| Plural | freshmen |
college freshman
calouro universitário
freshman orientation
orientação para calouros
freshman class
turma de calouros
in my freshman year; a freshman senator.
no meu primeiro ano; um senador novato.
It is quite unusual for a freshman to be younger than eighteen or older than nineteen.
É bastante incomum que um calouro tenha menos de dezoito anos ou mais de dezenove.
Jack decided to live in during his freshman year at college.
Jack decidiu morar durante o seu primeiro ano na faculdade.
The assembly said a studying delay is inacceptable for a freshman like me who in this case should reapply for OSAP next year.
A assembleia disse que um atraso nos estudos é inaceitável para um aluno novato como eu, que neste caso deve se inscrever novamente para o OSAP no próximo ano.
An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick’s, has become a farce.
Uma quebra-gelo anual para calouros chamada "Dickerella", na qual mulheres e homens se emparelham para viagens a um lanchonete de hambúrguer local chamado Dick's, se tornou uma farsa.
The freshman class is excited to start their university journey.
A turma de calouros está animada para começar sua jornada universitária.
As a freshman, she was eager to make new friends and get involved in campus activities.
Como caloura, ela estava ansiosa para fazer novos amigos e se envolver nas atividades do campus.
The freshman orientation helped students familiarize themselves with the campus.
A orientação para calouros ajudou os alunos a se familiarizarem com o campus.
Being a freshman can be overwhelming with all the new experiences and responsibilities.
Ser um calouro pode ser esmagador com todas as novas experiências e responsabilidades.
The freshman dormitories are usually located near the academic buildings.
Os dormitórios de calouro geralmente estão localizados perto dos edifícios acadêmicos.
Freshman year is a time of adjustment and growth for many students.
O primeiro ano é um período de adaptação e crescimento para muitos alunos.
The freshman seminar focused on study skills and time management.
O seminário para calouros se concentrou em habilidades de estudo e gerenciamento de tempo.
The freshman quarterback led the team to victory in their first game.
O quarterback novato liderou o time à vitória em seu primeiro jogo.
Freshman students often form study groups to help each other with coursework.
Os alunos novatos frequentemente formam grupos de estudo para se ajudarem com o trabalho da aula.
The freshman experience can be both challenging and rewarding.
A experiência de calouro pode ser desafiadora e gratificante.
We were roommates freshmen year in college.
Fomos colegas de quarto no primeiro ano da faculdade.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Oh yeah, I forgot you are a freshman.
Ah, sim, esqueci que você é um calouro.
Fonte: Never learn English.And you're just freshmen. -Yeah. -There're so many more.
E vocês são apenas calouros. -Sim. -Há tantos mais.
Fonte: Listening DigestBut I learned I was a freshman at Georgia Tech.
Mas descobri que era calouro no Georgia Tech.
Fonte: VOA Standard English - HealthWhat are some incoming college freshmen saying about all this?
O que alguns calouros que estão entrando na faculdade estão dizendo sobre tudo isso?
Fonte: CNN 10 Summer SpecialAnd I heard that Yale officially changed the term freshman to first-year.
E ouvi que Yale mudou oficialmente o termo 'calouro' para 'primeiro ano'.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationI know. It’s especially crazy when you’re a freshman.
Eu sei. É especialmente maluco quando você é um calouro.
Fonte: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)Do not try to monitor me like one of your little freshmen.
Não tente me monitorar como um de seus pequenos calouros.
Fonte: Out of Control Season 3It took quite a long time for a freshman to orient himself.
Leva um bom tempo para um calouro se orientar.
Fonte: Sixth-level vocabulary frequency weekly planI saw the film when I was a freshman.
Eu vi o filme quando era calouro.
Fonte: IELTS Speaking Part 2: January to April 2023college freshman
calouro universitário
freshman orientation
orientação para calouros
freshman class
turma de calouros
in my freshman year; a freshman senator.
no meu primeiro ano; um senador novato.
It is quite unusual for a freshman to be younger than eighteen or older than nineteen.
É bastante incomum que um calouro tenha menos de dezoito anos ou mais de dezenove.
Jack decided to live in during his freshman year at college.
Jack decidiu morar durante o seu primeiro ano na faculdade.
The assembly said a studying delay is inacceptable for a freshman like me who in this case should reapply for OSAP next year.
A assembleia disse que um atraso nos estudos é inaceitável para um aluno novato como eu, que neste caso deve se inscrever novamente para o OSAP no próximo ano.
An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick’s, has become a farce.
Uma quebra-gelo anual para calouros chamada "Dickerella", na qual mulheres e homens se emparelham para viagens a um lanchonete de hambúrguer local chamado Dick's, se tornou uma farsa.
The freshman class is excited to start their university journey.
A turma de calouros está animada para começar sua jornada universitária.
As a freshman, she was eager to make new friends and get involved in campus activities.
Como caloura, ela estava ansiosa para fazer novos amigos e se envolver nas atividades do campus.
The freshman orientation helped students familiarize themselves with the campus.
A orientação para calouros ajudou os alunos a se familiarizarem com o campus.
Being a freshman can be overwhelming with all the new experiences and responsibilities.
Ser um calouro pode ser esmagador com todas as novas experiências e responsabilidades.
The freshman dormitories are usually located near the academic buildings.
Os dormitórios de calouro geralmente estão localizados perto dos edifícios acadêmicos.
Freshman year is a time of adjustment and growth for many students.
O primeiro ano é um período de adaptação e crescimento para muitos alunos.
The freshman seminar focused on study skills and time management.
O seminário para calouros se concentrou em habilidades de estudo e gerenciamento de tempo.
The freshman quarterback led the team to victory in their first game.
O quarterback novato liderou o time à vitória em seu primeiro jogo.
Freshman students often form study groups to help each other with coursework.
Os alunos novatos frequentemente formam grupos de estudo para se ajudarem com o trabalho da aula.
The freshman experience can be both challenging and rewarding.
A experiência de calouro pode ser desafiadora e gratificante.
We were roommates freshmen year in college.
Fomos colegas de quarto no primeiro ano da faculdade.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Oh yeah, I forgot you are a freshman.
Ah, sim, esqueci que você é um calouro.
Fonte: Never learn English.And you're just freshmen. -Yeah. -There're so many more.
E vocês são apenas calouros. -Sim. -Há tantos mais.
Fonte: Listening DigestBut I learned I was a freshman at Georgia Tech.
Mas descobri que era calouro no Georgia Tech.
Fonte: VOA Standard English - HealthWhat are some incoming college freshmen saying about all this?
O que alguns calouros que estão entrando na faculdade estão dizendo sobre tudo isso?
Fonte: CNN 10 Summer SpecialAnd I heard that Yale officially changed the term freshman to first-year.
E ouvi que Yale mudou oficialmente o termo 'calouro' para 'primeiro ano'.
Fonte: 2018 Best Hits CompilationI know. It’s especially crazy when you’re a freshman.
Eu sei. É especialmente maluco quando você é um calouro.
Fonte: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)Do not try to monitor me like one of your little freshmen.
Não tente me monitorar como um de seus pequenos calouros.
Fonte: Out of Control Season 3It took quite a long time for a freshman to orient himself.
Leva um bom tempo para um calouro se orientar.
Fonte: Sixth-level vocabulary frequency weekly planI saw the film when I was a freshman.
Eu vi o filme quando era calouro.
Fonte: IELTS Speaking Part 2: January to April 2023Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora