fragment

[EUA]/ˈfræɡmənt/
[RU]/ˈfræɡmənt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um pequeno pedaço ou parte; uma porção incompleta ou desconectada
vt. quebrar ou separar em fragmentos
vi. quebrar ou dividir em partes
Word Forms
Passado simplesfragmented
Terceira pessoa do singularfragments
Pluralfragments
Particípio passadofragmented
Gerúndiofragmenting

Frases & Colocações

broken into fragments

dividido em fragmentos

fragmented sentence

frase fragmentada

fragment length polymorphism

polimorfismo de comprimento de fragmento

restriction fragment

fragmento de restrição

rock fragment

fragmento de rocha

fragment ion

íon fragmentado

Frases de Exemplo

a minuscule fragment of DNA.

um pequeno fragmento de DNA.

incoherent fragments of a story.

fragmentos incoerentes de uma história.

fragments of broken statuary.

fragmentos de estátuas quebradas.

the text fragments itself into phrasal units.

o texto se fragmenta em unidades frasais.

The vase was fragmented in shipment.

O vaso estava fragmentado durante o transporte.

recombinant fragments; recombinant technology.

fragmentos recombinantes; tecnologia recombinante.

This was only a fragment of a long conversation with John.

Isto foi apenas um fragmento de uma longa conversa com John.

overheard fragments of their conversation; extant fragments of an old manuscript.

fragmentos ​​esporádicos de sua conversa; fragmentos ​​extantes de um antigo manuscrito.

small fragments of pottery, glass, and tiles.

pequenos fragmentos de cerâmica, vidro e azulejos.

Nathan remembered fragments of that conversation.

Nathan se lembrava de fragmentos daquela conversa.

fragments of lava hit the ground, fuming and sizzling.

fragmentos de lava atingiram o chão, fumegando e crepitando.

cell fragments which agglutinate and form intricate meshes.

fragmentos celulares que aglutinam e formam malhas intrincadas.

fragmented aspects of the self the subject is unable to sublate.

aspectos fragmentados do eu que o sujeito não consegue superar.

The interruption fragmented his argument.

A interrupção fragmentou seu argumento.

They have found several fragments of a Roman vase in the area.

Eles encontraram vários fragmentos de um vaso romano na área.

The author skillfully fuses these fragments into a cohesive whole.

O autor habilmente funde esses fragmentos em um todo coerente.

The archeologists found fragments of bone in the burial chamber.

Os arqueólogos encontraram fragmentos de ossos na câmara funerária.

fragments of rock were deeply embedded within the wood.

fragmentos de rocha estavam profundamente incorporados na madeira.

Exemplos do Mundo Real

All that remains of the forest are isolated fragments.

Tudo o que resta da floresta são fragmentos isolados.

Fonte: CNN 10 Student English March 2021 Collection

There are skin fragments beneath her fingernails.

Existem fragmentos de pele sob suas unhas.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

So bits and pieces can be fragments.

Então, pedaços e partes podem ser fragmentos.

Fonte: Grandparents' Vocabulary Lesson

There are little fragments of notes of memos, essentially Roman memos, contracts.

Existem pequenos fragmentos de notas, memorandos, essencialmente memorandos romanos, contratos.

Fonte: BBC Listening Compilation June 2016

Now, some of those fragments could reach the planet's surface.

Agora, alguns desses fragmentos podem alcançar a superfície do planeta.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Tissue refers to placental fragments retained in the uterine cavity.

Tecido refere-se a fragmentos de placenta retidos na cavidade uterina.

Fonte: Osmosis - Reproduction

There haven't been any fragments reported from the earth's surface.

Não houve relatos de fragmentos da superfície da Terra.

Fonte: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Inversely, plant fragments can also prove the existence of certain insects.

Inversamente, fragmentos de plantas também podem provar a existência de certos insetos.

Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

So he's finding some really small fragments lately.

Então, ele tem encontrado alguns fragmentos bem pequenos ultimamente.

Fonte: Environment and Science

The maid tried in vain to put the fragments of the broken vase together.

A empregada tentou em vão juntar os fragmentos do vaso quebrado.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora