| Plural | hatchbacks |
compact hatchback
carro compacto
sporty hatchback
carro hatch esportivo
any modern GTi hatchback will comfortably outpace it.
qualquer hatchback GTi moderno superará confortavelmente.
There was a largish family saloon (the Fluence), a supermini-sized hatchback (the Zoe), the Kangoo Be Bop ZE and a wacky two-seat urban runabout (the Twizy).
Houve um saloon familiar grande (o Fluence), um hatchback de tamanho de supermini (o Zoe), o Kangoo Be Bop ZE e um veículo urbano peculiar de dois lugares (o Twizy).
I drive a hatchback to work every day.
Eu dirijo um hatchback para o trabalho todos os dias.
The hatchback has ample trunk space for groceries.
O hatchback tem amplo espaço no porta-malas para mantimentos.
Many families prefer hatchbacks for their practicality.
Muitas famílias preferem hatchbacks por sua praticidade.
The hatchback's compact size makes it easy to park in the city.
O tamanho compacto do hatchback torna fácil estacionar na cidade.
Hatchbacks are known for their fuel efficiency.
Os hatchbacks são conhecidos por sua eficiência de combustível.
The hatchback's rear seats can be folded down for extra storage space.
Os bancos traseiros do hatchback podem ser rebatidos para maior espaço de armazenamento.
Some hatchbacks come with a rear spoiler for added style.
Alguns hatchbacks vêm com um spoiler traseiro para adicionar estilo.
Hatchbacks are popular among young drivers for their affordability.
Os hatchbacks são populares entre os jovens por sua acessibilidade.
The hatchback's design allows for easy access to the cargo area.
O design do hatchback permite fácil acesso à área de carga.
Hatchbacks are a versatile choice for urban driving.
Os hatchbacks são uma escolha versátil para a condução urbana.
Three years later Sonja got a more modern wheelchair and Ove bought a hatchback, a Saab 900.
Três anos depois, Sonja conseguiu uma cadeira de rodas mais moderna e Ove comprou um hatchback, um Saab 900.
Fonte: A man named Ove decides to die.A small hatchback sat in the drive.
Um pequeno hatchback estava estacionado na entrada.
Fonte: After You (Me Before You #2)So, we have sedans, coupes, and hatchbacks.
Então, temos sedãs, coupés e hatchbacks.
Fonte: 2010 ESLPodAnd pointed at this little hatchback.
E apontava para aquele pequeno hatchback.
Fonte: Radio LaboratoryWhy don't you add a few thousand dollars and by a premium hatchback, it's spacious and has better head and leg room.
Por que você não adiciona alguns milhares de dólares e compra um hatchback premium, é espaçoso e tem mais espaço para a cabeça e as pernas.
Fonte: Sara's British English classIf you have a hatchback sedan, you have two doors - sorry, four doors and a fifth door in the back, so no trunk.
Se você tem um sedan hatchback, você tem duas portas - desculpe, quatro portas e uma quinta porta na parte de trás, então não tem porta-malas.
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionGetting used to being behind the wheel of my little hatchback with its dodgy clutch and biscuit crumbs in the passenger seat took a surprising amount of concentration.
Acostumar-se a dirigir meu pequeno hatchback com a embreagem defeituosa e migalhas de biscoito no banco do passageiro exigiu uma quantidade surpreendente de concentração.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)Every time that happens, whether it's a pickup truck, a minivan, a hatchback, or a new battery-powered vehicle, the challenge for these companies is always how to stand out in those crowded spaces.
Sempre que isso acontece, seja uma caminhonete, uma minivan, um hatchback ou um veículo novo movido a bateria, o desafio para essas empresas é sempre como se destacar nesses espaços lotados.
Fonte: Wall Street JournalA hatchback usually can be two-door or four-door, but the back is not a trunk, it's a door that opens in the back, so if you have like a hatchback coupe, you have two doors and a third door.
Um hatchback geralmente pode ser de duas ou quatro portas, mas a parte de trás não é um porta-malas, é uma porta que se abre na parte de trás, então, se você tiver, por exemplo, um hatchback coupé, tem duas portas e uma terceira porta.
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionIn 1999, Ras and TATA and his team were humiliated when they went to sell TATA's Motor Division to Ford, due to a poor response after a launch of a hatchback, which happened to be TATA's first passenger car.
Em 1999, Ras e TATA e sua equipe ficaram humilhados quando tentaram vender a divisão de motores da TATA para a Ford, devido a uma resposta ruim após o lançamento de um hatchback, que aconteceu de ser o primeiro carro de passageiros da TATA.
Fonte: How BIG Science Popularization (Season 1)compact hatchback
carro compacto
sporty hatchback
carro hatch esportivo
any modern GTi hatchback will comfortably outpace it.
qualquer hatchback GTi moderno superará confortavelmente.
There was a largish family saloon (the Fluence), a supermini-sized hatchback (the Zoe), the Kangoo Be Bop ZE and a wacky two-seat urban runabout (the Twizy).
Houve um saloon familiar grande (o Fluence), um hatchback de tamanho de supermini (o Zoe), o Kangoo Be Bop ZE e um veículo urbano peculiar de dois lugares (o Twizy).
I drive a hatchback to work every day.
Eu dirijo um hatchback para o trabalho todos os dias.
The hatchback has ample trunk space for groceries.
O hatchback tem amplo espaço no porta-malas para mantimentos.
Many families prefer hatchbacks for their practicality.
Muitas famílias preferem hatchbacks por sua praticidade.
The hatchback's compact size makes it easy to park in the city.
O tamanho compacto do hatchback torna fácil estacionar na cidade.
Hatchbacks are known for their fuel efficiency.
Os hatchbacks são conhecidos por sua eficiência de combustível.
The hatchback's rear seats can be folded down for extra storage space.
Os bancos traseiros do hatchback podem ser rebatidos para maior espaço de armazenamento.
Some hatchbacks come with a rear spoiler for added style.
Alguns hatchbacks vêm com um spoiler traseiro para adicionar estilo.
Hatchbacks are popular among young drivers for their affordability.
Os hatchbacks são populares entre os jovens por sua acessibilidade.
The hatchback's design allows for easy access to the cargo area.
O design do hatchback permite fácil acesso à área de carga.
Hatchbacks are a versatile choice for urban driving.
Os hatchbacks são uma escolha versátil para a condução urbana.
Three years later Sonja got a more modern wheelchair and Ove bought a hatchback, a Saab 900.
Três anos depois, Sonja conseguiu uma cadeira de rodas mais moderna e Ove comprou um hatchback, um Saab 900.
Fonte: A man named Ove decides to die.A small hatchback sat in the drive.
Um pequeno hatchback estava estacionado na entrada.
Fonte: After You (Me Before You #2)So, we have sedans, coupes, and hatchbacks.
Então, temos sedãs, coupés e hatchbacks.
Fonte: 2010 ESLPodAnd pointed at this little hatchback.
E apontava para aquele pequeno hatchback.
Fonte: Radio LaboratoryWhy don't you add a few thousand dollars and by a premium hatchback, it's spacious and has better head and leg room.
Por que você não adiciona alguns milhares de dólares e compra um hatchback premium, é espaçoso e tem mais espaço para a cabeça e as pernas.
Fonte: Sara's British English classIf you have a hatchback sedan, you have two doors - sorry, four doors and a fifth door in the back, so no trunk.
Se você tem um sedan hatchback, você tem duas portas - desculpe, quatro portas e uma quinta porta na parte de trás, então não tem porta-malas.
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionGetting used to being behind the wheel of my little hatchback with its dodgy clutch and biscuit crumbs in the passenger seat took a surprising amount of concentration.
Acostumar-se a dirigir meu pequeno hatchback com a embreagem defeituosa e migalhas de biscoito no banco do passageiro exigiu uma quantidade surpreendente de concentração.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)Every time that happens, whether it's a pickup truck, a minivan, a hatchback, or a new battery-powered vehicle, the challenge for these companies is always how to stand out in those crowded spaces.
Sempre que isso acontece, seja uma caminhonete, uma minivan, um hatchback ou um veículo novo movido a bateria, o desafio para essas empresas é sempre como se destacar nesses espaços lotados.
Fonte: Wall Street JournalA hatchback usually can be two-door or four-door, but the back is not a trunk, it's a door that opens in the back, so if you have like a hatchback coupe, you have two doors and a third door.
Um hatchback geralmente pode ser de duas ou quatro portas, mas a parte de trás não é um porta-malas, é uma porta que se abre na parte de trás, então, se você tiver, por exemplo, um hatchback coupé, tem duas portas e uma terceira porta.
Fonte: Engvid-Adam Course CollectionIn 1999, Ras and TATA and his team were humiliated when they went to sell TATA's Motor Division to Ford, due to a poor response after a launch of a hatchback, which happened to be TATA's first passenger car.
Em 1999, Ras e TATA e sua equipe ficaram humilhados quando tentaram vender a divisão de motores da TATA para a Ford, devido a uma resposta ruim após o lançamento de um hatchback, que aconteceu de ser o primeiro carro de passageiros da TATA.
Fonte: How BIG Science Popularization (Season 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora