helmsperson

[EUA]//ˈhɛlmzˌpɜːsən//
[RU]//ˈhɛlmzˌpɝːsən//

Tradução

n. uma pessoa que dirige e é responsável por conduzir um navio ou barco

Frases & Colocações

the helmsperson

O helmsperson

our helmsperson

O nosso helmsperson

helmsperson on duty

O helmsperson de serviço

call the helmsperson

Chame o helmsperson

trust the helmsperson

Confie no helmsperson

helmspersons at work

Helmspersons trabalhando

helmspersons on watch

Helmspersons de vigia

become a helmsperson

Torne-se um helmsperson

help the helmsperson

Ajude o helmsperson

replacing the helmsperson

Substituindo o helmsperson

Frases de Exemplo

the helmsperson took the helm during the storm and steadied the ship.

O helmsman assumiu o leme durante a tempestade e estabilizou o navio.

as helmsperson on watch, she kept a steady course through the narrow channel.

Como helmsman de plantão, ela manteve um curso estável pelo canal estreito.

the captain praised the helmsperson for quick, decisive action at the wheel.

O capitão elogiou o helmsman pela ação rápida e decisiva no volante.

the helmsperson corrected the heading and brought the bow into the wind.

O helmsman corrigiu a direção e levou a proa ao vento.

with calm hands, the helmsperson maintained course and speed in heavy seas.

Com mãos calmas, o helmsman manteve o curso e a velocidade em mares agitados.

the helmsperson executed a smooth turn to port to avoid the floating debris.

O helmsman executou uma virada suave para a esquerda para evitar os detritos flutuantes.

at the harbor entrance, the helmsperson held position while the pilot came aboard.

No acesso ao porto, o helmsman manteve a posição enquanto o piloto embarcava.

the helmsperson followed the navigation lights and kept the vessel on track.

O helmsman seguiu as luzes de navegação e manteve o navio no caminho.

when visibility dropped, the helmsperson relied on instruments and steady steering.

Quando a visibilidade diminuiu, o helmsman dependeu de instrumentos e direção estável.

the helmsperson responded to the captain’s orders and adjusted the rudder angle.

O helmsman respondeu às ordens do capitão e ajustou o ângulo do leme.

during docking, the helmsperson coordinated with the crew and made fine corrections.

Durante o atracação, o helmsman coordenou com a tripulação e fez correções finas.

the experienced helmsperson anticipated the swell and prevented a hard yaw.

O helmsman experiente antecipou a ondulação e evitou uma guinada forte.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora