eyelid

[EUA]/'aɪlɪd/
[RU]/'aɪ'lɪd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. a pele móvel que cobre e descobre o globo ocular;;a parte móvel da pele que pode ser fechada para cobrir o olho.
Word Forms
Pluraleyelids

Frases & Colocações

close your eyelids

feche suas pálpebras

fluttering eyelids

pálpebras tremendo

drooping eyelids

pálpebras caídas

Frases de Exemplo

a sty on your eyelid

um abscesso na pálpebra

cover the eyelid with a neutral block of colour.

cubra a pálpebra com um bloco neutro de cor.

Thomas's eyelids drowsily lifted.

As pálpebras de Thomas se levantaram sonolentamente.

This annoyingly common condition is known as eyelid myokymia.

Esta condição incrivelmente comum é conhecida como miocímia palpebral.

his eyelids were leaden with sleep.

suas pálpebras estavam pesadas de sono.

She fluttered her eyelids at him.

Ela bateu as pálpebras para ele.

Chalazion is a granuloma that forms in the eyelid due to blocked secretions from the Meibomian gland. Inflammation of the eyelid may result.

Um calázio é um granuloma que se forma na pálpebra devido a secreções bloqueadas da glândula de Meibômio. A inflamação da pálpebra pode resultar.

his eyelids drooped and he became drowsy.

Suas pálpebras murcharam e ele ficou sonolento.

She lowered her eyelids, then sprang them open.

Ela abaixou as pálpebras, depois as abriu de repente.

Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep.

Suas pálpebras murcharam como se ela estivesse à beira do sono.

She lifted one eyelid to see what he was doing.

Ela levantou uma pálpebra para ver o que ele estava fazendo.

She watched him from behind half-closed eyelids.

Ela o observou por trás das pálpebras semicerradas.

Both nature upper eyelid goffer and upper vessel net of margo palpebrae were used as a datum line.According to the base line,double eyelid plasty was performed.

Tanto a natureza do lábio superior da pálpebra quanto a rede superior de vasos sanguíneos da margem da pálpebra foram usados ​​como linha de referência. De acordo com a linha de base, foi realizada uma blefaroplastia de pálpebra dupla.

The use of gold weight eyelid implant is an established procedure in treatment of lagophthalmos with successful results.

O uso de implante de pálpebra com peso de ouro é um procedimento estabelecido no tratamento da lagoftalmos com resultados bem-sucedidos.

She didn’t bat an eyelid when they told her she’d lost her job. She just calmly walked out.

Ela não piscou quando eles a informaram de que havia perdido o emprego. Ela simplesmente saiu calmamente.

It is associated with high perinatal mortality, thick fissured skin, marked ectropion (eyelid eersion), eclabium (eersion of the lips), and flexion deformities.

Está associado a alta mortalidade perinatal, pele espessa e fissurada, ectropion (eversão da pálpebra) marcado, eclábio (eversão dos lábios) e deformidades por flexão.

9.Treatment: milium, syringgoma, xanthoma of eyelid, benignpapilloma, sudoriceratosis, facial explosive powder thesaurismosis,helosis, leucoderma, acne rosacea, and encapsulated acne,etc.

9. Tratamento: milium, syringgoma, xantoma da pálpebra, papilloma benigno, sudoriceratose, thesaurismose de pó explosivo facial, helosis, leucoderma, acne rosácea e acne encapsulada, etc.

Exemplos do Mundo Real

I blink rapidly, my eyelids matching my heart rate.

Eu pisco rapidamente, minhas pálpebras acompanhando meu ritmo cardíaco.

Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

I closed his eyelids and I just starting giving him CPR.

Eu fechei suas pálpebras e apenas comecei a dar a ele RCP.

Fonte: Discovery documentary "Understanding Electricity"

We become insomniac or impotent. An eyelid starts twitching.

Nós nos tornamos insômnias ou impotentes. Uma pálpebra começa a tremer.

Fonte: Popular Science Essays

There's also drooping of the eyelid and drooping of the mouth.

Também há queda da pálpebra e queda da boca.

Fonte: Osmosis - Nerve

A former student who was there reports that none of them batted an eyelid.

Um ex-aluno que estava lá relata que nenhum deles piscou.

Fonte: The Economist - Comprehensive

It cannot shut its eyes as we can, for it has no eyelids.

Ele não consegue fechar os olhos como nós, pois não tem pálpebras.

Fonte: British Students' Science Reader

So we just call this the eyelid.

Então, nós apenas chamamos isso de pálpebra.

Fonte: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

He looks serenely into the distance, his eyelids lowered.

Ele olha serenamente para a distância, suas pálpebras abaixadas.

Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

After a moment or two, Dumbledore's eyelids fluttered and opened.

Após um momento ou dois, as pálpebras de Dumbledore tremeram e se abriram.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

His heavy eyelids drooped, and a strange languor came over him.

Suas pálpebras pesadas caíram, e um estranho languor o dominou.

Fonte: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora