impute blame
imputar a culpa
impute motive
imputar o motivo
impute guilt
imputar a culpa
impute responsibility
imputar a responsabilidade
impute wrongdoing
imputar a falta
I impute his failure to laziness.
Eu atribuo a falha dele à preguiça.
imputed the rocket failure to a faulty gasket; kindly imputed my clumsiness to inexperience.
imputou a falha do foguete a uma junta defeituosa; gentilmente, atribuiu minha falta de jeito à inexperiência.
the crimes imputed to Richard.
os crimes imputados a Richard.
They imputed the accident to the driver's carelessness.
Eles atribuíram o acidente à falta de cuidado do motorista.
Christ's righteousness has been imputed to us.
A justiça de Cristo nos foi imputada.
Why do you impute selfish motives to her?
Por que você atribui motivos egoístas a ela?
Rex was living disproof of the youth-preserving powers imputed to life in the college.
Rex era a prova viva da refutação dos poderes de preservação da juventude atribuídos à vida no colégio.
the gracefulness so often imputed to cats.See Synonyms at attribute
a elegância tão frequentemente atribuída aos gatos. Veja também Sinônimos em atributo
Perhaps to impute there was some commonality between us, perhaps to...laugh at me.
Talvez para sugerir que havia alguma semelhança entre nós, talvez para...rir de mim.
Fonte: And Then There Were NoneBut many of the noble qualities imputed to him are rather fanciful than true.
Mas muitas das nobres qualidades atribuídas a ele são bastante fantasiosas do que verdadeiras.
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsIt is to the alcavala, accordingly, that Ustaritz imputes the ruin of the manufactures of Spain.
É para a alcavala, portanto, que Ustaritz atribui a ruína das manufaturas da Espanha.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)Perhaps both will impute to me the wrong motive.
Talvez ambos me atribuam o motivo errado.
Fonte: Family and the World (Part 2)" You're imputing too much knowledge to her, " I said.
" Você está atribuindo muito conhecimento a ela", eu disse.
Fonte: The Long Farewell (Part Two)And second of all is an attribution, it's imputing a motive.
E em segundo lugar, há uma atribuição, é atribuir um motivo.
Fonte: Quick thinking, smart communication.'And do you impute it to either of those'?
E você atribui isso a algum deles?
Fonte: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)And so I imputed, oh, my gosh, I was just Andy Dunn a week ago.
E então eu atribuí, meu Deus, eu era apenas Andy Dunn há uma semana.
Fonte: TED Radio HourThey imputed this to the woman.
Eles atribuíram isso à mulher.
Fonte: Pan PanAnd imputing motive is almost always going to get you on the wrong track, I think.
E atribuir um motivo quase sempre vai te levar para o caminho errado, eu acho.
Fonte: Working womenimpute blame
imputar a culpa
impute motive
imputar o motivo
impute guilt
imputar a culpa
impute responsibility
imputar a responsabilidade
impute wrongdoing
imputar a falta
I impute his failure to laziness.
Eu atribuo a falha dele à preguiça.
imputed the rocket failure to a faulty gasket; kindly imputed my clumsiness to inexperience.
imputou a falha do foguete a uma junta defeituosa; gentilmente, atribuiu minha falta de jeito à inexperiência.
the crimes imputed to Richard.
os crimes imputados a Richard.
They imputed the accident to the driver's carelessness.
Eles atribuíram o acidente à falta de cuidado do motorista.
Christ's righteousness has been imputed to us.
A justiça de Cristo nos foi imputada.
Why do you impute selfish motives to her?
Por que você atribui motivos egoístas a ela?
Rex was living disproof of the youth-preserving powers imputed to life in the college.
Rex era a prova viva da refutação dos poderes de preservação da juventude atribuídos à vida no colégio.
the gracefulness so often imputed to cats.See Synonyms at attribute
a elegância tão frequentemente atribuída aos gatos. Veja também Sinônimos em atributo
Perhaps to impute there was some commonality between us, perhaps to...laugh at me.
Talvez para sugerir que havia alguma semelhança entre nós, talvez para...rir de mim.
Fonte: And Then There Were NoneBut many of the noble qualities imputed to him are rather fanciful than true.
Mas muitas das nobres qualidades atribuídas a ele são bastante fantasiosas do que verdadeiras.
Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsIt is to the alcavala, accordingly, that Ustaritz imputes the ruin of the manufactures of Spain.
É para a alcavala, portanto, que Ustaritz atribui a ruína das manufaturas da Espanha.
Fonte: The Wealth of Nations (Part Five)Perhaps both will impute to me the wrong motive.
Talvez ambos me atribuam o motivo errado.
Fonte: Family and the World (Part 2)" You're imputing too much knowledge to her, " I said.
" Você está atribuindo muito conhecimento a ela", eu disse.
Fonte: The Long Farewell (Part Two)And second of all is an attribution, it's imputing a motive.
E em segundo lugar, há uma atribuição, é atribuir um motivo.
Fonte: Quick thinking, smart communication.'And do you impute it to either of those'?
E você atribui isso a algum deles?
Fonte: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)And so I imputed, oh, my gosh, I was just Andy Dunn a week ago.
E então eu atribuí, meu Deus, eu era apenas Andy Dunn há uma semana.
Fonte: TED Radio HourThey imputed this to the woman.
Eles atribuíram isso à mulher.
Fonte: Pan PanAnd imputing motive is almost always going to get you on the wrong track, I think.
E atribuir um motivo quase sempre vai te levar para o caminho errado, eu acho.
Fonte: Working womenExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora