| Plural | gaffes |
commit a gaffe
cometer uma gafe
social gaffe
gafe social
political gaffe
gafe política
making a gaffe during an important presentation
cometer uma gafe durante uma apresentação importante
politicians often make gaffes during interviews
políticos frequentemente cometem gafes durante entrevistas
she made a gaffe by calling her boss by the wrong name
ela cometeu uma gafe ao chamar seu chefe pelo nome errado
avoiding social gaffes at a formal dinner
evitando gafes sociais em um jantar formal
apologizing for a public gaffe
pedindo desculpas por uma gafe pública
making a gaffe in front of a large audience
cometer uma gafe na frente de um grande público
celebrities often face backlash for their gaffes on social media
celebridades frequentemente enfrentam reação por suas gafes nas redes sociais
recovering from a career-ending gaffe
se recuperando de uma gafe que encerra a carreira
a simple gaffe can sometimes have serious consequences
uma gafe simples pode, às vezes, ter sérias consequências
learning from past gaffes to avoid repeating them
aprendendo com gafes passadas para evitar repeti-las
These happen when someone commits a social gaffe.
Estes acontecem quando alguém comete uma gafe social.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationHe also often uses note cards to avoid verbal gaffes.
Ele também costuma usar cartões para evitar gafes verbais.
Fonte: VOA Daily Standard September 2023 CollectionEven careful presidents make gaffes under constant scrutiny.
Até mesmo presidentes cuidadosos cometem gafes sob constante escrutínio.
Fonte: The Economist (Summary)But he's also drawn scrutiny for a series of recent verbal gaffes, including comments on helping the poor.
Mas ele também tem atraído escrutínio por uma série de recentes gafes verbais, incluindo comentários sobre ajudar os pobres.
Fonte: VOA Standard English_AmericasSuch gaffes and inexperience made Mr Kaczynski easy to lampoon.
Essas gafes e inexperiência tornaram o Sr. Kaczynski fácil de ridicularizar.
Fonte: The Economist - ComprehensiveHe's 77. And he's also prone to gaffes.
Ele tem 77 anos. E também é propenso a gafes.
Fonte: NPR News June 2022 CompilationHe is, it is true, known for gaffes, though these are often overstated.
Ele é, é verdade, conhecido por gafes, embora estas sejam frequentemente exageradas.
Fonte: The Economist - ArtsThese sorts of gaffes don't seem to have mattered in the past to Biden voters.
Esses tipos de gafes não parecem ter importado no passado para os eleitores de Biden.
Fonte: NewsweekThis is why they considered it a political gaffe, because most Americans think themselves as extremely hardworking.
É por isso que eles consideraram isso uma gafe política, porque a maioria dos americanos se considera extremamente trabalhadores.
Fonte: Listen to a little bit of fresh news every day.Mr Akin later said he meant forcible, not legitimate, but the gaffe probably cost him the election.
O Sr. Akin depois disse que quis dizer 'forçável', não 'legítimo', mas a gafe provavelmente custou a ele a eleição.
Fonte: The Economist (Summary)commit a gaffe
cometer uma gafe
social gaffe
gafe social
political gaffe
gafe política
making a gaffe during an important presentation
cometer uma gafe durante uma apresentação importante
politicians often make gaffes during interviews
políticos frequentemente cometem gafes durante entrevistas
she made a gaffe by calling her boss by the wrong name
ela cometeu uma gafe ao chamar seu chefe pelo nome errado
avoiding social gaffes at a formal dinner
evitando gafes sociais em um jantar formal
apologizing for a public gaffe
pedindo desculpas por uma gafe pública
making a gaffe in front of a large audience
cometer uma gafe na frente de um grande público
celebrities often face backlash for their gaffes on social media
celebridades frequentemente enfrentam reação por suas gafes nas redes sociais
recovering from a career-ending gaffe
se recuperando de uma gafe que encerra a carreira
a simple gaffe can sometimes have serious consequences
uma gafe simples pode, às vezes, ter sérias consequências
learning from past gaffes to avoid repeating them
aprendendo com gafes passadas para evitar repeti-las
These happen when someone commits a social gaffe.
Estes acontecem quando alguém comete uma gafe social.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationHe also often uses note cards to avoid verbal gaffes.
Ele também costuma usar cartões para evitar gafes verbais.
Fonte: VOA Daily Standard September 2023 CollectionEven careful presidents make gaffes under constant scrutiny.
Até mesmo presidentes cuidadosos cometem gafes sob constante escrutínio.
Fonte: The Economist (Summary)But he's also drawn scrutiny for a series of recent verbal gaffes, including comments on helping the poor.
Mas ele também tem atraído escrutínio por uma série de recentes gafes verbais, incluindo comentários sobre ajudar os pobres.
Fonte: VOA Standard English_AmericasSuch gaffes and inexperience made Mr Kaczynski easy to lampoon.
Essas gafes e inexperiência tornaram o Sr. Kaczynski fácil de ridicularizar.
Fonte: The Economist - ComprehensiveHe's 77. And he's also prone to gaffes.
Ele tem 77 anos. E também é propenso a gafes.
Fonte: NPR News June 2022 CompilationHe is, it is true, known for gaffes, though these are often overstated.
Ele é, é verdade, conhecido por gafes, embora estas sejam frequentemente exageradas.
Fonte: The Economist - ArtsThese sorts of gaffes don't seem to have mattered in the past to Biden voters.
Esses tipos de gafes não parecem ter importado no passado para os eleitores de Biden.
Fonte: NewsweekThis is why they considered it a political gaffe, because most Americans think themselves as extremely hardworking.
É por isso que eles consideraram isso uma gafe política, porque a maioria dos americanos se considera extremamente trabalhadores.
Fonte: Listen to a little bit of fresh news every day.Mr Akin later said he meant forcible, not legitimate, but the gaffe probably cost him the election.
O Sr. Akin depois disse que quis dizer 'forçável', não 'legítimo', mas a gafe provavelmente custou a ele a eleição.
Fonte: The Economist (Summary)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora