| Plural | hilts |
sword hilt
punho de espada
knife hilt
punho de faca
dagger hilt
punho de adaga
She's up to the hilt in trouble.
Ela está até o pescoço em problemas.
I will support you to the hilt on this.
Eu te apoiarei totalmente neste assunto.
The stone on hilt of keris posted by Mr.Wudao should be the so-called farraginous stone,not the ruby or beryl.
A pedra no punho da keris postada por Mr.Wudao deveria ser a chamada pedra farragínio, e não rubi ou berilo.
He gripped the sword hilt tightly.
Ele segurou firmemente o punho da espada.
The knife was decorated with a silver hilt.
A faca era decorada com um punho de prata.
She swung the hammer with all her might, holding onto the hilt.
Ela balançou o martelo com toda a sua força, segurando o punho.
The warrior's sword had an ornate hilt.
A espada do guerreiro tinha um punho ornamentado.
He unsheathed the sword by grabbing the hilt.
Ele desembainhou a espada agarrando o punho.
The dagger's hilt was engraved with intricate patterns.
O punho da adaga era gravado com padrões intrincados.
The hilt of the axe was wrapped in leather for a better grip.
O punho do machado estava envolto em couro para uma melhor aderência.
She felt the weight of the sword in the hilt.
Ela sentiu o peso da espada no punho.
The knight's sword had a golden hilt adorned with rubies.
A espada do cavaleiro tinha um punho dourado adornado com rubis.
He examined the intricate designs on the hilt of the dagger.
Ele examinou os desenhos intrincados no punho da adaga.
She touched her sword hilt. " This will defend me, ser" .
Ela tocou na empunhadura de sua espada. " Isso me defenderá, senhor" .
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsHe still held in his hand the hilt of the wonderful sword.
Ele ainda segurava em sua mão a empunhadura da espada maravilhosa.
Fonte: American Elementary School English 4The blade of the sword melted away, and only the hilt was left in his hand.
A lâmina da espada derreteu, e apenas a empunhadura permaneceu em sua mão.
Fonte: American Elementary School English 4Blade of steel, hilt of bone.
Lâmina de aço, empunhadura de osso.
Fonte: Lost Girl Season 4" This one's for you" . Brienne offered him the hilt.
" Este é para você" . Brienne ofereceu a empunhadura a ele.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" That's just some stick" . He rode nearer and tried to reach over for Needle's hilt.
" Isso não é mais do que um galho" . Ele se aproximou e tentou alcançar a empunhadura de Needle.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And yet over 40% are still with him to the hilt.
E, no entanto, mais de 40% ainda estão com ele até o fim.
Fonte: The Economist (Summary)And then he saw the name engraved just below the hilt.
E então ele viu o nome gravado logo abaixo da empunhadura.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe stood, panting slightly, looking down at the sword, examining its hilt.
Ela ficou em pé, ofegante, olhando para a espada, examinando sua empunhadura.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd then he saw the name engraved just below the hilt. Godric Gryffindor.
E então ele viu o nome gravado logo abaixo da empunhadura. Godric Gryffindor.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretssword hilt
punho de espada
knife hilt
punho de faca
dagger hilt
punho de adaga
She's up to the hilt in trouble.
Ela está até o pescoço em problemas.
I will support you to the hilt on this.
Eu te apoiarei totalmente neste assunto.
The stone on hilt of keris posted by Mr.Wudao should be the so-called farraginous stone,not the ruby or beryl.
A pedra no punho da keris postada por Mr.Wudao deveria ser a chamada pedra farragínio, e não rubi ou berilo.
He gripped the sword hilt tightly.
Ele segurou firmemente o punho da espada.
The knife was decorated with a silver hilt.
A faca era decorada com um punho de prata.
She swung the hammer with all her might, holding onto the hilt.
Ela balançou o martelo com toda a sua força, segurando o punho.
The warrior's sword had an ornate hilt.
A espada do guerreiro tinha um punho ornamentado.
He unsheathed the sword by grabbing the hilt.
Ele desembainhou a espada agarrando o punho.
The dagger's hilt was engraved with intricate patterns.
O punho da adaga era gravado com padrões intrincados.
The hilt of the axe was wrapped in leather for a better grip.
O punho do machado estava envolto em couro para uma melhor aderência.
She felt the weight of the sword in the hilt.
Ela sentiu o peso da espada no punho.
The knight's sword had a golden hilt adorned with rubies.
A espada do cavaleiro tinha um punho dourado adornado com rubis.
He examined the intricate designs on the hilt of the dagger.
Ele examinou os desenhos intrincados no punho da adaga.
She touched her sword hilt. " This will defend me, ser" .
Ela tocou na empunhadura de sua espada. " Isso me defenderá, senhor" .
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsHe still held in his hand the hilt of the wonderful sword.
Ele ainda segurava em sua mão a empunhadura da espada maravilhosa.
Fonte: American Elementary School English 4The blade of the sword melted away, and only the hilt was left in his hand.
A lâmina da espada derreteu, e apenas a empunhadura permaneceu em sua mão.
Fonte: American Elementary School English 4Blade of steel, hilt of bone.
Lâmina de aço, empunhadura de osso.
Fonte: Lost Girl Season 4" This one's for you" . Brienne offered him the hilt.
" Este é para você" . Brienne ofereceu a empunhadura a ele.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" That's just some stick" . He rode nearer and tried to reach over for Needle's hilt.
" Isso não é mais do que um galho" . Ele se aproximou e tentou alcançar a empunhadura de Needle.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And yet over 40% are still with him to the hilt.
E, no entanto, mais de 40% ainda estão com ele até o fim.
Fonte: The Economist (Summary)And then he saw the name engraved just below the hilt.
E então ele viu o nome gravado logo abaixo da empunhadura.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe stood, panting slightly, looking down at the sword, examining its hilt.
Ela ficou em pé, ofegante, olhando para a espada, examinando sua empunhadura.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd then he saw the name engraved just below the hilt. Godric Gryffindor.
E então ele viu o nome gravado logo abaixo da empunhadura. Godric Gryffindor.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora