| Plural | hypotheses |
scientific hypothesis
hipótese científica
test a hypothesis
testar uma hipótese
formulate a hypothesis
formular uma hipótese
proposed hypothesis
hipótese proposta
research hypothesis
hipótese de pesquisa
hypothesis testing
teste de hipóteses
hypothesis test
teste de hipótese
efficient market hypothesis
hipótese do mercado eficiente
null hypothesis
hipótese nula
riemann hypothesis
hipótese de Riemann
working hypothesis
hipótese de trabalho
efficient markets hypothesis
hipótese dos mercados eficientes
the hypothesis I wish to advance in this article.
a hipótese que desejo defender neste artigo.
the hypothesis is falsified by the evidence.
a hipótese é refutada pelas evidências.
the hypothesis is not merely unprovable, but false.
a hipótese não é apenas impossível de provar, mas falsa.
Causative Constructions,Functional Category Hypothesis,The Same Direction between Adjunction and Movement Hypothesis,Minimalist Program,Construction Grammar.
Construções Causativas, Hipótese da Categoria Funcional, A Mesma Direção entre Adição e Movimento Hipótese, Programa Minimalista, Gramática da Construção.
Her study is based on the hypothesis that language simplification is possible.
O estudo dela é baseado na hipótese de que a simplificação da linguagem é possível.
his ‘steady state’ hypothesis of the origin of the universe.
sua ‘hipótese do estado estacionário’ sobre a origem do universo.
So it is very indispensable to revaluate the rear hypothesis of the present capital market theory.
Portanto, é muito indispensável reavaliar a hipótese posterior da teoria atual do mercado de capitais.
The theory is based on the hypothesis that all men are born equal.
A teoria se baseia na hipótese de que todos os homens nascem iguais.
Her hypothesis concerns the role of electromagnetic radiation.
A hipótese dela diz respeito ao papel da radiação eletromagnética.
The results confirmed his hypothesis on the use of modal verbs.
Os resultados confirmaram sua hipótese sobre o uso de verbos modais.
the working hypothesis is tested and refined through discussion.
a hipótese de trabalho é testada e refinada por meio da discussão.
This demonstrates that pygmyism is not a result of earlymalnutrition, as another hypothesis has it.
Isso demonstra que o pygmyismo não é resultado de desnutrição infantil, como afirma outra hipótese.
The finding supported the hypothesis of nonindependent lexicons and the interaction between two mental lexica at the lexical level.
A descoberta apoiou a hipótese de léxicos não independentes e a interação entre dois léxicos mentais no nível lexical.
showed that the hypothesis was wrong; a film that showed how to tune a piano.
mostrou que a hipótese estava errada; um filme que mostrava como afinar um piano.
a test of one's eyesight; subjecting a hypothesis to a test; a test of an athlete's endurance.
um teste de visão; submeter uma hipótese a um teste; um teste de resistência de um atleta.
This is only a sort of scientific hypothesis which has not been proved by experiments
Isto é apenas um tipo de hipótese científica que ainda não foi comprovada por experimentos.
made an untruthful statement.As experiments are completed the hypothesis seems increasingly untruthful.
fez uma declaração falsa. À medida que os experimentos são concluídos, a hipótese parece cada vez mais falsa.
This leads to the hypothesis that NKG2D-mediated cytolytic function could be one of the mechanisms of tumor immune surveillance.
Isto leva à hipótese de que a função citolítica mediada por NKG2D poderia ser um dos mecanismos de vigilância imunológica tumoral.
This might be a plausible hypothesis were it not for two factors.
Isto poderia ser uma hipótese plausível, se não fosse por dois fatores.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)That's a hypothesis giving from astronomers though.
Essa é uma hipótese dada pelos astrônomos, no entanto.
Fonte: Children's Encyclopedia SongThere are three main hypotheses for time travel.
Existem três hipóteses principais para a viagem no tempo.
Fonte: Mysteries of the UniverseTheir hypotheses are widely varied and lack significant consensus.
Suas hipóteses são amplamente variadas e carecem de consenso significativo.
Fonte: TED-Ed (audio version)Mr Martinez and his colleagues examined several hypotheses.
O Sr. Martinez e seus colegas examinaram várias hipóteses.
Fonte: The Economist - Technology" And there are different hypotheses for explaining this."
" E existem diferentes hipóteses para explicar isso."
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 CollectionBut the DNA data fouled up this hypothesis.
Mas os dados de DNA prejudicaram essa hipótese.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionOf course, we didn't tell them our hypotheses.
Claro, nós não contamos a eles nossas hipóteses.
Fonte: TED Talks (Video Edition) April 2019 CollectionThese findings are consistent with the researchers' hypothesis.
Essas descobertas são consistentes com a hipótese dos pesquisadores.
Fonte: The Economist - TechnologyYou would do more research and refine your hypothesis.
Você faria mais pesquisas e refinaria sua hipótese.
Fonte: Tales of Imagination and Creativityscientific hypothesis
hipótese científica
test a hypothesis
testar uma hipótese
formulate a hypothesis
formular uma hipótese
proposed hypothesis
hipótese proposta
research hypothesis
hipótese de pesquisa
hypothesis testing
teste de hipóteses
hypothesis test
teste de hipótese
efficient market hypothesis
hipótese do mercado eficiente
null hypothesis
hipótese nula
riemann hypothesis
hipótese de Riemann
working hypothesis
hipótese de trabalho
efficient markets hypothesis
hipótese dos mercados eficientes
the hypothesis I wish to advance in this article.
a hipótese que desejo defender neste artigo.
the hypothesis is falsified by the evidence.
a hipótese é refutada pelas evidências.
the hypothesis is not merely unprovable, but false.
a hipótese não é apenas impossível de provar, mas falsa.
Causative Constructions,Functional Category Hypothesis,The Same Direction between Adjunction and Movement Hypothesis,Minimalist Program,Construction Grammar.
Construções Causativas, Hipótese da Categoria Funcional, A Mesma Direção entre Adição e Movimento Hipótese, Programa Minimalista, Gramática da Construção.
Her study is based on the hypothesis that language simplification is possible.
O estudo dela é baseado na hipótese de que a simplificação da linguagem é possível.
his ‘steady state’ hypothesis of the origin of the universe.
sua ‘hipótese do estado estacionário’ sobre a origem do universo.
So it is very indispensable to revaluate the rear hypothesis of the present capital market theory.
Portanto, é muito indispensável reavaliar a hipótese posterior da teoria atual do mercado de capitais.
The theory is based on the hypothesis that all men are born equal.
A teoria se baseia na hipótese de que todos os homens nascem iguais.
Her hypothesis concerns the role of electromagnetic radiation.
A hipótese dela diz respeito ao papel da radiação eletromagnética.
The results confirmed his hypothesis on the use of modal verbs.
Os resultados confirmaram sua hipótese sobre o uso de verbos modais.
the working hypothesis is tested and refined through discussion.
a hipótese de trabalho é testada e refinada por meio da discussão.
This demonstrates that pygmyism is not a result of earlymalnutrition, as another hypothesis has it.
Isso demonstra que o pygmyismo não é resultado de desnutrição infantil, como afirma outra hipótese.
The finding supported the hypothesis of nonindependent lexicons and the interaction between two mental lexica at the lexical level.
A descoberta apoiou a hipótese de léxicos não independentes e a interação entre dois léxicos mentais no nível lexical.
showed that the hypothesis was wrong; a film that showed how to tune a piano.
mostrou que a hipótese estava errada; um filme que mostrava como afinar um piano.
a test of one's eyesight; subjecting a hypothesis to a test; a test of an athlete's endurance.
um teste de visão; submeter uma hipótese a um teste; um teste de resistência de um atleta.
This is only a sort of scientific hypothesis which has not been proved by experiments
Isto é apenas um tipo de hipótese científica que ainda não foi comprovada por experimentos.
made an untruthful statement.As experiments are completed the hypothesis seems increasingly untruthful.
fez uma declaração falsa. À medida que os experimentos são concluídos, a hipótese parece cada vez mais falsa.
This leads to the hypothesis that NKG2D-mediated cytolytic function could be one of the mechanisms of tumor immune surveillance.
Isto leva à hipótese de que a função citolítica mediada por NKG2D poderia ser um dos mecanismos de vigilância imunológica tumoral.
This might be a plausible hypothesis were it not for two factors.
Isto poderia ser uma hipótese plausível, se não fosse por dois fatores.
Fonte: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)That's a hypothesis giving from astronomers though.
Essa é uma hipótese dada pelos astrônomos, no entanto.
Fonte: Children's Encyclopedia SongThere are three main hypotheses for time travel.
Existem três hipóteses principais para a viagem no tempo.
Fonte: Mysteries of the UniverseTheir hypotheses are widely varied and lack significant consensus.
Suas hipóteses são amplamente variadas e carecem de consenso significativo.
Fonte: TED-Ed (audio version)Mr Martinez and his colleagues examined several hypotheses.
O Sr. Martinez e seus colegas examinaram várias hipóteses.
Fonte: The Economist - Technology" And there are different hypotheses for explaining this."
" E existem diferentes hipóteses para explicar isso."
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American April 2020 CollectionBut the DNA data fouled up this hypothesis.
Mas os dados de DNA prejudicaram essa hipótese.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionOf course, we didn't tell them our hypotheses.
Claro, nós não contamos a eles nossas hipóteses.
Fonte: TED Talks (Video Edition) April 2019 CollectionThese findings are consistent with the researchers' hypothesis.
Essas descobertas são consistentes com a hipótese dos pesquisadores.
Fonte: The Economist - TechnologyYou would do more research and refine your hypothesis.
Você faria mais pesquisas e refinaria sua hipótese.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora