| Plural | feeblenesses |
physical feebleness
fraqueza física
mental feebleness
fraqueza mental
His feebleness prevented him from lifting heavy objects.
Sua fraqueza o impediu de levantar objetos pesados.
The feebleness of the signal made it difficult to establish a stable connection.
A fraqueza do sinal dificultou o estabelecimento de uma conexão estável.
The feebleness of her voice indicated that she was getting sick.
A fraqueza da voz dela indicava que ela estava ficando doente.
His feebleness in negotiations led to an unfavorable deal for the company.
Sua fraqueza nas negociações levou a um acordo desfavorável para a empresa.
The feebleness of the old man's grip showed his age.
A fraqueza da pegada do homem idoso revelou sua idade.
The feebleness of the team's defense cost them the game.
A fraqueza da defesa do time custou a partida para eles.
The feebleness of the wifi signal made it impossible to stream videos.
A fraqueza do sinal de wifi tornou impossível transmitir vídeos.
Her feebleness in decision-making resulted in missed opportunities.
Sua fraqueza na tomada de decisões resultou em oportunidades perdidas.
The feebleness of the economy is causing concerns among investors.
A fraqueza da economia está causando preocupações entre os investidores.
The feebleness of his arguments weakened his position in the debate.
A fraqueza de seus argumentos enfraqueceu sua posição no debate.
Terror was overmastering her, and she was vexed with her own feebleness.
O terror a dominava, e ela se sentia irritada com sua própria fraqueza.
Fonte: The Night Before (Part 2)She cursed her feebleness; she longed to expose it, without apologies or tears.
Ela amaldiçoou sua fraqueza; ela ansiava por expô-la, sem desculpas ou lágrimas.
Fonte: The places where angels dare not tread.She knew not how to pour her scorn upon her husband's feebleness of spirit.
Ela não sabia como derramar seu desprezo sobre a fraqueza de espírito de seu marido.
Fonte: Family and the World (Part 1)Vigor or feebleness resulted according as energy or slackness has been in command.
A vigor ou a fraqueza resultavam de acordo com a energia ou a falta de energia que estavam no comando.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookNecessary as it is in shaping our purposes, if allowed too direct and exclusive control, consciousness breeds hesitation and feebleness.
Necessário como é na formação de nossos propósitos, se permitido um controle muito direto e exclusivo, a consciência gera hesitação e fraqueza.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookMargaret had slackened her pace to walk alongside of the man and his daughter, whose steps were regulated by the feebleness of the latter.
Margaret diminuiu o ritmo para andar ao lado do homem e de sua filha, cujos passos eram regulados pela fraqueza desta.
Fonte: The South and the North (Part 1)The character, with its force or feebleness, was familiar; one knew it to the core; one was it — had been run in the same mould.
O caráter, com sua força ou fraqueza, era familiar; todos o conheciam até a raiz; todos eram ele — havia sido moldado da mesma forma.
Fonte: The Education of Henry Adams (Volume 1)You were like a Trojan Horse, your feebleness made Thanos put his guard down and because you stoked his ego he took a liking to you.
Você era como um Cavalo de Troia, sua fraqueza fez Thanos baixar a guarda e, por você alimentar seu ego, ele gostou de você.
Fonte: World Atlas of WondersInfernal! keeping my nerves at such a stretch, that, if they had not resembled catgut, they would long ago have relaxed to the feebleness of Linton's.
Infernal! mantendo meus nervos tão esticados que, se não se assemelhassem a corda de gato, já teriam relaxado para a fraqueza de Linton.
Fonte: Wuthering HeightsUnder such circumstances it is doubly necessary that anyone who is conscious of feebleness in his command of English should promptly and earnestly begin the cultivation of it.
Sob tais circunstâncias, é duplamente necessário que qualquer pessoa que esteja ciente de sua fraqueza no domínio do inglês comece prontamente e com afinco a cultivá-lo.
Fonte: Southwest Associated University English Textbookphysical feebleness
fraqueza física
mental feebleness
fraqueza mental
His feebleness prevented him from lifting heavy objects.
Sua fraqueza o impediu de levantar objetos pesados.
The feebleness of the signal made it difficult to establish a stable connection.
A fraqueza do sinal dificultou o estabelecimento de uma conexão estável.
The feebleness of her voice indicated that she was getting sick.
A fraqueza da voz dela indicava que ela estava ficando doente.
His feebleness in negotiations led to an unfavorable deal for the company.
Sua fraqueza nas negociações levou a um acordo desfavorável para a empresa.
The feebleness of the old man's grip showed his age.
A fraqueza da pegada do homem idoso revelou sua idade.
The feebleness of the team's defense cost them the game.
A fraqueza da defesa do time custou a partida para eles.
The feebleness of the wifi signal made it impossible to stream videos.
A fraqueza do sinal de wifi tornou impossível transmitir vídeos.
Her feebleness in decision-making resulted in missed opportunities.
Sua fraqueza na tomada de decisões resultou em oportunidades perdidas.
The feebleness of the economy is causing concerns among investors.
A fraqueza da economia está causando preocupações entre os investidores.
The feebleness of his arguments weakened his position in the debate.
A fraqueza de seus argumentos enfraqueceu sua posição no debate.
Terror was overmastering her, and she was vexed with her own feebleness.
O terror a dominava, e ela se sentia irritada com sua própria fraqueza.
Fonte: The Night Before (Part 2)She cursed her feebleness; she longed to expose it, without apologies or tears.
Ela amaldiçoou sua fraqueza; ela ansiava por expô-la, sem desculpas ou lágrimas.
Fonte: The places where angels dare not tread.She knew not how to pour her scorn upon her husband's feebleness of spirit.
Ela não sabia como derramar seu desprezo sobre a fraqueza de espírito de seu marido.
Fonte: Family and the World (Part 1)Vigor or feebleness resulted according as energy or slackness has been in command.
A vigor ou a fraqueza resultavam de acordo com a energia ou a falta de energia que estavam no comando.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookNecessary as it is in shaping our purposes, if allowed too direct and exclusive control, consciousness breeds hesitation and feebleness.
Necessário como é na formação de nossos propósitos, se permitido um controle muito direto e exclusivo, a consciência gera hesitação e fraqueza.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookMargaret had slackened her pace to walk alongside of the man and his daughter, whose steps were regulated by the feebleness of the latter.
Margaret diminuiu o ritmo para andar ao lado do homem e de sua filha, cujos passos eram regulados pela fraqueza desta.
Fonte: The South and the North (Part 1)The character, with its force or feebleness, was familiar; one knew it to the core; one was it — had been run in the same mould.
O caráter, com sua força ou fraqueza, era familiar; todos o conheciam até a raiz; todos eram ele — havia sido moldado da mesma forma.
Fonte: The Education of Henry Adams (Volume 1)You were like a Trojan Horse, your feebleness made Thanos put his guard down and because you stoked his ego he took a liking to you.
Você era como um Cavalo de Troia, sua fraqueza fez Thanos baixar a guarda e, por você alimentar seu ego, ele gostou de você.
Fonte: World Atlas of WondersInfernal! keeping my nerves at such a stretch, that, if they had not resembled catgut, they would long ago have relaxed to the feebleness of Linton's.
Infernal! mantendo meus nervos tão esticados que, se não se assemelhassem a corda de gato, já teriam relaxado para a fraqueza de Linton.
Fonte: Wuthering HeightsUnder such circumstances it is doubly necessary that anyone who is conscious of feebleness in his command of English should promptly and earnestly begin the cultivation of it.
Sob tais circunstâncias, é duplamente necessário que qualquer pessoa que esteja ciente de sua fraqueza no domínio do inglês comece prontamente e com afinco a cultivá-lo.
Fonte: Southwest Associated University English TextbookExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora