She was inconsolable after the loss of her beloved pet.
Ela ficou inconsolável após a perda de seu amado animal de estimação.
The inconsolable child cried for hours.
A criança inconsolável chorou por horas.
He was inconsolable when he failed the exam.
Ele ficou inconsolável quando reprovou no exame.
The news of the accident left her inconsolable.
A notícia do acidente a deixou inconsolável.
She remained inconsolable despite all efforts to comfort her.
Ela permaneceu inconsolável apesar de todos os esforços para consolá-la.
The inconsolable widow mourned her husband's passing.
A viúva inconsolável lamentou a morte de seu marido.
He felt inconsolable grief at the loss of his best friend.
Ele sentiu uma dor inconsolável com a perda de seu melhor amigo.
The inconsolable look in her eyes broke his heart.
O olhar inconsolável em seus olhos partiu seu coração.
She was inconsolable over the breakup of her relationship.
Ela ficou inconsolável com o fim de seu relacionamento.
The inconsolable pain of losing a loved one is hard to bear.
A dor inconsolável de perder um ente querido é difícil de suportar.
She was inconsolable, had to be carried everywhere.
Ela estava inconsolável, precisava ser carregada em todos os lugares.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)Anything happened to my mee-maw, I'd be one inconsolable moon pie.
Se algo acontecesse com a minha mee-maw, eu seria um bolo de lua inconsolável.
Fonte: The Big Bang Theory Season 3But the adjustment wasn't painless. I've been through resentment, anger and being inconsolable, Bush admits.
Mas o ajuste não foi fácil. Eu passei por ressentimento, raiva e por estar inconsolável, admite Bush.
Fonte: People MagazineYou know, some of them are just sitting around. They're looking inconsolable. They're crying.
Sabe, alguns deles estão apenas sentados. Eles parecem inconsoláveis. Estão chorando.
Fonte: NPR News January 2019 CompilationYou can be sure that I was inconsolable in my sobbing, and mom never tried to make it easier for me.
Você pode ter certeza de que eu estava inconsolável em meu choro, e minha mãe nunca tentou facilitar as coisas para mim.
Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd be one inconsolable moon pie.
Eu seria um bolo de lua inconsolável.
Fonte: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3The author C.S. Lewis called this state of mind " the inconsolable longing for we know not what."
O autor C.S. Lewis chamou esse estado de espírito de "inconsolável anseio por algo que não sabemos."
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationIt was an inconsolable weeping that lasted for several days, the cause of which was not known even by Amaranta.
Era um choro inconsolável que durou vários dias, a causa do qual nem Amaranta sabia.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeMadam de Tournon as yet appeared inconsolable for the death of her husband, and lived in retirement with great austerity.
A Madame de Tournon ainda parecia inconsolável pela morte de seu marido e vivia no exílio com grande austeridade.
Fonte: Princess CleveThe children were inconsolable, and Mr. Bhaer's hair stuck straight up all over his head, for he always rumpled it wildly when disturbed in mind.
As crianças estavam inconsoláveis, e o cabelo do Sr. Bhaer ficava espetado em toda a cabeça, pois ele sempre amassava-o selvaticamente quando perturbado.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)She was inconsolable after the loss of her beloved pet.
Ela ficou inconsolável após a perda de seu amado animal de estimação.
The inconsolable child cried for hours.
A criança inconsolável chorou por horas.
He was inconsolable when he failed the exam.
Ele ficou inconsolável quando reprovou no exame.
The news of the accident left her inconsolable.
A notícia do acidente a deixou inconsolável.
She remained inconsolable despite all efforts to comfort her.
Ela permaneceu inconsolável apesar de todos os esforços para consolá-la.
The inconsolable widow mourned her husband's passing.
A viúva inconsolável lamentou a morte de seu marido.
He felt inconsolable grief at the loss of his best friend.
Ele sentiu uma dor inconsolável com a perda de seu melhor amigo.
The inconsolable look in her eyes broke his heart.
O olhar inconsolável em seus olhos partiu seu coração.
She was inconsolable over the breakup of her relationship.
Ela ficou inconsolável com o fim de seu relacionamento.
The inconsolable pain of losing a loved one is hard to bear.
A dor inconsolável de perder um ente querido é difícil de suportar.
She was inconsolable, had to be carried everywhere.
Ela estava inconsolável, precisava ser carregada em todos os lugares.
Fonte: The Atlantic Monthly (Article Edition)Anything happened to my mee-maw, I'd be one inconsolable moon pie.
Se algo acontecesse com a minha mee-maw, eu seria um bolo de lua inconsolável.
Fonte: The Big Bang Theory Season 3But the adjustment wasn't painless. I've been through resentment, anger and being inconsolable, Bush admits.
Mas o ajuste não foi fácil. Eu passei por ressentimento, raiva e por estar inconsolável, admite Bush.
Fonte: People MagazineYou know, some of them are just sitting around. They're looking inconsolable. They're crying.
Sabe, alguns deles estão apenas sentados. Eles parecem inconsoláveis. Estão chorando.
Fonte: NPR News January 2019 CompilationYou can be sure that I was inconsolable in my sobbing, and mom never tried to make it easier for me.
Você pode ter certeza de que eu estava inconsolável em meu choro, e minha mãe nunca tentou facilitar as coisas para mim.
Fonte: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'd be one inconsolable moon pie.
Eu seria um bolo de lua inconsolável.
Fonte: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3The author C.S. Lewis called this state of mind " the inconsolable longing for we know not what."
O autor C.S. Lewis chamou esse estado de espírito de "inconsolável anseio por algo que não sabemos."
Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationIt was an inconsolable weeping that lasted for several days, the cause of which was not known even by Amaranta.
Era um choro inconsolável que durou vários dias, a causa do qual nem Amaranta sabia.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeMadam de Tournon as yet appeared inconsolable for the death of her husband, and lived in retirement with great austerity.
A Madame de Tournon ainda parecia inconsolável pela morte de seu marido e vivia no exílio com grande austeridade.
Fonte: Princess CleveThe children were inconsolable, and Mr. Bhaer's hair stuck straight up all over his head, for he always rumpled it wildly when disturbed in mind.
As crianças estavam inconsoláveis, e o cabelo do Sr. Bhaer ficava espetado em toda a cabeça, pois ele sempre amassava-o selvaticamente quando perturbado.
Fonte: Little Women (Bilingual Edition)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora