hermetic

[EUA]/hɜːˈmetɪk/
[RU]/hɜːrˈmetɪk/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. selado; isolado do mundo exterior; à prova de ar
n. alquimista

Frases & Colocações

hermetic seal

vedação hermética

hermetic closure

fechamento hermético

hermetic environment

ambiente hermético

hermetic system

sistema hermético

Frases de Exemplo

obscure and hermetic poems.

poemas obscuros e herméticos.

the hermetic confines of an isolated life.

os limites herméticos de uma vida isolada.

A hermetic seal is used on this glass bottle.

Um selo hermético é usado nesta garrafa de vidro.

A hermetic seal is used at the top of this sample box.

Um selo hermético é usado na parte superior desta caixa de amostras.

The hermetic seal on the packet means that the food lasts longer.

O selo hermético na embalagem significa que o alimento dura mais.

bromocriptine could shorten significantly the survival time of the hermetic hypoxic mice,the effect of bromocriptin...

bromocriptina poderia encurtar significativamente o tempo de sobrevivência dos ratos hipóxicos herméticos, o efeito da bromocriptina...

Exemplos do Mundo Real

Some children even named her the hermetic hermit.

Algumas crianças até a chamaram de eremita ermético.

Fonte: Pan Pan

Outside of the sealed capsule, other scientists are also monitoring and observing how a hermetic environment affects people's physiological changes, biological rhythms, sleep patterns and psychological health.

Fora da cápsula selada, outros cientistas também estão monitorando e observando como um ambiente hermético afeta as mudanças fisiológicas, os ritmos biológicos, os padrões de sono e a saúde psicológica das pessoas.

Fonte: CRI Online December 2016 Collection

Both Gaston and his wife would have liked to incorporate him into the family life, but Aureliano was a hermetic man with a cloud of mystery that time was making denser.

Tanto Gaston quanto sua esposa gostariam de incorporá-lo à vida familiar, mas Aureliano era um homem ermético com uma nuvem de mistério que o tempo estava tornando mais densa.

Fonte: One Hundred Years of Solitude

They spent the greater part of the day closeted in the bedroom in hermetic conferences and at dusk they asked for an escort and some accordion players and took over Catarino's store.

Eles passaram a maior parte do dia trancados no quarto em conferências herméticas e ao anoitecer pediram uma escolta e alguns tocadores de acordeão e assumiram a loja de Catarino.

Fonte: One Hundred Years of Solitude

It is more important that Hermes also gave his name to the word " hermetic, " which means hidden or inaccessible—not inappropriate for the way Hermes takes care to keep the two of us hidden from each other.

É mais importante que Hermes também tenha dado seu nome à palavra “hermético”, que significa escondido ou inacessível—não inadequado para a maneira como Hermes se preocupa em nos manter escondidos um do outro.

Fonte: Sophie's World A Novel About the History of Philosophy

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora