hideout

[EUA]/ˈhaɪdˌaʊt/
[RU]/'haɪd'aʊt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um lugar onde alguém pode se esconder ou buscar refúgio
Word Forms
Pluralhideouts

Frases & Colocações

secret hideout

esconderijo secreto

criminal hideout

esconderijo de criminosos

Frases de Exemplo

The gangster's hideout was discovered by the police.

O esconderijo do gangster foi descoberto pela polícia.

The children built a secret hideout in the backyard.

As crianças construíram um esconderijo secreto no quintal.

The spy used the abandoned warehouse as a hideout.

O espião usou o armazém abandonado como um esconderijo.

The fugitive found refuge in an old cave hideout.

O fugitivo encontrou refúgio em um antigo esconderijo em uma caverna.

The detective followed the suspect to his hideout.

O detetive seguiu o suspeito até o esconderijo dele.

The rebels used the forest as their hideout.

Os rebeldes usaram a floresta como seu esconderijo.

The criminal gang had multiple hideouts across the city.

A gangue criminosa tinha vários esconderijos por toda a cidade.

The pirate captain's hideout was on a remote island.

O esconderijo do capitão pirata era em uma ilha remota.

The treasure hunters searched for the hidden hideout of the legendary pirate.

Os caçadores de tesouros procuraram pelo esconderijo escondido do pirata lendário.

The hermit lived in a secluded hideout deep in the mountains.

O eremita vivia em um esconderijo isolado no fundo das montanhas.

Exemplos do Mundo Real

A little later, Dante wriggled into Miguel's attic hideout.

Um pouco mais tarde, Dante se esgueirou para o esconderijo no sótão de Miguel.

Fonte: Coco

Any idea how a bug got into one of Woodford's hideouts?

Você tem alguma ideia de como um inseto conseguiu entrar em um dos esconderijos de Woodford?

Fonte: white2020

In August 1944, German security police discovered the hideout and arrested its occupants.

Em agosto de 1944, a polícia de segurança alemã descobriu o esconderijo e prendeu seus ocupantes.

Fonte: Introduction to World Celebrities

No, they won't leave without what they came for. We need to find a hideout.

Não, eles não vão embora sem o que vieram procurar. Precisamos encontrar um esconderijo.

Fonte: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

French-led forces will now have to aim at driving the rebels out of their desert hideout.

As forças lideradas pela França agora terão que mirar em expulsar os rebeldes de seu esconderijo no deserto.

Fonte: BBC Listening February 2013 Collection

The Interior Ministry said the militants set fire at their offices as well as raiding their hideout.

O Ministério do Interior disse que os militantes atearam fogo em seus escritórios, além de invadir seu esconderijo.

Fonte: BBC Listening Collection October 2017

Islamic State hideouts, vehicles and personnel were all targeted.

Esconderijos, veículos e pessoal do Estado Islâmico foram todos alvos.

Fonte: AP Listening Collection July 2015

A bomb blast collapsed his hideout last week, and the officials say the rubble may have hidden some victims.

Uma explosão de bomba destruiu seu esconderijo na semana passada, e os funcionários dizem que os escombros podem ter escondido algumas vítimas.

Fonte: PBS English News

The Taliban in Afghanistan have angrily rejected accusations that militants attacking Pakistani security forces have their hideouts inside Afghanistan.

Os talibãs no Afeganistão rejeitaram com raiva as acusações de que militantes que atacam as forças de segurança paquistanesas têm seus esconderijos dentro do Afeganistão.

Fonte: BBC Listening January 2023 Collection

But in the warmth of their hideout, the cubs can gain vital strength.

Mas, no calor de seu esconderijo, os filhotes podem ganhar força vital.

Fonte: Nordic Wild Style Chronicles

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora