the film faithfully follows Shakespeare's plot.
o filme segue fielmente o enredo de Shakespeare.
They attended faithfully to their duties.
Eles compareceram fielmente aos seus deveres.
They faithfully observed the rules.
Eles observaram fielmente as regras.
she translated the novel as faithfully as possible.
ela traduziu o romance da forma mais fiel possível.
I followed my uncles around as faithfully as any spaniel.
Eu segui meus tios por toda parte tão fielmente quanto qualquer spaniel.
Yours faithfully (= F-yours)
Atenciosamente (= F-seu)
He has served the farm faithfully for 20 years.
Ele serviu a fazenda fielmente por 20 anos.
We took steps to ensure that rules should be faithfully carried.
Nós tomamos medidas para garantir que as regras fossem cumpridas fielmente.
We should devote ourselves assiduously and faithfully to the duties of our profession.
Devemos nos dedicar com afinco e fidelidade aos deveres de nossa profissão.
Other outfits are making films that dramatise Bible stories as faithfully as possible.
Outras empresas estão produzindo filmes que dramatizam histórias bíblicas da forma mais fiel possível.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Eis que foste feito sacerdote, consagrado para celebrar a Missa! Certifica-te agora de oferecer sacrifício a Deus fiel e fervorosamente em tempos devidos, e de te conduzires sem culpa.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
A juventude de cada indivíduo repete fielmente a de seus ancestrais, apresentando-o a um papel que continua inalterado: é uma “juventude pré-determinada”, para citar Mannheim novamente, que não conhece nenhuma “entelequia.”
the film faithfully follows Shakespeare's plot.
o filme segue fielmente o enredo de Shakespeare.
They attended faithfully to their duties.
Eles compareceram fielmente aos seus deveres.
They faithfully observed the rules.
Eles observaram fielmente as regras.
she translated the novel as faithfully as possible.
ela traduziu o romance da forma mais fiel possível.
I followed my uncles around as faithfully as any spaniel.
Eu segui meus tios por toda parte tão fielmente quanto qualquer spaniel.
Yours faithfully (= F-yours)
Atenciosamente (= F-seu)
He has served the farm faithfully for 20 years.
Ele serviu a fazenda fielmente por 20 anos.
We took steps to ensure that rules should be faithfully carried.
Nós tomamos medidas para garantir que as regras fossem cumpridas fielmente.
We should devote ourselves assiduously and faithfully to the duties of our profession.
Devemos nos dedicar com afinco e fidelidade aos deveres de nossa profissão.
Other outfits are making films that dramatise Bible stories as faithfully as possible.
Outras empresas estão produzindo filmes que dramatizam histórias bíblicas da forma mais fiel possível.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Eis que foste feito sacerdote, consagrado para celebrar a Missa! Certifica-te agora de oferecer sacrifício a Deus fiel e fervorosamente em tempos devidos, e de te conduzires sem culpa.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
A juventude de cada indivíduo repete fielmente a de seus ancestrais, apresentando-o a um papel que continua inalterado: é uma “juventude pré-determinada”, para citar Mannheim novamente, que não conhece nenhuma “entelequia.”
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora