dressed flamboyantly
vestido de forma extravagante
acting flamboyantly
atuando de forma extravagante
flamboyantly decorated
decorado de forma extravagante
speaking flamboyantly
falado de forma extravagante
flamboyantly colored
colorido de forma extravagante
She dressed flamboyantly for the party.
Ela se vestiu de forma extravagante para a festa.
The actor performed flamboyantly on stage.
O ator se apresentou de forma extravagante no palco.
He spoke flamboyantly about his latest business venture.
Ele falou de forma extravagante sobre sua mais recente aventura nos negócios.
The artist flamboyantly painted the mural on the wall.
O artista pintou o mural de forma extravagante na parede.
She flamboyantly waved to the crowd as she walked off the stage.
Ela acenou de forma extravagante para a multidão enquanto saía do palco.
The fashion designer is known for his flamboyantly colorful designs.
O designer de moda é conhecido por seus designs extravagantes e coloridos.
The singer flamboyantly strutted across the stage during the performance.
A cantora desfilou de forma extravagante pelo palco durante a apresentação.
The peacock displayed its flamboyantly colored feathers.
O pavão exibiu suas penas extravagantes e coloridas.
The car was flamboyantly decorated with bright stickers.
O carro estava decorado de forma extravagante com adesivos brilhantes.
The chef flamboyantly presented the dish with a flourish.
O chef apresentou o prato de forma extravagante com um floreio.
" YOU SEE? " roared Fudge, gesturing flamboyantly in Harry's direction, " A house-elf! In a Muggle house! I ask you."
" VOCÊ VÊ? " trovejou Fudge, gesticulando flamboyantemente na direção de Harry, " Um elfo doméstico! Em uma casa trouxa! Eu pergunto a você.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey like to dress correctly, even if “correctly” means flamboyantly.
Eles gostam de se vestir corretamente, mesmo que "corretamente" signifique flamboyantemente.
Fonte: Advanced Translation EvaluationKit Armstrong, a young American soloist, flamboyantly plays pieces by Byrd and his Elizabethan contemporary, John Bull, on a modern piano.
Kit Armstrong, um jovem solista americano, toca flamboyantemente peças de Byrd e seu contemporâneo Elizabethano, John Bull, em um piano moderno.
Fonte: The Economist CultureThe Old Duke had turned his back on the horns, cape thrown flamboyantly over one arm, while cheers rained down from the stands.
O Velho Duque havia virado as costas para os metais, capa atirada flamboyantemente sobre um braço, enquanto aplausos caíam das arquibancadas.
Fonte: "Dune" audiobookFlamboyantly brocaded and embroidered silks, fine laces, and bright colors disappeared for men's fashion with a great male renunciation around the turn of the 19th century.
Seda bordada e ricamente decorada, rendas finas e cores vibrantes desapareceram da moda masculina com uma grande renúncia masculina por volta do século 19.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.dressed flamboyantly
vestido de forma extravagante
acting flamboyantly
atuando de forma extravagante
flamboyantly decorated
decorado de forma extravagante
speaking flamboyantly
falado de forma extravagante
flamboyantly colored
colorido de forma extravagante
She dressed flamboyantly for the party.
Ela se vestiu de forma extravagante para a festa.
The actor performed flamboyantly on stage.
O ator se apresentou de forma extravagante no palco.
He spoke flamboyantly about his latest business venture.
Ele falou de forma extravagante sobre sua mais recente aventura nos negócios.
The artist flamboyantly painted the mural on the wall.
O artista pintou o mural de forma extravagante na parede.
She flamboyantly waved to the crowd as she walked off the stage.
Ela acenou de forma extravagante para a multidão enquanto saía do palco.
The fashion designer is known for his flamboyantly colorful designs.
O designer de moda é conhecido por seus designs extravagantes e coloridos.
The singer flamboyantly strutted across the stage during the performance.
A cantora desfilou de forma extravagante pelo palco durante a apresentação.
The peacock displayed its flamboyantly colored feathers.
O pavão exibiu suas penas extravagantes e coloridas.
The car was flamboyantly decorated with bright stickers.
O carro estava decorado de forma extravagante com adesivos brilhantes.
The chef flamboyantly presented the dish with a flourish.
O chef apresentou o prato de forma extravagante com um floreio.
" YOU SEE? " roared Fudge, gesturing flamboyantly in Harry's direction, " A house-elf! In a Muggle house! I ask you."
" VOCÊ VÊ? " trovejou Fudge, gesticulando flamboyantemente na direção de Harry, " Um elfo doméstico! Em uma casa trouxa! Eu pergunto a você.
Fonte: Harry Potter and the Order of the PhoenixThey like to dress correctly, even if “correctly” means flamboyantly.
Eles gostam de se vestir corretamente, mesmo que "corretamente" signifique flamboyantemente.
Fonte: Advanced Translation EvaluationKit Armstrong, a young American soloist, flamboyantly plays pieces by Byrd and his Elizabethan contemporary, John Bull, on a modern piano.
Kit Armstrong, um jovem solista americano, toca flamboyantemente peças de Byrd e seu contemporâneo Elizabethano, John Bull, em um piano moderno.
Fonte: The Economist CultureThe Old Duke had turned his back on the horns, cape thrown flamboyantly over one arm, while cheers rained down from the stands.
O Velho Duque havia virado as costas para os metais, capa atirada flamboyantemente sobre um braço, enquanto aplausos caíam das arquibancadas.
Fonte: "Dune" audiobookFlamboyantly brocaded and embroidered silks, fine laces, and bright colors disappeared for men's fashion with a great male renunciation around the turn of the 19th century.
Seda bordada e ricamente decorada, rendas finas e cores vibrantes desapareceram da moda masculina com uma grande renúncia masculina por volta do século 19.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora