homely atmosphere
ambiente acolhedor
homely decor
decoração acolhedora
warm and homely
acolhedor e caseiro
homely cooking
comida caseira
homely feeling
sensação acolhedora
simple and homely
simples e acolhedor
homely environment
ambiente acolhedor
a modern hotel with a homely atmosphere.
um hotel moderno com um ambiente acolhedor.
quite a homely sort of body
uma espécie de corpo bem acolhedor.
Her mother is a homely woman.
A mãe dela é uma mulher caseira.
because of my country accent, people identified me with a homely farmer's wife.
Por causa do meu sotaque caipira, as pessoas me identificavam como uma esposa de fazendeiro caseira.
Times are changed and we must, to use the homely metaphor, cut our coat according to our cloth.
Os tempos mudaram e devemos, para usar a metáfora caseira, cortar nosso casaco de acordo com nosso tecido.
She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.
Ela esquecia completamente a presença de Hurstwood às vezes e olhava para as aconchegantes casas de fazenda e as aconchegantes casas de campo em aldeias com olhos maravilhados.
The king, insulted by this homely simile, banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two, who promptly kick him out on his royal heinie.
O rei, insultado por essa comparação humilde, baniu a filha mais nova e dividiu seu reino entre os dois mais velhos, que prontamente o expulsaram de seu traseiro real.
But their surfaces bear witness to homely labor: Topping the tallest stone, once part of a trilithon, is a tenon—half of a mortise-and-tenon joint borrowed from woodworking.
Mas suas superfícies testemunham o trabalho caseiro: No topo da pedra mais alta, que já foi parte de um trilito, há um tenão - metade de uma junta de encaixe e espiga emprestada da marcenaria.
Why do I always get the homely ones?
Por que eu sempre fico com os mais feios?
Fonte: The Vampire Diaries Season 1Mortified, Fawcett tried to take out the sting by crossing out homely and writing in plain.
Envergonhada, Fawcett tentou tirar a pior parte apagando a palavra 'homely' e escrevendo 'simples'.
Fonte: People MagazineA more homely approach to military technology is warranted.
Uma abordagem mais caseira à tecnologia militar é justificada.
Fonte: The Economist (Summary)As a young girl she was painfully aware of being very homely.
Quando jovem, ela estava dolorosamente ciente de ser muito feia.
Fonte: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2I was very disappointed to see her sister; she was a homely girl.
Fiquei muito desapontado ao ver sua irmã; ela era uma garota feia.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It is rather homely withal, having nothing in feather, feature, or form to attract notice.
É bastante caseiro, afinal, sem nada de pena, traço ou forma para atrair a atenção.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5Sue's place is the perfect homely spot to enjoy a traditional New Year hot pot.
O lugar de Sue é o lugar caseiro perfeito para desfrutar de um tradicional pote quente de Ano Novo.
Fonte: BBC documentary "Chinese New Year"" Aye, and slew his brother, " said a short homely man in a rust-eaten iron halfhelm.
" Sim, e matou seu irmão", disse um homem feio e baixo em um elmo de ferro corroído.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Homely NFL quarterbacks earn less than their comelier counterparts, despite identical yards passed and years in the league.
Quarterbacks feios da NFL ganham menos do que seus equivalentes mais bonitos, apesar de terem o mesmo número de jardas percorridas e anos na liga.
Fonte: The Economist - Arts" It wasn't Longspear, then" ? Jon was relieved. He liked Longspear, with his homely face and friendly ways.
" Não foi Longspear, então?" Jon ficou aliviado. Ele gostava de Longspear, com seu rosto feio e maneiras amigáveis.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)homely atmosphere
ambiente acolhedor
homely decor
decoração acolhedora
warm and homely
acolhedor e caseiro
homely cooking
comida caseira
homely feeling
sensação acolhedora
simple and homely
simples e acolhedor
homely environment
ambiente acolhedor
a modern hotel with a homely atmosphere.
um hotel moderno com um ambiente acolhedor.
quite a homely sort of body
uma espécie de corpo bem acolhedor.
Her mother is a homely woman.
A mãe dela é uma mulher caseira.
because of my country accent, people identified me with a homely farmer's wife.
Por causa do meu sotaque caipira, as pessoas me identificavam como uma esposa de fazendeiro caseira.
Times are changed and we must, to use the homely metaphor, cut our coat according to our cloth.
Os tempos mudaram e devemos, para usar a metáfora caseira, cortar nosso casaco de acordo com nosso tecido.
She quite forgot Hurstwood's presence at times, and looked away to homely farmhouses and cosey cottages in villages with wondering eyes.
Ela esquecia completamente a presença de Hurstwood às vezes e olhava para as aconchegantes casas de fazenda e as aconchegantes casas de campo em aldeias com olhos maravilhados.
The king, insulted by this homely simile, banishes the youngest daughter and divides his kingdom between the older two, who promptly kick him out on his royal heinie.
O rei, insultado por essa comparação humilde, baniu a filha mais nova e dividiu seu reino entre os dois mais velhos, que prontamente o expulsaram de seu traseiro real.
But their surfaces bear witness to homely labor: Topping the tallest stone, once part of a trilithon, is a tenon—half of a mortise-and-tenon joint borrowed from woodworking.
Mas suas superfícies testemunham o trabalho caseiro: No topo da pedra mais alta, que já foi parte de um trilito, há um tenão - metade de uma junta de encaixe e espiga emprestada da marcenaria.
Why do I always get the homely ones?
Por que eu sempre fico com os mais feios?
Fonte: The Vampire Diaries Season 1Mortified, Fawcett tried to take out the sting by crossing out homely and writing in plain.
Envergonhada, Fawcett tentou tirar a pior parte apagando a palavra 'homely' e escrevendo 'simples'.
Fonte: People MagazineA more homely approach to military technology is warranted.
Uma abordagem mais caseira à tecnologia militar é justificada.
Fonte: The Economist (Summary)As a young girl she was painfully aware of being very homely.
Quando jovem, ela estava dolorosamente ciente de ser muito feia.
Fonte: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2I was very disappointed to see her sister; she was a homely girl.
Fiquei muito desapontado ao ver sua irmã; ela era uma garota feia.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.It is rather homely withal, having nothing in feather, feature, or form to attract notice.
É bastante caseiro, afinal, sem nada de pena, traço ou forma para atrair a atenção.
Fonte: American Original Language Arts Volume 5Sue's place is the perfect homely spot to enjoy a traditional New Year hot pot.
O lugar de Sue é o lugar caseiro perfeito para desfrutar de um tradicional pote quente de Ano Novo.
Fonte: BBC documentary "Chinese New Year"" Aye, and slew his brother, " said a short homely man in a rust-eaten iron halfhelm.
" Sim, e matou seu irmão", disse um homem feio e baixo em um elmo de ferro corroído.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Homely NFL quarterbacks earn less than their comelier counterparts, despite identical yards passed and years in the league.
Quarterbacks feios da NFL ganham menos do que seus equivalentes mais bonitos, apesar de terem o mesmo número de jardas percorridas e anos na liga.
Fonte: The Economist - Arts" It wasn't Longspear, then" ? Jon was relieved. He liked Longspear, with his homely face and friendly ways.
" Não foi Longspear, então?" Jon ficou aliviado. Ele gostava de Longspear, com seu rosto feio e maneiras amigáveis.
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora