hatch a plan
criar um plano
hatch eggs
chocar ovos
hatchery
viveiro
hatchling
recém-nascido
hatch out
descascar
hatch cover
tampa de escotilha
escape hatch
porta de fuga
cross hatch
cruzado
a hatch of mayflies.
uma ninhada de efemérides
hatch an assassination plot.
criar um plano de assassinato.
A plot was hatched with secrecy.
Um plano foi tramado em segredo.
The eggs hatch at polypod period.
Os ovos eclodem no período de polypode.
The chickens hatched this morning.
Os pintinhos chocaram esta manhã.
When will the eggs hatch?
Quando os ovos vão eclodir?
A hen hatches chickens.
Uma galinha choca pintinhos.
To Adopt artificial hatch, oosperm hatched rate is 89%.
Para adotar a eclosão artificial, a taxa de eclosão do oosperma é de 89%.
The larva hatches out and lives in the soil.
A larva emerge e vive no solo.
The eggs eventually hatch inside the mother’s pouch.
Os ovos acabam eclodindo dentro da bolsa da mãe.
ten little chicks hatched out .
dez pequenos pintinhos chocaram.
the chick hatches after a month's incubation.
O pintinho choca após um mês de incubação.
the hatch was securely lashed down .
A escotilha foi amarrada com segurança.
Within a week, small footless larvae hatch out.
Em uma semana, pequenas larvas sem pés emergem.
She passed food through the hatch from the kitchen.
Ela passou comida pela escotilha da cozinha.
Three eggs have already hatched out.
Três ovos já eclodiram.
They hatched a plot to murder the king.
Eles tramaram um plano para assassinar o rei.
I hatched all the arrangement for the dance.
Eu organizei todos os preparativos para a dança.
When will the baby chickens hatch out?
Quando os pintinhos vão eclodir?
Don't count your chickens before they hatch.
Não conte com os pintinhos antes de nascerem.
Fonte: VOA One Minute EnglishThere's an escape hatch in the control room.
Há uma escotilha de emergência na sala de controle.
Fonte: Modern Family - Season 07It's got to be an escape hatch.
Tem que ser uma escotilha de emergência.
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)The monkey guarded that last egg until it hatched.
O macaco guardou aquele último ovo até que ele eclodisse.
Fonte: Crash Course Comprehensive EditionWe missed the hatch. - Well, no worries.
Perdemos a escotilha. - Bem, sem problemas.
Fonte: Ozark.I'm ready to button up the hatch.
Estou pronto para fechar a escotilha.
Fonte: First person to walk on the moonI repeat, do not open the inner hatch.
Repito, não abra a escotilha interna.
Fonte: Interstellar Original SoundtrackMosquitoes grow in water. That's how they hatched.
Mosquitos crescem na água. É assim que eles eclodiram.
Fonte: CNN Selected June 2016 CollectionDon't count your chickens before they are hatched.
Não conte com os pintinhos antes de nascerem.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000By March, four months later, 3,000 eggs have hatched.
Em março, quatro meses depois, 3.000 ovos já haviam eclodido.
Fonte: Human Planethatch a plan
criar um plano
hatch eggs
chocar ovos
hatchery
viveiro
hatchling
recém-nascido
hatch out
descascar
hatch cover
tampa de escotilha
escape hatch
porta de fuga
cross hatch
cruzado
a hatch of mayflies.
uma ninhada de efemérides
hatch an assassination plot.
criar um plano de assassinato.
A plot was hatched with secrecy.
Um plano foi tramado em segredo.
The eggs hatch at polypod period.
Os ovos eclodem no período de polypode.
The chickens hatched this morning.
Os pintinhos chocaram esta manhã.
When will the eggs hatch?
Quando os ovos vão eclodir?
A hen hatches chickens.
Uma galinha choca pintinhos.
To Adopt artificial hatch, oosperm hatched rate is 89%.
Para adotar a eclosão artificial, a taxa de eclosão do oosperma é de 89%.
The larva hatches out and lives in the soil.
A larva emerge e vive no solo.
The eggs eventually hatch inside the mother’s pouch.
Os ovos acabam eclodindo dentro da bolsa da mãe.
ten little chicks hatched out .
dez pequenos pintinhos chocaram.
the chick hatches after a month's incubation.
O pintinho choca após um mês de incubação.
the hatch was securely lashed down .
A escotilha foi amarrada com segurança.
Within a week, small footless larvae hatch out.
Em uma semana, pequenas larvas sem pés emergem.
She passed food through the hatch from the kitchen.
Ela passou comida pela escotilha da cozinha.
Three eggs have already hatched out.
Três ovos já eclodiram.
They hatched a plot to murder the king.
Eles tramaram um plano para assassinar o rei.
I hatched all the arrangement for the dance.
Eu organizei todos os preparativos para a dança.
When will the baby chickens hatch out?
Quando os pintinhos vão eclodir?
Don't count your chickens before they hatch.
Não conte com os pintinhos antes de nascerem.
Fonte: VOA One Minute EnglishThere's an escape hatch in the control room.
Há uma escotilha de emergência na sala de controle.
Fonte: Modern Family - Season 07It's got to be an escape hatch.
Tem que ser uma escotilha de emergência.
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)The monkey guarded that last egg until it hatched.
O macaco guardou aquele último ovo até que ele eclodisse.
Fonte: Crash Course Comprehensive EditionWe missed the hatch. - Well, no worries.
Perdemos a escotilha. - Bem, sem problemas.
Fonte: Ozark.I'm ready to button up the hatch.
Estou pronto para fechar a escotilha.
Fonte: First person to walk on the moonI repeat, do not open the inner hatch.
Repito, não abra a escotilha interna.
Fonte: Interstellar Original SoundtrackMosquitoes grow in water. That's how they hatched.
Mosquitos crescem na água. É assim que eles eclodiram.
Fonte: CNN Selected June 2016 CollectionDon't count your chickens before they are hatched.
Não conte com os pintinhos antes de nascerem.
Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000By March, four months later, 3,000 eggs have hatched.
Em março, quatro meses depois, 3.000 ovos já haviam eclodido.
Fonte: Human PlanetExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora