firebrand

[EUA]/'faɪəbrænd/
[RU]/'faɪɚbrænd/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. tocha, madeira em chamas, agitador, instigador de rebelião
Word Forms

Frases de Exemplo

She is known as a firebrand for social justice.

Ela é conhecida como uma líder fervorosa na luta por justiça social.

The firebrand activist gave a powerful speech at the rally.

A ativista fervorosa fez um discurso poderoso no comício.

The politician's fiery speeches made him a firebrand in the political scene.

Os discursos inflamados do político o tornaram uma figura fervorosa na cena política.

The firebrand leader inspired the crowd with her passionate words.

A líder fervorosa inspirou a multidão com suas palavras apaixonadas.

He was labeled a firebrand due to his radical views on the issue.

Ele foi rotulado como uma figura fervorosa devido às suas opiniões radicais sobre o assunto.

The firebrand journalist fearlessly exposed corruption in the government.

A jornalista fervorosa expôs a corrupção no governo destemidamente.

The firebrand preacher delivered a fiery sermon to the congregation.

O pregador fervoroso fez um sermão inflamado à congregação.

Her firebrand personality often sparked heated debates among her colleagues.

A personalidade fervorosa dela frequentemente desencadeava debates acalorados entre seus colegas.

The firebrand artist's provocative artwork challenged societal norms.

A arte provocativa do artista fervoroso desafiou as normas sociais.

The firebrand student leader led protests against unfair university policies.

A líder estudantil fervorosa liderou protestos contra políticas universitárias injustas.

Exemplos do Mundo Real

In Italy, Matteo Salvini, the firebrand foreign minister has done so well.

Na Itália, Matteo Salvini, o controverso ministro das relações exteriores, tem se saído muito bem.

Fonte: BBC Listening Collection May 2019

Several of Republicans, particularly the firebrand Jim Jordan from Ohio, probed the CEOs for anti-conservative bias.

Vários Republicanos, particularmente o controverso Jim Jordan de Ohio, questionaram os CEOs sobre preconceito anti-conservador.

Fonte: NPR News August 2020 Compilation

Estimates of the share of buildings lost to firebrands vary, but all are large-between 60% and 90%.

As estimativas da parcela de edifícios perdidos para os incêndios variam, mas todas são grandes - entre 60% e 90%.

Fonte: The Economist - Technology

His international image until now still frozen in his days as a firebrand cleric battling US forces.

Sua imagem internacional até agora ainda está congelada em seus dias como um clérigo controverso lutando contra as forças americanas.

Fonte: BBC Listening May 2018 Compilation

And although he was a firebrand unionist once, he counts as a moderate by The Left's standards.

E, embora ele tenha sido um sindicalista controverso, ele é considerado moderado pelos padrões da Esquerda.

Fonte: The Economist (Summary)

Far-left firebrand Jean-Luc Melenchon, who is the only real opposition to Macron in Parliament, spoke at today's march.

O controverso de esquerda Jean-Luc Melenchon, que é a única oposição real a Macron no Parlamento, falou na marcha de hoje.

Fonte: NPR News September 2017 Collection

He served three terms as Governor, and he was a conservative firebrand who hated Democrats.

Ele serviu por três mandatos como Governador, e era um conservador controverso que odiava os Democratas.

Fonte: 99% unknown stories

He's less antagonistic in the sense that he's less well-known than the real conservative firebrands.

Ele é menos antagônico no sentido de que é menos conhecido do que os verdadeiros conservadores controvertidos.

Fonte: Fresh air

Vents can be covered with mesh, or eliminated entirely. Heat-resistant windows, which are less likely to break, help keep firebrands out.

As saídas de ventilação podem ser cobertas com tela ou eliminadas completamente. Janelas resistentes ao calor, que são menos propensas a quebrar, ajudam a manter os incêndios afastados.

Fonte: The Economist - Technology

She took them off one by one, crushing them with a firebrand before they bled her to death.

Ela os tirava um por um, esmagando-os com um incêndio antes que eles a sangrassem até a morte.

Fonte: One Hundred Years of Solitude

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora