| Plural | gruels |
rice gruel
mingau de arroz
We had gruel for the breakfast.
Nós tivemos mingau para o café da manhã.
The recruits were put through a week of grueling endurance tests.
Os recrutas foram submetidos a uma semana de exaustivos testes de resistência.
Friday will bring a 5.5-mile run, the extra half-mile my grueling expiation of any gastronomical indulgences during the week.
Sexta-feira trará uma corrida de 5,5 milhas, a meia milha extra do meu árduo expiação de quaisquer indulgências gastronômicas durante a semana.
He was writing his report so attentively that he didn’t know the rice gruel in the pot had boiled over.
Ele estava escrevendo seu relatório com tanta atenção que não percebeu que o arroz estava fervendo na panela.
The orphanage served gruel for breakfast every morning.
O orfanato servia mingau para o café da manhã todas as manhãs.
She found comfort in a bowl of warm gruel on a cold winter night.
Ela encontrou conforto em uma tigela de mingau quente em uma noite fria de inverno.
The gruel was bland and tasteless, but it was all they had to eat.
O mingau era sem graça e sem sabor, mas era tudo o que eles tinham para comer.
The poor beggar begged for a bowl of gruel to fill his empty stomach.
O pobre mendigo implorava por uma tigela de mingau para encher sua barriga vazia.
She stirred the gruel slowly, watching as it thickened to the perfect consistency.
Ela mexeu o mingau lentamente, observando enquanto engrossava até a consistência perfeita.
The gruel was a simple meal, but it provided sustenance for the weary travelers.
O mingau era uma refeição simples, mas fornecia sustento para os viajantes cansados.
The prisoners were given a meager portion of gruel each day.
Os prisioneiros recebiam uma pequena porção de mingau a cada dia.
The old man slurped his gruel noisily, not caring about the mess he was making.
O velho homem chupava o mingau barulhentamente, sem se importar com a bagunça que estava fazendo.
The children lined up eagerly for their serving of warm gruel.
As crianças se alinharam ansiosamente para sua porção de mingau quente.
The gruel was a humble dish, but it brought a sense of comfort and warmth.
O mingau era um prato humilde, mas trazia uma sensação de conforto e calor.
One of them said Sunday the charges against Trump are pretty thin gruel.
Um deles disse no domingo que as acusações contra Trump são uma espécie de mingau ralo.
Fonte: VOA Standard English_AmericasThe food was horrific — dirty water served alongside rotting meat, gruel, and nearly inedible bread.
A comida era terrível - água suja servida junto com carne podre, mingau e pão quase intragável.
Fonte: Women Who Changed the WorldDo you suppose my subscribers are going to stand such gruel as that?
Você acha que meus assinantes vão tolerar um mingau como aquele?
Fonte: The Short Stories of Mark TwainGive it a little gruel if it is.
Dê um pouco de mingau, se for o caso.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)It is several days of grueling work.
São vários dias de trabalho exaustivo.
Fonte: Money EarthThe relief was inseparable from the workhouse and the gruel; and that frightened people.
O alívio era inseparável do asilo e do mingau; e isso assustava as pessoas.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)Hannah had brought me some gruel and dry toast, about, as I supposed, the dinner-hour.
Hannah me trouxe um pouco de mingau e torradas secas, por volta, como eu suponho, da hora do jantar.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)They grumbled that they only had gruel and groundnut to eat.
Eles reclamavam que só tinham mingau e amendoim para comer.
Fonte: Pan PanYou think maybe sitting alone with my thoughts for fifty-six hours has made gruel out of my brains?
Você acha que talvez ficar sozinho com meus pensamentos por cinquenta e seis horas tenha transformado meu cérebro em mingau?
Fonte: The Long Farewell (Part 1)Scrooge, in dressing-gown, slippers, and nightcap, sits before a fire. He is eating from a bowl of gruel, and his face is scowling.
Scrooge, de roupão, chinelos e gorro de dormir, senta-se diante de uma lareira. Ele está comendo de uma tigela de mingau, e seu rosto está carrancudo.
Fonte: American Elementary School English 4rice gruel
mingau de arroz
We had gruel for the breakfast.
Nós tivemos mingau para o café da manhã.
The recruits were put through a week of grueling endurance tests.
Os recrutas foram submetidos a uma semana de exaustivos testes de resistência.
Friday will bring a 5.5-mile run, the extra half-mile my grueling expiation of any gastronomical indulgences during the week.
Sexta-feira trará uma corrida de 5,5 milhas, a meia milha extra do meu árduo expiação de quaisquer indulgências gastronômicas durante a semana.
He was writing his report so attentively that he didn’t know the rice gruel in the pot had boiled over.
Ele estava escrevendo seu relatório com tanta atenção que não percebeu que o arroz estava fervendo na panela.
The orphanage served gruel for breakfast every morning.
O orfanato servia mingau para o café da manhã todas as manhãs.
She found comfort in a bowl of warm gruel on a cold winter night.
Ela encontrou conforto em uma tigela de mingau quente em uma noite fria de inverno.
The gruel was bland and tasteless, but it was all they had to eat.
O mingau era sem graça e sem sabor, mas era tudo o que eles tinham para comer.
The poor beggar begged for a bowl of gruel to fill his empty stomach.
O pobre mendigo implorava por uma tigela de mingau para encher sua barriga vazia.
She stirred the gruel slowly, watching as it thickened to the perfect consistency.
Ela mexeu o mingau lentamente, observando enquanto engrossava até a consistência perfeita.
The gruel was a simple meal, but it provided sustenance for the weary travelers.
O mingau era uma refeição simples, mas fornecia sustento para os viajantes cansados.
The prisoners were given a meager portion of gruel each day.
Os prisioneiros recebiam uma pequena porção de mingau a cada dia.
The old man slurped his gruel noisily, not caring about the mess he was making.
O velho homem chupava o mingau barulhentamente, sem se importar com a bagunça que estava fazendo.
The children lined up eagerly for their serving of warm gruel.
As crianças se alinharam ansiosamente para sua porção de mingau quente.
The gruel was a humble dish, but it brought a sense of comfort and warmth.
O mingau era um prato humilde, mas trazia uma sensação de conforto e calor.
One of them said Sunday the charges against Trump are pretty thin gruel.
Um deles disse no domingo que as acusações contra Trump são uma espécie de mingau ralo.
Fonte: VOA Standard English_AmericasThe food was horrific — dirty water served alongside rotting meat, gruel, and nearly inedible bread.
A comida era terrível - água suja servida junto com carne podre, mingau e pão quase intragável.
Fonte: Women Who Changed the WorldDo you suppose my subscribers are going to stand such gruel as that?
Você acha que meus assinantes vão tolerar um mingau como aquele?
Fonte: The Short Stories of Mark TwainGive it a little gruel if it is.
Dê um pouco de mingau, se for o caso.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)It is several days of grueling work.
São vários dias de trabalho exaustivo.
Fonte: Money EarthThe relief was inseparable from the workhouse and the gruel; and that frightened people.
O alívio era inseparável do asilo e do mingau; e isso assustava as pessoas.
Fonte: Oliver Twist (Original Version)Hannah had brought me some gruel and dry toast, about, as I supposed, the dinner-hour.
Hannah me trouxe um pouco de mingau e torradas secas, por volta, como eu suponho, da hora do jantar.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)They grumbled that they only had gruel and groundnut to eat.
Eles reclamavam que só tinham mingau e amendoim para comer.
Fonte: Pan PanYou think maybe sitting alone with my thoughts for fifty-six hours has made gruel out of my brains?
Você acha que talvez ficar sozinho com meus pensamentos por cinquenta e seis horas tenha transformado meu cérebro em mingau?
Fonte: The Long Farewell (Part 1)Scrooge, in dressing-gown, slippers, and nightcap, sits before a fire. He is eating from a bowl of gruel, and his face is scowling.
Scrooge, de roupão, chinelos e gorro de dormir, senta-se diante de uma lareira. Ele está comendo de uma tigela de mingau, e seu rosto está carrancudo.
Fonte: American Elementary School English 4Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora