grandiose display
exposição grandiosa
grandiose architecture
arquitetura grandiosa
grandiose vision
visão grandiosa
the court's grandiose facade.
a fachada grandiosa da corte.
a grandiose writing style).
um estilo de escrita grandioso).
grandiose plans to reform the world.
planos grandiosos para reformar o mundo.
a grandiose sweep of his hand.
um gesto grandioso de sua mão.
his trademarked grandiose style.
seu estilo grandioso registrado.
Such impressiveness usually takes the form of a truly grandiose realism.
Tanta impressão geralmente assume a forma de um realismo verdadeiramente grandioso.
aggrandise, amplify, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.
agrandar, amplificar, pomposo, grandiloquente, grandioso, hipérbole, retórico, turvo.
He's always producing grandiose plans that never work.
Ele está sempre produzindo planos grandiosos que nunca funcionam.
Have grandiose aims but puny abilities,great ambition but little talent.
Tenha objetivos grandiosos, mas poucas habilidades, grande ambição, mas pouco talento.
simple but grandiose architecture); it often suggests pretentiousness, affectation, or pompousness (
arquitetura simples, mas grandiosa); muitas vezes sugere pretensão, afetada ou pomposidade (
grandiose planning projects have had deleterious effects on impacted social groups.
Projetos de planejamento grandiosos tiveram efeitos prejudiciais em grupos sociais afetados.
she drew up a grandiose statement of what her organization should set out to achieve.
ela elaborou uma declaração grandiosa do que sua organização deveria se propor a alcançar.
Its the most grandiose, caricatural, corrosive demolition oftheimage of the Italian mamma, said Italys leading dailyCorrieredella Sera.
É a demolição mais grandiosa, caricatural e corrosiva da imagem da mamã italiana, disse o Corriere della Sera, principal jornal da Itália.
His grandiose manner impressed those who met him for the first time.
Sua maneira grandiosa impressionou aqueles que o conheceram pela primeira vez.
Grandiose narcissism is the most familiar kind, characterized by extroversion, dominance, and attention seeking.
O narcisismo grandioso é o tipo mais familiar, caracterizado por extroversão, dominância e busca por atenção.
Fonte: TED-Ed (video version)The psychological definition of narcissism is an inflated, grandiose self-image.
A definição psicológica de narcisismo é uma autoimagem inflada e grandiosa.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe do things big. We do things grandiose.
Nós fazemos as coisas grandes. Nós fazemos as coisas grandiosas.
Fonte: BBC Listening Collection October 2014As if out of nowhere, the images become grandiose.
Como se do nada, as imagens se tornam grandiosas.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Such grandiose forecasts kindle anxiety as well as hope.
Previsões tão grandiosas despertam ansiedade, assim como esperança.
Fonte: Soren course audioHere are six common illusions grandiose leaders like to create.
Aqui estão seis ilusões comuns que líderes grandiosos gostam de criar.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementThe grandiose leader distorts reality to fit their perceived greatness.
O líder grandioso distorce a realidade para se adequar à sua percepção de grandeza.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementGrandiose narcissists pursue attention and power, sometimes as politicians, celebrities, or cultural leaders.
Narcisiscos grandiosos buscam atenção e poder, às vezes como políticos, celebridades ou líderes culturais.
Fonte: TED-Ed (video version)Because growing up also means learning how to let go of grandiose fantasies.
Porque crescer também significa aprender a abandonar fantasias grandiosas.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Other grandiose projects, such as NEOM, a futuristic city staffed by robots, seem ill-considered.
Outros projetos grandiosos, como NEOM, uma cidade futurista operada por robôs, parecem mal planejados.
Fonte: The Economist (Summary)grandiose display
exposição grandiosa
grandiose architecture
arquitetura grandiosa
grandiose vision
visão grandiosa
the court's grandiose facade.
a fachada grandiosa da corte.
a grandiose writing style).
um estilo de escrita grandioso).
grandiose plans to reform the world.
planos grandiosos para reformar o mundo.
a grandiose sweep of his hand.
um gesto grandioso de sua mão.
his trademarked grandiose style.
seu estilo grandioso registrado.
Such impressiveness usually takes the form of a truly grandiose realism.
Tanta impressão geralmente assume a forma de um realismo verdadeiramente grandioso.
aggrandise, amplify, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.
agrandar, amplificar, pomposo, grandiloquente, grandioso, hipérbole, retórico, turvo.
He's always producing grandiose plans that never work.
Ele está sempre produzindo planos grandiosos que nunca funcionam.
Have grandiose aims but puny abilities,great ambition but little talent.
Tenha objetivos grandiosos, mas poucas habilidades, grande ambição, mas pouco talento.
simple but grandiose architecture); it often suggests pretentiousness, affectation, or pompousness (
arquitetura simples, mas grandiosa); muitas vezes sugere pretensão, afetada ou pomposidade (
grandiose planning projects have had deleterious effects on impacted social groups.
Projetos de planejamento grandiosos tiveram efeitos prejudiciais em grupos sociais afetados.
she drew up a grandiose statement of what her organization should set out to achieve.
ela elaborou uma declaração grandiosa do que sua organização deveria se propor a alcançar.
Its the most grandiose, caricatural, corrosive demolition oftheimage of the Italian mamma, said Italys leading dailyCorrieredella Sera.
É a demolição mais grandiosa, caricatural e corrosiva da imagem da mamã italiana, disse o Corriere della Sera, principal jornal da Itália.
His grandiose manner impressed those who met him for the first time.
Sua maneira grandiosa impressionou aqueles que o conheceram pela primeira vez.
Grandiose narcissism is the most familiar kind, characterized by extroversion, dominance, and attention seeking.
O narcisismo grandioso é o tipo mais familiar, caracterizado por extroversão, dominância e busca por atenção.
Fonte: TED-Ed (video version)The psychological definition of narcissism is an inflated, grandiose self-image.
A definição psicológica de narcisismo é uma autoimagem inflada e grandiosa.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe do things big. We do things grandiose.
Nós fazemos as coisas grandes. Nós fazemos as coisas grandiosas.
Fonte: BBC Listening Collection October 2014As if out of nowhere, the images become grandiose.
Como se do nada, as imagens se tornam grandiosas.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Such grandiose forecasts kindle anxiety as well as hope.
Previsões tão grandiosas despertam ansiedade, assim como esperança.
Fonte: Soren course audioHere are six common illusions grandiose leaders like to create.
Aqui estão seis ilusões comuns que líderes grandiosos gostam de criar.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementThe grandiose leader distorts reality to fit their perceived greatness.
O líder grandioso distorce a realidade para se adequar à sua percepção de grandeza.
Fonte: Essential Reading List for Self-ImprovementGrandiose narcissists pursue attention and power, sometimes as politicians, celebrities, or cultural leaders.
Narcisiscos grandiosos buscam atenção e poder, às vezes como políticos, celebridades ou líderes culturais.
Fonte: TED-Ed (video version)Because growing up also means learning how to let go of grandiose fantasies.
Porque crescer também significa aprender a abandonar fantasias grandiosas.
Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Other grandiose projects, such as NEOM, a futuristic city staffed by robots, seem ill-considered.
Outros projetos grandiosos, como NEOM, uma cidade futurista operada por robôs, parecem mal planejados.
Fonte: The Economist (Summary)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora