ferret out
descobrir
ferret out the solution to a mystery.
descobrir a solução para um mistério.
to ferret the facts out
descobrir os fatos
he had a quick ferret around .
ele fez uma rápida busca.
she had the ability to ferret out the facts.
ela tinha a capacidade de descobrir os fatos.
The police failed to ferret out the truth.
A polícia não conseguiu descobrir a verdade.
She’s determined to ferret out the truth.
Ela está determinada a descobrir a verdade.
keen-sighted viverrine of southern Asia about the size of a ferret;
viveira de visão aguçada da Ásia do Sul, com cerca do tamanho de uma doninha;
The police ferreted about all over the house for clues.
A polícia procurou por todos os lados da casa em busca de pistas.
he shambled over to the desk and ferreted around .
ele cambaleou até a mesa e começou a procurar.
German ferrets constantly spied on the Allied prisoners of war.
Doninhas alemãs constantemente espiavam os prisioneiros de guerra aliados.
Resembling an overgrown ferret, the Jarvey is one of the few beasts that can actually talk.
Assemelhando-se a um furão superdimensionado, o Jarvey é uma das poucas feras que realmente podem falar.
"That devil of a Marius has ferreted out the nest of a millionaire grisette in his tree of dreams!
"Naquele diabo de Marius descobriu o ninho de uma grisette milionária em sua árvore dos sonhos!"
Officials have tried vaccinating individual ferrets and they've tried treating prairie-dog burrows with flea-killer.
Oficiais tentaram vacinar doninhas individualmente e tentaram tratar os buracos de marmotas com mata-pulgas.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2016This little ferret is taking us for fools. -Ferret? -Fools?
Esta doninha está nos enganando. -Doninha? -Enganando?
Fonte: The Hobbit: An Unexpected Journey" it provides a promising tool for continued efforts to conserve the black-footed ferret" .
ela fornece uma ferramenta promissora para os esforços contínuos para conservar a doninha-de-patas-pretas
Fonte: VOA Slow English - AmericaAnd the black-footed ferret is a great example.
E a doninha-de-patas-pretas é um ótimo exemplo.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was the guy with the ferrets.
Houve o sujeito com as doninhas.
Fonte: Friends Season 3Buckbeak, bored, was ferreting for worms again.
Buckbeak, entediado, estava procurando minhocas novamente.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNow, can you ferret out the fairies for us?
Agora, você consegue descobrir as fadas para nós?
Fonte: American Horror Story Season 1Ok. How about we get a cat or a ferret!
Ok. Que tal pegarmos um gato ou uma doninha!
Fonte: EnglishPod 181-270Behind him, Buckbeak spat a few ferret bones onto Hagrid's pillow.
Atrás dele, Buckbeak cuspiu alguns ossos de doninha no travesseiro de Hagrid.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBy 1981, there was only one colony of ferrets living in Wyoming.
Até 1981, havia apenas uma colônia de doninhas vivendo em Wyoming.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionferret out
descobrir
ferret out the solution to a mystery.
descobrir a solução para um mistério.
to ferret the facts out
descobrir os fatos
he had a quick ferret around .
ele fez uma rápida busca.
she had the ability to ferret out the facts.
ela tinha a capacidade de descobrir os fatos.
The police failed to ferret out the truth.
A polícia não conseguiu descobrir a verdade.
She’s determined to ferret out the truth.
Ela está determinada a descobrir a verdade.
keen-sighted viverrine of southern Asia about the size of a ferret;
viveira de visão aguçada da Ásia do Sul, com cerca do tamanho de uma doninha;
The police ferreted about all over the house for clues.
A polícia procurou por todos os lados da casa em busca de pistas.
he shambled over to the desk and ferreted around .
ele cambaleou até a mesa e começou a procurar.
German ferrets constantly spied on the Allied prisoners of war.
Doninhas alemãs constantemente espiavam os prisioneiros de guerra aliados.
Resembling an overgrown ferret, the Jarvey is one of the few beasts that can actually talk.
Assemelhando-se a um furão superdimensionado, o Jarvey é uma das poucas feras que realmente podem falar.
"That devil of a Marius has ferreted out the nest of a millionaire grisette in his tree of dreams!
"Naquele diabo de Marius descobriu o ninho de uma grisette milionária em sua árvore dos sonhos!"
Officials have tried vaccinating individual ferrets and they've tried treating prairie-dog burrows with flea-killer.
Oficiais tentaram vacinar doninhas individualmente e tentaram tratar os buracos de marmotas com mata-pulgas.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2016This little ferret is taking us for fools. -Ferret? -Fools?
Esta doninha está nos enganando. -Doninha? -Enganando?
Fonte: The Hobbit: An Unexpected Journey" it provides a promising tool for continued efforts to conserve the black-footed ferret" .
ela fornece uma ferramenta promissora para os esforços contínuos para conservar a doninha-de-patas-pretas
Fonte: VOA Slow English - AmericaAnd the black-footed ferret is a great example.
E a doninha-de-patas-pretas é um ótimo exemplo.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was the guy with the ferrets.
Houve o sujeito com as doninhas.
Fonte: Friends Season 3Buckbeak, bored, was ferreting for worms again.
Buckbeak, entediado, estava procurando minhocas novamente.
Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNow, can you ferret out the fairies for us?
Agora, você consegue descobrir as fadas para nós?
Fonte: American Horror Story Season 1Ok. How about we get a cat or a ferret!
Ok. Que tal pegarmos um gato ou uma doninha!
Fonte: EnglishPod 181-270Behind him, Buckbeak spat a few ferret bones onto Hagrid's pillow.
Atrás dele, Buckbeak cuspiu alguns ossos de doninha no travesseiro de Hagrid.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBy 1981, there was only one colony of ferrets living in Wyoming.
Até 1981, havia apenas uma colônia de doninhas vivendo em Wyoming.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora