| Plural | friars |
Franciscan friar
frade franciscano
Dominican friar
frade dominicano
friar tuck
frei tuck
the Friar loosened the rope that girdled his waist.
O frade afrouxou a corda que cingia sua cintura.
The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.
O frade pregou contra o roubo e tinha uma gansa na manga.
the friars and soldiers removed, keeping their course towards Jericho.
Os frades e soldados se retiraram, mantendo o curso em direção a Jericó.
The friar devoted his life to serving the community.
O frade dedicou sua vida a servir a comunidade.
The friar wore a simple brown robe.
O frade usava um simples hábito marrom.
The friar led the prayer service at the monastery.
O frade liderou o serviço de oração no mosteiro.
The friar took a vow of poverty, chastity, and obedience.
O frade fez um voto de pobreza, castidade e obediência.
The friar's teachings focused on humility and compassion.
Os ensinamentos do frade se concentravam na humildade e na compaixão.
The friar provided food and shelter to the homeless.
O frade forneceu comida e abrigo aos sem-teto.
The friar's presence brought comfort to the grieving family.
A presença do frade trouxe conforto à família enlutada.
The friar spent hours in meditation and prayer each day.
O frade passava horas em meditação e oração todos os dias.
The friar's monastery was located in a remote mountain village.
O mosteiro do frade ficava em uma remota vila nas montanhas.
The friar's kindness and generosity touched the hearts of many.
A gentileza e a generosidade do frade tocaram os corações de muitos.
Columbus told the eager friars how long he had tried to get help.
Colombo contou aos ávidos frades por quanto tempo ele havia tentado obter ajuda.
Fonte: American Elementary School English 3There lives a friar in Fountains Abbey who would beat both him and you.
Existe um frade no Mosteiro de Fountains que venceria tanto você quanto ele.
Fonte: American Elementary School English 6By the side of the river a friar was walking, armed like Robin, but without a bow.
À beira do rio, um frade caminhava, armado como Robin, mas sem um arco.
Fonte: American Elementary School English 6Now you can sink or swim, as you like, said the friar, as he stood and laughed.
Agora você pode afundar ou nadar, como quiser, disse o frade, enquanto estava de pé e ria.
Fonte: American Elementary School English 6Junipero Serra was a Franciscan friar who brought Christianity to California.
Junipero Serra era um frade franciscano que trouxe o cristianismo para a Califórnia.
Fonte: BBC Listening September 2015 CollectionBut he would send only two friars instead of priests.
Mas ele enviaria apenas dois frades em vez de padres.
Fonte: who was seriesHe was so fretful that he even wanted to become a friar.
Ele estava tão preocupado que até queria se tornar um frade.
Fonte: Pan PanI'm not being rude but you look like a fat, sweaty friar.
Não estou sendo rude, mas você parece um frade gordo e suado.
Fonte: Miranda Season 3The Governor of Nagasaki took four friars and one of our own society to Unzen.
O Governador de Nagasaki levou quatro frades e um de nossa própria sociedade para Unzen.
Fonte: Movie: Silence (2016) Original Sound VersionHe asked the friar to marry them in secret that very afternoon.
Ele pediu ao frade para que os casasse em segredo naquela mesma tarde.
Fonte: Level 8 06.ShakespeareFranciscan friar
frade franciscano
Dominican friar
frade dominicano
friar tuck
frei tuck
the Friar loosened the rope that girdled his waist.
O frade afrouxou a corda que cingia sua cintura.
The friar preached against stealing and had a goose in his sleeve.
O frade pregou contra o roubo e tinha uma gansa na manga.
the friars and soldiers removed, keeping their course towards Jericho.
Os frades e soldados se retiraram, mantendo o curso em direção a Jericó.
The friar devoted his life to serving the community.
O frade dedicou sua vida a servir a comunidade.
The friar wore a simple brown robe.
O frade usava um simples hábito marrom.
The friar led the prayer service at the monastery.
O frade liderou o serviço de oração no mosteiro.
The friar took a vow of poverty, chastity, and obedience.
O frade fez um voto de pobreza, castidade e obediência.
The friar's teachings focused on humility and compassion.
Os ensinamentos do frade se concentravam na humildade e na compaixão.
The friar provided food and shelter to the homeless.
O frade forneceu comida e abrigo aos sem-teto.
The friar's presence brought comfort to the grieving family.
A presença do frade trouxe conforto à família enlutada.
The friar spent hours in meditation and prayer each day.
O frade passava horas em meditação e oração todos os dias.
The friar's monastery was located in a remote mountain village.
O mosteiro do frade ficava em uma remota vila nas montanhas.
The friar's kindness and generosity touched the hearts of many.
A gentileza e a generosidade do frade tocaram os corações de muitos.
Columbus told the eager friars how long he had tried to get help.
Colombo contou aos ávidos frades por quanto tempo ele havia tentado obter ajuda.
Fonte: American Elementary School English 3There lives a friar in Fountains Abbey who would beat both him and you.
Existe um frade no Mosteiro de Fountains que venceria tanto você quanto ele.
Fonte: American Elementary School English 6By the side of the river a friar was walking, armed like Robin, but without a bow.
À beira do rio, um frade caminhava, armado como Robin, mas sem um arco.
Fonte: American Elementary School English 6Now you can sink or swim, as you like, said the friar, as he stood and laughed.
Agora você pode afundar ou nadar, como quiser, disse o frade, enquanto estava de pé e ria.
Fonte: American Elementary School English 6Junipero Serra was a Franciscan friar who brought Christianity to California.
Junipero Serra era um frade franciscano que trouxe o cristianismo para a Califórnia.
Fonte: BBC Listening September 2015 CollectionBut he would send only two friars instead of priests.
Mas ele enviaria apenas dois frades em vez de padres.
Fonte: who was seriesHe was so fretful that he even wanted to become a friar.
Ele estava tão preocupado que até queria se tornar um frade.
Fonte: Pan PanI'm not being rude but you look like a fat, sweaty friar.
Não estou sendo rude, mas você parece um frade gordo e suado.
Fonte: Miranda Season 3The Governor of Nagasaki took four friars and one of our own society to Unzen.
O Governador de Nagasaki levou quatro frades e um de nossa própria sociedade para Unzen.
Fonte: Movie: Silence (2016) Original Sound VersionHe asked the friar to marry them in secret that very afternoon.
Ele pediu ao frade para que os casasse em segredo naquela mesma tarde.
Fonte: Level 8 06.ShakespeareExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora