flesh

[EUA]/fleʃ/
[RU]/fleʃ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. a substância macia entre a pele e os ossos de um animal ou humano, usada como alimento; o corpo físico de uma pessoa, não incluindo a cabeça, membros e vísceras
v. dar substância ou realidade a um plano, argumento, etc.
Word Forms
Pluralfleshes
Gerúndiofleshing
Passado simplesfleshed
Particípio passadofleshed
Terceira pessoa do singularfleshes

Frases & Colocações

human flesh

carne humana

tender flesh

carne macia

flesh wounds

ferimentos na carne

animal flesh

carne animal

rotting flesh

carne em decomposição

soft flesh

carne macia

carnal flesh

carne carnal

dead flesh

carne morta

flesh and blood

carne e osso

in the flesh

na carne

all flesh

toda a carne

after the flesh

após a carne

pound of flesh

libra de carne

in flesh

na carne

gain flesh

ganhar peso

flesh out

detalhar

flesh wound

ferimento na carne

become one flesh

tornar-se uma só carne

Frases de Exemplo

merely a flesh wound.

meramente um ferimento.

The flesh of the peach was sweet and juicy.

A polpa da pêssego era doce e suculenta.

fleshed out the novel with a subplot.

enriqueceu o romance com um subtrama.

characters lacking in flesh and blood.

personagens carecendo de carne e sangue.

return to heaven by mortifying the flesh .

retornar ao céu mortificando a carne.

fish, flesh, and fowl

peixe, carne e aves.

This is a film to make your flesh creep.

Este é um filme para arrepiar a sua pele.

The knife cut the flesh of his arm.

A faca cortou a carne do braço dele.

The spirit is willing but the flesh is weak.

O espírito está disposto, mas a carne é fraca.

a man with good solid flesh on him

um homem com bastante carne.

a moan that made my flesh creep.

um gemido que arrepiou a minha pele.

Animal flesh that rots is attractive to vultures.

Carne de animal que apodrece é atraente para abutres.

he had fleshed out to a solid 220 pounds.

ele tinha engrossado até atingir 100 quilos.

the arguments were fleshed out by the minister.

os argumentos foram desenvolvidos pelo ministro.

his story will make your flesh creep.

a história dele vai arrepiar a sua pele.

snapping teeth that would rend human flesh to shreds.

dentes afiados que rasgariam a carne humana em pedaços.

neither fish, flesh, nor fowl

nem peixe, nem carne, nem ave.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora