"The house is too small, and furthermore, it's too far from the office."
A casa é muito pequena e, além disso, fica longe do escritório.
I don't want to go there, furthermore, I have no time to do so.
Eu não quero ir lá, além disso, não tenho tempo para isso.
I don't want you to go; furthermore, I forbid it.
Eu não quero que você vá; além disso, eu proíbo.
Furthermore, in order to supplement the application of new actuarial methods, it is necessary to introduce Viatical Settlement.
Além disso, para complementar a aplicação de novos métodos atuariais, é necessário introduzir o Acerto Viatical.
Furthermore, the crystal structure, surface characters of quartz and clinochlore, and the solution chemistry of oleic acid as the anionic collector were analyzed.
Além disso, a estrutura cristalina, as características da superfície de quartzo e clinochloro e a química da solução do ácido oleico como coletor aniônico foram analisadas.
Furthermore, the authors observe the high gettering efficiency of Au to void in ragged backside of diodes.
Além disso, os autores observam a alta eficiência de coleta de Au para o vazio na parte de trás irregular dos diodos.
Furthermore, the protein isolated in the periplasm can be purified by nickel ion affinity chromatography.
Além disso, a proteína isolada no periplasmo pode ser purificada por cromatografia de afinidade com íon níquel.
"Furthermore, these child-raising families may raise other people's children in addition to their own."
Além disso, essas famílias que criam filhos podem criar os filhos de outras pessoas, além dos seus próprios.
Furthermore, there is a marked absence of peer pressure here, which would make itself palpably felt when such anti-social conduct occurs.
Além disso, há uma notável ausência de pressão dos colegas aqui, o que se tornaria palpável quando tal comportamento antissocial ocorresse.
Furthermore, by examining CD71 surface expression, we are able to distinguish and differentially isolate anergic and actiated T cells in io.
Além disso, ao examinar a expressão da superfície de CD71, somos capazes de distinguir e isolar diferencialmente as células T anérgicas e ativadas em io.
Furthermore, the relation of fabric drapability and stretching-length, flexual modulus and shearing modulus is also discussed.
Além disso, a relação entre a caimento do tecido e o comprimento de alongamento, o módulo flexual e o módulo de cisalhamento também são discutidos.
In the life journey with bramble and miriness in the frontage, furthermore, perhaps it occurs more “ branch roads ” and “dead ends ”.
Na jornada da vida com espinheiros e lama na frente, além disso, talvez ocorram mais “estradas secundárias” e “becos sem saída”.
Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.
Além disso, o impacto da proteína P na tradução em andamento do ORF-C foi demonstrado diretamente por análise de distribuição de polissomas.
Furthermore, sugarcane ratoon stunning disease pathogen can be rapidly detected by means of television phase contrast microscope and PCR.
Além disso, o patógeno da doença de choque do rebrota da cana-de-açúcar pode ser rapidamente detectado por meio de um microscópio de contraste de fase de televisão e PCR.
Furthermore, as the total step height is the same, the combustor configuration with one backwind step has higher performance than the combustor configuration with two backwind step.
Além disso, como a altura total do degrau é a mesma, a configuração do queimador com um degrau de retrofluxo tem um desempenho superior à configuração do queimador com dois degraus de retrofluxo.
Furthermore,it is indicated that there is the opportunity for creation everyhow on basis of being good at observation,thinking and finding problems in work and living.
Além disso, é indicado que existe a oportunidade de criação em todos os lugares com base em ser bom em observação, pensamento e encontrar problemas no trabalho e na vida.
Furthermore, the normal subjects' homodynamic character can be scaled in a value, but no tramsparent scale hature in the patient group.
Além disso, o caráter hemodinâmico dos indivíduos saudáveis pode ser dimensionado em um valor, mas não há natureza de escala transparente no grupo de pacientes.
The paddy soil probably had a long history of tillage, and furthermore it had formed gley horizon and illuvium, but its fertility was not high either.
O solo de arroz provavelmente tinha um longo histórico de aração, e, além disso, formou horizonte gley e illuvium, mas sua fertilidade também não era alta.
"The house is too small, and furthermore, it's too far from the office."
A casa é muito pequena e, além disso, fica longe do escritório.
I don't want to go there, furthermore, I have no time to do so.
Eu não quero ir lá, além disso, não tenho tempo para isso.
I don't want you to go; furthermore, I forbid it.
Eu não quero que você vá; além disso, eu proíbo.
Furthermore, in order to supplement the application of new actuarial methods, it is necessary to introduce Viatical Settlement.
Além disso, para complementar a aplicação de novos métodos atuariais, é necessário introduzir o Acerto Viatical.
Furthermore, the crystal structure, surface characters of quartz and clinochlore, and the solution chemistry of oleic acid as the anionic collector were analyzed.
Além disso, a estrutura cristalina, as características da superfície de quartzo e clinochloro e a química da solução do ácido oleico como coletor aniônico foram analisadas.
Furthermore, the authors observe the high gettering efficiency of Au to void in ragged backside of diodes.
Além disso, os autores observam a alta eficiência de coleta de Au para o vazio na parte de trás irregular dos diodos.
Furthermore, the protein isolated in the periplasm can be purified by nickel ion affinity chromatography.
Além disso, a proteína isolada no periplasmo pode ser purificada por cromatografia de afinidade com íon níquel.
"Furthermore, these child-raising families may raise other people's children in addition to their own."
Além disso, essas famílias que criam filhos podem criar os filhos de outras pessoas, além dos seus próprios.
Furthermore, there is a marked absence of peer pressure here, which would make itself palpably felt when such anti-social conduct occurs.
Além disso, há uma notável ausência de pressão dos colegas aqui, o que se tornaria palpável quando tal comportamento antissocial ocorresse.
Furthermore, by examining CD71 surface expression, we are able to distinguish and differentially isolate anergic and actiated T cells in io.
Além disso, ao examinar a expressão da superfície de CD71, somos capazes de distinguir e isolar diferencialmente as células T anérgicas e ativadas em io.
Furthermore, the relation of fabric drapability and stretching-length, flexual modulus and shearing modulus is also discussed.
Além disso, a relação entre a caimento do tecido e o comprimento de alongamento, o módulo flexual e o módulo de cisalhamento também são discutidos.
In the life journey with bramble and miriness in the frontage, furthermore, perhaps it occurs more “ branch roads ” and “dead ends ”.
Na jornada da vida com espinheiros e lama na frente, além disso, talvez ocorram mais “estradas secundárias” e “becos sem saída”.
Furthermore, the impact of the P protein on ongoing translation of the C ORF was directly demonstrated by polysome distribution analysis.
Além disso, o impacto da proteína P na tradução em andamento do ORF-C foi demonstrado diretamente por análise de distribuição de polissomas.
Furthermore, sugarcane ratoon stunning disease pathogen can be rapidly detected by means of television phase contrast microscope and PCR.
Além disso, o patógeno da doença de choque do rebrota da cana-de-açúcar pode ser rapidamente detectado por meio de um microscópio de contraste de fase de televisão e PCR.
Furthermore, as the total step height is the same, the combustor configuration with one backwind step has higher performance than the combustor configuration with two backwind step.
Além disso, como a altura total do degrau é a mesma, a configuração do queimador com um degrau de retrofluxo tem um desempenho superior à configuração do queimador com dois degraus de retrofluxo.
Furthermore,it is indicated that there is the opportunity for creation everyhow on basis of being good at observation,thinking and finding problems in work and living.
Além disso, é indicado que existe a oportunidade de criação em todos os lugares com base em ser bom em observação, pensamento e encontrar problemas no trabalho e na vida.
Furthermore, the normal subjects' homodynamic character can be scaled in a value, but no tramsparent scale hature in the patient group.
Além disso, o caráter hemodinâmico dos indivíduos saudáveis pode ser dimensionado em um valor, mas não há natureza de escala transparente no grupo de pacientes.
The paddy soil probably had a long history of tillage, and furthermore it had formed gley horizon and illuvium, but its fertility was not high either.
O solo de arroz provavelmente tinha um longo histórico de aração, e, além disso, formou horizonte gley e illuvium, mas sua fertilidade também não era alta.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora