choose to forgo
decidir abrir mão
decide to forgo
decidir abrir mão
unwilling to forgo dessert.
relutante em abrir mão da sobremesa.
we forgo any comparison between the two men.
nós renunciamos a qualquer comparação entre os dois homens.
Time to prepare was a luxuary he would have to forgo.
O tempo para se preparar era um luxo que ele teria que abrir mão.
she wanted to forgo the tea and leave while they could.
ela queria abrir mão do chá e sair enquanto podiam.
Sharpe had volunteered to stand watch and forgo the bluenose ceremony.
Sharpe se voluntariou para ficar de guarda e abrir mão da cerimônia do bluenose.
We'll have to forgo our rest hour to gather in the wheat before the storm begins.
Teremos que abrir mão da nossa hora de descanso para colher o trigo antes que a tempestade comece.
She would willingly forgo a birthday treat if only her warring parents would declare a truce.
Ela abriria mão de uma sobremesa de aniversário se seus pais em guerra apenas declarassem um cessar-fogo.
If you forgo adequate rest, your body begins overreaching where fatigue increases and performance suffers.
Se você dispensar o descanso adequado, seu corpo começa a se esforçar demais, onde a fadiga aumenta e o desempenho sofre.
Fonte: Fitness Knowledge PopularizationThe reality is we have to have good ties with Iran. It's something we cannot forgo.
A realidade é que precisamos ter bons laços com o Irã. É algo que não podemos dispensar.
Fonte: NPR News February 2021 CompilationInterestingly this often means forgoing making any profit on the lines constructed.
Curiosamente, isso muitas vezes significa dispensar a possibilidade de obter lucro com as linhas construídas.
Fonte: National Day Special | Chinese PowerPlead guilty to misdemeanor reckless endangerment, and they forgo a new trial.
Declare-se culpado de imprudência perigosa qualificada e eles dispensam um novo julgamento.
Fonte: Out of Control Season 3One way to beef up emergency savings quickly is to repurpose forgone spending.
Uma maneira de fortalecer rapidamente as economias de emergência é reutilizar gastos dispensados.
Fonte: NewsweekRiley voluntarily accepted a furlough, forgoing a paycheck to keep her health care.
Riley aceitou voluntariamente um período de licença, dispensando um salário para manter seu plano de saúde.
Fonte: TimeForgoing holiday time does not always please the boss.
Dispensar tempo de feriado nem sempre agrada o chefe.
Fonte: The Economist (Summary)We could forgo giving an antibiotic if we're not sure it's the right one.
Podemos dispensar a administração de um antibiótico se não tivermos certeza de que é o correto.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionRats and monkeys had been found to forgo food to avoid delivering electric shocks to relatives.
Ratos e macacos foram encontrados dispensando comida para evitar dar choques elétricos a parentes.
Fonte: The Economist - TechnologyBut a successful career typically required forgoing children and sometimes marriage.
Mas uma carreira de sucesso normalmente exigia dispensar filhos e, às vezes, o casamento.
Fonte: The Economist (Summary)choose to forgo
decidir abrir mão
decide to forgo
decidir abrir mão
unwilling to forgo dessert.
relutante em abrir mão da sobremesa.
we forgo any comparison between the two men.
nós renunciamos a qualquer comparação entre os dois homens.
Time to prepare was a luxuary he would have to forgo.
O tempo para se preparar era um luxo que ele teria que abrir mão.
she wanted to forgo the tea and leave while they could.
ela queria abrir mão do chá e sair enquanto podiam.
Sharpe had volunteered to stand watch and forgo the bluenose ceremony.
Sharpe se voluntariou para ficar de guarda e abrir mão da cerimônia do bluenose.
We'll have to forgo our rest hour to gather in the wheat before the storm begins.
Teremos que abrir mão da nossa hora de descanso para colher o trigo antes que a tempestade comece.
She would willingly forgo a birthday treat if only her warring parents would declare a truce.
Ela abriria mão de uma sobremesa de aniversário se seus pais em guerra apenas declarassem um cessar-fogo.
If you forgo adequate rest, your body begins overreaching where fatigue increases and performance suffers.
Se você dispensar o descanso adequado, seu corpo começa a se esforçar demais, onde a fadiga aumenta e o desempenho sofre.
Fonte: Fitness Knowledge PopularizationThe reality is we have to have good ties with Iran. It's something we cannot forgo.
A realidade é que precisamos ter bons laços com o Irã. É algo que não podemos dispensar.
Fonte: NPR News February 2021 CompilationInterestingly this often means forgoing making any profit on the lines constructed.
Curiosamente, isso muitas vezes significa dispensar a possibilidade de obter lucro com as linhas construídas.
Fonte: National Day Special | Chinese PowerPlead guilty to misdemeanor reckless endangerment, and they forgo a new trial.
Declare-se culpado de imprudência perigosa qualificada e eles dispensam um novo julgamento.
Fonte: Out of Control Season 3One way to beef up emergency savings quickly is to repurpose forgone spending.
Uma maneira de fortalecer rapidamente as economias de emergência é reutilizar gastos dispensados.
Fonte: NewsweekRiley voluntarily accepted a furlough, forgoing a paycheck to keep her health care.
Riley aceitou voluntariamente um período de licença, dispensando um salário para manter seu plano de saúde.
Fonte: TimeForgoing holiday time does not always please the boss.
Dispensar tempo de feriado nem sempre agrada o chefe.
Fonte: The Economist (Summary)We could forgo giving an antibiotic if we're not sure it's the right one.
Podemos dispensar a administração de um antibiótico se não tivermos certeza de que é o correto.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionRats and monkeys had been found to forgo food to avoid delivering electric shocks to relatives.
Ratos e macacos foram encontrados dispensando comida para evitar dar choques elétricos a parentes.
Fonte: The Economist - TechnologyBut a successful career typically required forgoing children and sometimes marriage.
Mas uma carreira de sucesso normalmente exigia dispensar filhos e, às vezes, o casamento.
Fonte: The Economist (Summary)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora