| Plural | expiries |
expiry date
data de validade
product expiry
prazo de validade do produto
expiry warning
aviso de vencimento
date of expiry
data de validade
the expiry of the patent.
o vencimento da patente.
the expiry of a contract
o vencimento de um contrato
the expiry of the six-month period.
o vencimento do período de seis meses.
What is the expiry date on your library novel?
Qual é a data de vencimento do seu livro da biblioteca?
A surveillance audit is carried out once a year within the three-year validity period and recertification audit will be conducted at the expiry of the three-year period.
Uma auditoria de vigilância é realizada uma vez por ano dentro do período de validade de três anos e uma auditoria de recertificação será realizada no vencimento do período de três anos.
The expiry date on the milk carton is tomorrow.
A data de vencimento na embalagem de leite é amanhã.
Please check the expiry date before purchasing any food items.
Verifique a data de vencimento antes de comprar qualquer produto alimentício.
Your membership will be renewed upon expiry.
Sua assinatura será renovada no vencimento.
The expiry of the contract led to negotiations for a new deal.
O vencimento do contrato levou a negociações para um novo acordo.
The expiry of the warranty means you'll have to pay for repairs now.
O vencimento da garantia significa que você terá que pagar pelos reparos agora.
The expiry of the visa forced him to leave the country.
O vencimento do visto o forçou a deixar o país.
Don't forget to renew your passport before it reaches its expiry date.
Não se esqueça de renovar seu passaporte antes que ele atinja sua data de vencimento.
The expiry of the promotion resulted in a decrease in sales.
O vencimento da promoção resultou em uma diminuição nas vendas.
The expiry of the lease means we need to find a new office space.
O vencimento do contrato de aluguel significa que precisamos encontrar um novo espaço de escritório.
The expiry of the license led to the closure of the business.
O vencimento da licença levou ao fechamento do negócio.
The first is the expiry of the government's eviction moratorium.
O primeiro é o vencimento do moratória de despejo do governo.
Fonte: The Economist (Summary)You have to apply for a renewal within five months before expiry.
Você deve se candidatar a uma renovação cinco meses antes do vencimento.
Fonte: Foreign Trade English Topics KingThe expiry date of a PCR code is marked on the page.
A data de validade de um código PCR está marcada na página.
Fonte: Intermediate English short passageThe warning comes three days before the expiry of an ultimatum by the regional bloc ECOWAS to restore order.
O aviso chega três dias antes do vencimento de um ultimato do bloco regional ECOWAS para restaurar a ordem.
Fonte: BBC Listening Collection August 2023The industry hopes that governments will be prodded into action by the sudden expiry of so many seamen's contracts.
A indústria espera que os governos sejam impelidos à ação pelo súbito vencimento de tantos contratos de marinheiros.
Fonte: The Economist (Summary)Everything has an expiry date, including Spaceship Earth, our planet.
Tudo tem uma data de validade, incluindo a Spaceship Earth, nosso planeta.
Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection50% of vaccines are wasted through expiry, decay or leakages, among other issues.
50% das vacinas são desperdiçadas devido ao vencimento, à deterioração ou a vazamentos, entre outros problemas.
Fonte: CNBC Global Economic AnalysisBut there's now renewed concern after questions were raised about the expiry date of the vaccine in just 2 months' time.
Mas agora há uma nova preocupação após serem levantadas questões sobre a data de validade da vacina em apenas 2 meses.
Fonte: BBC Listening Compilation February 2021Where we need to use our resources efficiently, to extend the expiry date of our planet.
Onde precisamos usar nossos recursos de forma eficiente, para estender a data de validade do nosso planeta.
Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionA new migration policy is in operation along the southern US border following the expiry of COVID-era restrictions known as Title 42.
Uma nova política de migração está em vigor na fronteira sul dos EUA após o vencimento das restrições da era da COVID, conhecidas como Título 42.
Fonte: BBC Listening Collection May 2023expiry date
data de validade
product expiry
prazo de validade do produto
expiry warning
aviso de vencimento
date of expiry
data de validade
the expiry of the patent.
o vencimento da patente.
the expiry of a contract
o vencimento de um contrato
the expiry of the six-month period.
o vencimento do período de seis meses.
What is the expiry date on your library novel?
Qual é a data de vencimento do seu livro da biblioteca?
A surveillance audit is carried out once a year within the three-year validity period and recertification audit will be conducted at the expiry of the three-year period.
Uma auditoria de vigilância é realizada uma vez por ano dentro do período de validade de três anos e uma auditoria de recertificação será realizada no vencimento do período de três anos.
The expiry date on the milk carton is tomorrow.
A data de vencimento na embalagem de leite é amanhã.
Please check the expiry date before purchasing any food items.
Verifique a data de vencimento antes de comprar qualquer produto alimentício.
Your membership will be renewed upon expiry.
Sua assinatura será renovada no vencimento.
The expiry of the contract led to negotiations for a new deal.
O vencimento do contrato levou a negociações para um novo acordo.
The expiry of the warranty means you'll have to pay for repairs now.
O vencimento da garantia significa que você terá que pagar pelos reparos agora.
The expiry of the visa forced him to leave the country.
O vencimento do visto o forçou a deixar o país.
Don't forget to renew your passport before it reaches its expiry date.
Não se esqueça de renovar seu passaporte antes que ele atinja sua data de vencimento.
The expiry of the promotion resulted in a decrease in sales.
O vencimento da promoção resultou em uma diminuição nas vendas.
The expiry of the lease means we need to find a new office space.
O vencimento do contrato de aluguel significa que precisamos encontrar um novo espaço de escritório.
The expiry of the license led to the closure of the business.
O vencimento da licença levou ao fechamento do negócio.
The first is the expiry of the government's eviction moratorium.
O primeiro é o vencimento do moratória de despejo do governo.
Fonte: The Economist (Summary)You have to apply for a renewal within five months before expiry.
Você deve se candidatar a uma renovação cinco meses antes do vencimento.
Fonte: Foreign Trade English Topics KingThe expiry date of a PCR code is marked on the page.
A data de validade de um código PCR está marcada na página.
Fonte: Intermediate English short passageThe warning comes three days before the expiry of an ultimatum by the regional bloc ECOWAS to restore order.
O aviso chega três dias antes do vencimento de um ultimato do bloco regional ECOWAS para restaurar a ordem.
Fonte: BBC Listening Collection August 2023The industry hopes that governments will be prodded into action by the sudden expiry of so many seamen's contracts.
A indústria espera que os governos sejam impelidos à ação pelo súbito vencimento de tantos contratos de marinheiros.
Fonte: The Economist (Summary)Everything has an expiry date, including Spaceship Earth, our planet.
Tudo tem uma data de validade, incluindo a Spaceship Earth, nosso planeta.
Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection50% of vaccines are wasted through expiry, decay or leakages, among other issues.
50% das vacinas são desperdiçadas devido ao vencimento, à deterioração ou a vazamentos, entre outros problemas.
Fonte: CNBC Global Economic AnalysisBut there's now renewed concern after questions were raised about the expiry date of the vaccine in just 2 months' time.
Mas agora há uma nova preocupação após serem levantadas questões sobre a data de validade da vacina em apenas 2 meses.
Fonte: BBC Listening Compilation February 2021Where we need to use our resources efficiently, to extend the expiry date of our planet.
Onde precisamos usar nossos recursos de forma eficiente, para estender a data de validade do nosso planeta.
Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2019 CollectionA new migration policy is in operation along the southern US border following the expiry of COVID-era restrictions known as Title 42.
Uma nova política de migração está em vigor na fronteira sul dos EUA após o vencimento das restrições da era da COVID, conhecidas como Título 42.
Fonte: BBC Listening Collection May 2023Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora