on hiatus
em pausa
take a hiatus
fazer uma pausa
go on hiatus
fazer uma pausa
hiatus hernia
hérnia de hiato
there was a brief hiatus in the war with France.
houve um breve intervalo na guerra com a França.
Toplap is evidence of a nonde-positional hiatus .
Toplap é evidência de um intervalo não deposicional.
Compared to supersequence boundaries, the depositional hiatus at sequence boundaries is shorter and sequence boundaries are not compatible with lithostratigraphic unit boundaries.
Comparado às fronteiras de supersequência, a pausa deposicional nas fronteiras de sequência é mais curta e as fronteiras de sequência não são compatíveis com as fronteiras de unidades litostratigráficas.
The band announced they would be going on hiatus to focus on solo projects.
A banda anunciou que faria uma pausa para se concentrar em projetos solo.
The TV show is on hiatus until further notice.
O programa de TV está em pausa até novo aviso.
She decided to take a hiatus from social media to focus on her mental health.
Ela decidiu fazer uma pausa nas redes sociais para se concentrar em sua saúde mental.
The athlete took a hiatus from training to recover from an injury.
O atleta fez uma pausa no treinamento para se recuperar de uma lesão.
The company announced a hiatus in production due to supply chain issues.
A empresa anunciou uma pausa na produção devido a problemas na cadeia de suprimentos.
The author went on hiatus after finishing a series of books.
O autor fez uma pausa após terminar uma série de livros.
The magazine will be on hiatus for the summer and return in the fall.
A revista ficará em pausa durante o verão e retornará no outono.
The team decided to take a hiatus from competitions to focus on training.
A equipe decidiu fazer uma pausa nas competições para se concentrar no treinamento.
The professor is on a research hiatus to write a book.
O professor está em uma pausa de pesquisa para escrever um livro.
The artist is taking a hiatus from exhibitions to work on new projects.
O artista está fazendo uma pausa nas exposições para trabalhar em novos projetos.
For the past two months they have not had to commute, and will have enjoyed the hiatus.
Nos últimos dois meses, eles não tiveram que se deslocar e desfrutaram da pausa.
Fonte: The Economist (Summary)All of my favorites are being renewed, with one taking a short hiatus.
Todos os meus favoritos estão sendo renovados, com um fazendo uma breve pausa.
Fonte: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Milo, he's the squirrels, you'd had whole two weeks squirrel hiatus.
Milo, ele é dos esquilos, você teve duas semanas inteiras de pausa para esquilos.
Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)Partly for that reason, they were slow and reluctant in taking the temperature hiatus seriously.
Parcialmente por essa razão, eles foram lentos e relutantes em levar a pausa da temperatura a sério.
Fonte: The Economist - ComprehensiveA short hiatus? We all know what that means.
Uma pausa curta? Todos nós sabemos o que isso significa.
Fonte: Authentic American English Listening Podcast (Slow)The central bank of Zimbabwe began reissuing Zimbabwean dollars after a decade-long hiatus.
O banco central do Zimbábue começou a reintroduzir dólares do Zimbábue após uma pausa de uma década.
Fonte: The Economist (Summary)North Korea agreed to resume disarmament talks with America after a hiatus of eight months.
A Coreia do Norte concordou em retomar as negociações de desarmamento com a América após uma pausa de oito meses.
Fonte: The Economist (Summary)Previous hiatuses in production of the iconic movies have resulted in the lead actor being replaced.
Pausas anteriores na produção dos filmes icônicos resultaram na substituição do ator principal.
Fonte: BBC Listening August 2016 CollectionAnd then we took a hiatus, I don't know, three or four months, five months. - Yeah.
E então fizemos uma pausa, não sei, três ou quatro meses, cinco meses. - Sim.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The latest round of the nuclear talks was held in Austria last month after a five-month hiatus.
A rodada mais recente das negociações nucleares foi realizada na Áustria no mês passado após uma pausa de cinco meses.
Fonte: CRI Online September 2022 Collectionon hiatus
em pausa
take a hiatus
fazer uma pausa
go on hiatus
fazer uma pausa
hiatus hernia
hérnia de hiato
there was a brief hiatus in the war with France.
houve um breve intervalo na guerra com a França.
Toplap is evidence of a nonde-positional hiatus .
Toplap é evidência de um intervalo não deposicional.
Compared to supersequence boundaries, the depositional hiatus at sequence boundaries is shorter and sequence boundaries are not compatible with lithostratigraphic unit boundaries.
Comparado às fronteiras de supersequência, a pausa deposicional nas fronteiras de sequência é mais curta e as fronteiras de sequência não são compatíveis com as fronteiras de unidades litostratigráficas.
The band announced they would be going on hiatus to focus on solo projects.
A banda anunciou que faria uma pausa para se concentrar em projetos solo.
The TV show is on hiatus until further notice.
O programa de TV está em pausa até novo aviso.
She decided to take a hiatus from social media to focus on her mental health.
Ela decidiu fazer uma pausa nas redes sociais para se concentrar em sua saúde mental.
The athlete took a hiatus from training to recover from an injury.
O atleta fez uma pausa no treinamento para se recuperar de uma lesão.
The company announced a hiatus in production due to supply chain issues.
A empresa anunciou uma pausa na produção devido a problemas na cadeia de suprimentos.
The author went on hiatus after finishing a series of books.
O autor fez uma pausa após terminar uma série de livros.
The magazine will be on hiatus for the summer and return in the fall.
A revista ficará em pausa durante o verão e retornará no outono.
The team decided to take a hiatus from competitions to focus on training.
A equipe decidiu fazer uma pausa nas competições para se concentrar no treinamento.
The professor is on a research hiatus to write a book.
O professor está em uma pausa de pesquisa para escrever um livro.
The artist is taking a hiatus from exhibitions to work on new projects.
O artista está fazendo uma pausa nas exposições para trabalhar em novos projetos.
For the past two months they have not had to commute, and will have enjoyed the hiatus.
Nos últimos dois meses, eles não tiveram que se deslocar e desfrutaram da pausa.
Fonte: The Economist (Summary)All of my favorites are being renewed, with one taking a short hiatus.
Todos os meus favoritos estão sendo renovados, com um fazendo uma breve pausa.
Fonte: Authentic American English Listening Podcast (Slow)Milo, he's the squirrels, you'd had whole two weeks squirrel hiatus.
Milo, ele é dos esquilos, você teve duas semanas inteiras de pausa para esquilos.
Fonte: National Geographic Science Popularization (Video Version)Partly for that reason, they were slow and reluctant in taking the temperature hiatus seriously.
Parcialmente por essa razão, eles foram lentos e relutantes em levar a pausa da temperatura a sério.
Fonte: The Economist - ComprehensiveA short hiatus? We all know what that means.
Uma pausa curta? Todos nós sabemos o que isso significa.
Fonte: Authentic American English Listening Podcast (Slow)The central bank of Zimbabwe began reissuing Zimbabwean dollars after a decade-long hiatus.
O banco central do Zimbábue começou a reintroduzir dólares do Zimbábue após uma pausa de uma década.
Fonte: The Economist (Summary)North Korea agreed to resume disarmament talks with America after a hiatus of eight months.
A Coreia do Norte concordou em retomar as negociações de desarmamento com a América após uma pausa de oito meses.
Fonte: The Economist (Summary)Previous hiatuses in production of the iconic movies have resulted in the lead actor being replaced.
Pausas anteriores na produção dos filmes icônicos resultaram na substituição do ator principal.
Fonte: BBC Listening August 2016 CollectionAnd then we took a hiatus, I don't know, three or four months, five months. - Yeah.
E então fizemos uma pausa, não sei, três ou quatro meses, cinco meses. - Sim.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The latest round of the nuclear talks was held in Austria last month after a five-month hiatus.
A rodada mais recente das negociações nucleares foi realizada na Áustria no mês passado após uma pausa de cinco meses.
Fonte: CRI Online September 2022 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora