hitchhike

[EUA]/'hɪtʃhaɪk/
[RU]/'hɪtʃ,haɪk/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. viajar pedindo caronas de veículos que passam
vi. viajar pedindo caronas de veículos que passam
Formas da Palavra
Gerúndiohitchhiking
Terceira pessoa do singularhitchhikes
Particípio passadohitchhiked
Passado simpleshitchhiked
Pluralhitchhikes

Frases de Exemplo

She decided to hitchhike across the country.

Ela decidiu andar de carona pelo país.

He used to hitchhike to save money on transportation.

Ele costumava andar de carona para economizar dinheiro no transporte.

They planned to hitchhike to the music festival.

Eles planejaram andar de carona para o festival de música.

Hitchhiking can be a risky way to travel.

Andar de carona pode ser uma forma arriscada de viajar.

Some people enjoy the spontaneity of hitchhiking.

Algumas pessoas gostam da espontaneidade de andar de carona.

She had a backpack and a sign for hitchhiking.

Ela tinha uma mochila e um cartaz para andar de carona.

Hitchhiking is not as common as it used to be.

Andar de carona não é tão comum como costumava ser.

He hitchhiked his way through Europe.

Ele andou de carona pela Europa.

The couple decided to hitchhike for their honeymoon.

O casal decidiu andar de carona para a lua de mel.

They met interesting people while hitchhiking.

Eles conheceram pessoas interessantes enquanto andavam de carona.

Exemplos do Mundo Real

From there, he hitchhiked to Paris in a lorry.

A partir daí, ele fez carona até Paris em um caminhão.

Fonte: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

Yeah. So, you might know the word 'hitch' from 'hitchhike'.

Sim. Então, você pode conhecer a palavra 'hitch' de 'hitchhike' (carona).

Fonte: Learn English by following hot topics.

The kind you might find yourself hitchhiking on if you were so adventurous.

O tipo de coisa em que você poderia se encontrar fazendo carona se fosse tão aventureiro.

Fonte: Steve Jobs' speech

You'd have to be incredibly unlucky to have any problems hitchhiking.

Você teria que ser incrivelmente azarado para ter algum problema fazendo carona.

Fonte: American English dialogue

Jeremiah Kerley, 61, says he hitchhikes to Flagstaff to sell his plasma.

Jeremiah Kerley, 61 anos, diz que faz carona para Flagstaff para vender seu plasma.

Fonte: Time

To me, you've never been hotter, and I've seen you hitchhike in a bikini.

Para mim, você nunca foi mais atraente, e eu te vi fazer carona de biquíni.

Fonte: Modern Family - Season 10

We made it to land, and after several hours of hitchhiking and walking, we caught our train.

Nós chegamos à terra, e depois de várias horas de carona e caminhada, pegamos nosso trem.

Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

The remora is an unusual fish. It hitchhikes on other sea creatures using a sucker on its head.

A remora é um peixe incomum. Ela faz carona em outros animais marinhos usando um ventosa em sua cabeça.

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 Collection

At one point they ran out of money, so Calhoun hitchhiked to Iran to teach English in Tehran.

Em determinado momento, eles ficaram sem dinheiro, então Calhoun fez carona para o Irã para dar aulas de inglês em Teerã.

Fonte: Steve Jobs Biography

Bedbugs are on the increase, hitchhiking as we travel from city to city, often infesting furniture like Carol's sofa.

Os percevejos estão aumentando, fazendo carona enquanto viajamos de cidade em cidade, frequentemente infestando móveis como o sofá de Carol.

Fonte: Human Planet

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora