The comedian was heckled by an audience member during the show.
O comediante foi vaiado por um membro da plateia durante o show.
Heckling the speaker only disrupted the event.
Vaiar o palestrante só interrompeu o evento.
The heckler was escorted out of the venue by security.
O vaidorador foi escoltado para fora do local por seguranças.
The politician tried to ignore the heckling from the crowd.
O político tentou ignorar os vaiados da multidão.
The heckle from the back of the room was distracting the speaker.
O vaiado vindo do fundo da sala estava distraindo o palestrante.
She couldn't concentrate on her speech because of the constant heckling.
Ela não conseguiu se concentrar em seu discurso por causa dos vaiados constantes.
The heckler was warned to stop disrupting the performance.
O vaidorador foi avisado para parar de interromper a apresentação.
The heckling intensified as the match went on.
Os vaiados se intensificaram à medida que a partida avançava.
The actor handled the heckling from the audience with grace.
O ator lidou com os vaiados da plateia com elegância.
Heckling is often seen as a form of disrespectful behavior in public settings.
O ato de vaiar é frequentemente visto como uma forma de comportamento desrespeitoso em ambientes públicos.
And every year, she gets booed and heckled.
E todo ano, ela é vaiada e vaiada.
Fonte: NPR News July 2016 CompilationAustralia Prime Minister has been heckled over his government response to the country's ongoing bush fire crisis.
O Primeiro Ministro da Austrália foi vaiado devido à resposta de seu governo à crise contínua de incêndios florestais do país.
Fonte: BBC World HeadlinesCheck it out, check it out. Heckles' high school yearbook.
Dá uma olhada, dá uma olhada. O anuário do ensino médio de Heckles.
Fonte: Friends Season 2And several opposition lawmakers heckled the chancellor during her speech.
E vários legisladores da oposição vaiaram a chanceler durante seu discurso.
Fonte: NPR News November 2014 CompilationI'm heckling you. It's a beloved part of baseball.
Estou vaiando você. É uma parte amada do beisebol.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8I did. His talk at NASA went great. Sheldon didn't heckle him?
Eu fiz. A palestra dele na NASA foi ótima. Sheldon não o vaiou?
Fonte: The Big Bang Theory Season 7" Heckles, you crack me up in science class. You're the funniest kid in school."
"Heckles, você me diverte na aula de ciências. Você é o garoto mais engraçado da escola."
Fonte: Friends Season 2In Cobargo, residents refused to shake his hand, heckling him as he visited the devastated town.
Em Cobargo, os moradores se recusaram a apertar a mão dele, vaiando-o enquanto ele visitava a cidade devastada.
Fonte: PBS Interview Environmental SeriesDuring the election campaign Mr Pena paid a disastrous visit to a university and fled after being heckled.
Durante a campanha eleitoral, o Sr. Pena fez uma visita desastrosa a uma universidade e fugiu depois de ser vaiado.
Fonte: The Economist (Summary)On March 5th, a band of local Patriots began heckling a British guard at the Customs House.
Em 5 de março, um grupo de Patriotas locais começou a vaiar um guarda britânico na Alfândega.
Fonte: Interesting HistoryThe comedian was heckled by an audience member during the show.
O comediante foi vaiado por um membro da plateia durante o show.
Heckling the speaker only disrupted the event.
Vaiar o palestrante só interrompeu o evento.
The heckler was escorted out of the venue by security.
O vaidorador foi escoltado para fora do local por seguranças.
The politician tried to ignore the heckling from the crowd.
O político tentou ignorar os vaiados da multidão.
The heckle from the back of the room was distracting the speaker.
O vaiado vindo do fundo da sala estava distraindo o palestrante.
She couldn't concentrate on her speech because of the constant heckling.
Ela não conseguiu se concentrar em seu discurso por causa dos vaiados constantes.
The heckler was warned to stop disrupting the performance.
O vaidorador foi avisado para parar de interromper a apresentação.
The heckling intensified as the match went on.
Os vaiados se intensificaram à medida que a partida avançava.
The actor handled the heckling from the audience with grace.
O ator lidou com os vaiados da plateia com elegância.
Heckling is often seen as a form of disrespectful behavior in public settings.
O ato de vaiar é frequentemente visto como uma forma de comportamento desrespeitoso em ambientes públicos.
And every year, she gets booed and heckled.
E todo ano, ela é vaiada e vaiada.
Fonte: NPR News July 2016 CompilationAustralia Prime Minister has been heckled over his government response to the country's ongoing bush fire crisis.
O Primeiro Ministro da Austrália foi vaiado devido à resposta de seu governo à crise contínua de incêndios florestais do país.
Fonte: BBC World HeadlinesCheck it out, check it out. Heckles' high school yearbook.
Dá uma olhada, dá uma olhada. O anuário do ensino médio de Heckles.
Fonte: Friends Season 2And several opposition lawmakers heckled the chancellor during her speech.
E vários legisladores da oposição vaiaram a chanceler durante seu discurso.
Fonte: NPR News November 2014 CompilationI'm heckling you. It's a beloved part of baseball.
Estou vaiando você. É uma parte amada do beisebol.
Fonte: The Big Bang Theory Season 8I did. His talk at NASA went great. Sheldon didn't heckle him?
Eu fiz. A palestra dele na NASA foi ótima. Sheldon não o vaiou?
Fonte: The Big Bang Theory Season 7" Heckles, you crack me up in science class. You're the funniest kid in school."
"Heckles, você me diverte na aula de ciências. Você é o garoto mais engraçado da escola."
Fonte: Friends Season 2In Cobargo, residents refused to shake his hand, heckling him as he visited the devastated town.
Em Cobargo, os moradores se recusaram a apertar a mão dele, vaiando-o enquanto ele visitava a cidade devastada.
Fonte: PBS Interview Environmental SeriesDuring the election campaign Mr Pena paid a disastrous visit to a university and fled after being heckled.
Durante a campanha eleitoral, o Sr. Pena fez uma visita desastrosa a uma universidade e fugiu depois de ser vaiado.
Fonte: The Economist (Summary)On March 5th, a band of local Patriots began heckling a British guard at the Customs House.
Em 5 de março, um grupo de Patriotas locais começou a vaiar um guarda britânico na Alfândega.
Fonte: Interesting HistoryExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora