia, religião e medicina chinesas.
Fonte: Talking about Chinese festivals.social etiquette
etiqueta social
a violation of safety protocols; academic protocol.See Synonyms at etiquette
uma violação dos protocolos de segurança; protocolo acadêmico. Veja Sinônimos em etiqueta
The rules of etiquette are not so strict nowadays.
As regras de etiqueta não são tão rígidas hoje em dia.
The Japanese have a rigid code of etiquette,which may seem artificial to foreigners.
Os japoneses têm um código rígido de etiqueta, o que pode parecer artificial para estrangeiros.
She’s a real stickler for etiquette, so you’d better ask her advice.
Ela é muito exigente com a etiqueta, então é melhor pedir a opinião dela.
When accepts the homager is at heart warm, this time by Huang Ping is educated the Master unit to intend to neglect, but the significance was unnegligible “the etiquette education” to complete.
Quando aceita o homenageado é de coração caloroso, desta vez, Huang Ping educou a unidade mestre para pretender negligenciar, mas a importância era inegável “a educação da etiqueta” para completar.
It is important to follow proper etiquette at the dinner table.
É importante seguir a etiqueta adequada à mesa de jantar.
She has impeccable etiquette when meeting new people.
Ela tem uma etiqueta impecável ao conhecer pessoas novas.
Learning proper etiquette is essential in business settings.
Aprender etiqueta adequada é essencial em ambientes de negócios.
He always shows good etiquette by holding the door open for others.
Ele sempre demonstra boa etiqueta ao segurar a porta para os outros.
Following the etiquette of the culture you are visiting is respectful.
Seguir a etiqueta da cultura que você está visitando é respeitoso.
Proper etiquette dictates that you should RSVP to the invitation.
A etiqueta adequada dita que você deve confirmar a presença no convite.
She has a knack for knowing the proper etiquette in any situation.
Ela tem um talento para saber a etiqueta adequada em qualquer situação.
Etiquette in the workplace includes being punctual and respectful to colleagues.
A etiqueta no local de trabalho inclui ser pontual e respeitoso com os colegas.
He breached etiquette by speaking out of turn during the meeting.
Ele violou a etiqueta ao falar fora de ordem durante a reunião.
Understanding social etiquette can help navigate various social situations with ease.
Compreender a etiqueta social pode ajudar a navegar em várias situações sociais com facilidade.
There is too much etiquette to observe.
Há muita etiqueta para observar.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersBlend in. Make sure you are aware of British social etiquette.
Integre-se. Certifique-se de estar ciente da etiqueta social britânica.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2016It is a breach of line etiquette.
É uma violação da etiqueta da linha.
Fonte: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9Does tea-serving follow any special etiquette in China?
O serviço de chá segue alguma etiqueta especial na China?
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThose rules of etiquette have been defunct for years.
Essas regras de etiqueta estão obsoletas há anos.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionTeachers across the United States experience the bad etiquette of students on a daily basis.
Professores em todo os Estados Unidos vivenciam a má etiqueta dos alunos diariamente.
Fonte: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1However like most respiratory illnesses, good respiratory virus etiquette can prevent further spread.
No entanto, como a maioria das doenças respiratórias, uma boa etiqueta de vírus respiratórios pode prevenir a propagação.
Fonte: Selected English short passagesAs for me, traditional etiquette should be taught in class.
Na minha opinião, a etiqueta tradicional deveria ser ensinada em sala de aula.
Fonte: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationShe is Emily's great-great-granddaughter and co-writer of the latest Emily Post's Etiquette.
Ela é bisneta de Emily e coautora da mais recente Etiqueta de Emily Post.
Fonte: VOA Slow English - EntertainmentIt penetrates Chinese poetry, etiquette religion and medicine.
Penetra na poesia, religião e medicina chinesas.
Fonte: Talking about Chinese festivals.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora